manbet手机版英语
manbet手机版土耳其

manbet手机版艾尔ıntı:manbet手机版伊斯坦布尔:哈蒂拉尔Şehir

manbet手机版阿萨勒·科努亚·格尔迪克:多夫杜厄姆günden itibaren，亚扎达季厄姆·埃夫勒里，索卡拉利，马哈雷里hiç terketmedim。manbet手机版Elli yyhl sonra (arada İstanbul ' un baikka yerlerinde yamamama raikmen) gene Pamuk apartmanynda, annemin beni kucaichyna alipp dünyayı ilk gösterdiği ve ilk fotorafraflarymain çekildiği yerde yayjiyor olmamain， İstanbul ' un bir baikka yerindeki öteki Orhan fikriyle, bu teselliyle bir iliikkisi olduuzunu biliyorum。manbet手机版Hikâyemi bana ve bu yüzden İstanbul 'a özel yapan yeyin de bu olduuzunu hissediyorum: Göçlerin çokluğu ve göçmenlerin yaratakclildhyyla belirlenmibir çağda hep aynypyde, hatta elli yill hep aynypevde kalmak。manbet手机版" Biraz sokaeha çık, bir bakka yere git, seyahat et， " derdi hep annem kederle。

manbet手机版康拉德，纳博科夫，奈保尔gibi bayaryyla dil，谷子，kültür, memleket，卡塔，哈塔uygarlakhk deiqittirerek yazan yazarlar var. onlarain yaratilcki kimlikleri sürgünden ya da göçten nasill güç almajhsa, benim de hep aynqeve, sokaha, manzaraya ve ehre bayrlanipp kalmamain da beni belirlediggini biliyorum。manbet手机版İstanbul 'a bu baylililk, ehrin kaderinin de insanain karakteri olmasistanbul demek。

manbet手机版Ben dogmadan yüz iki yill önce İstanbul 'a geldiginde ehhrin kalabaliqiqighiliginden etkilenen福楼拜，bir mektubunda君士坦丁波利斯'in yüz yyhl sonra dünyanın baykenti olacaigyhnina inandydhigyhniyazmyhttgay。manbet手机版奥斯曼拉基İmparatorluğu çöküp尤克伦卡，布克哈内廷塔姆特西gerçekleşti。manbet手机版Ben dodgduumda İstanbul, dünyadaki görece yeri bakikmamndan iki bin yyllilk tarihinin en zayyiff, en yoksul, en ücra ve en yalyaltilmmhomgünlerini yygyyordu。manbet手机版奥斯曼拉基İmparatorluğu 'nun yuykim duyygusu, yuysulluk ve yehri kaplayan yuykatntylarin verdi土耳其hüzün, bütün hayatim boyunca， İstanbul 'u belirleyen tayler oldu。manbet手机版哈亚塔姆bu hüzünle savavarak ya da onu, bütün İstanbullular gibi en sonunda benimseyerek geçti。

manbet手机版Hayata biir anlam verme merakic olan herkes ömründe en azindanbir kere dozhduqu konum ve zamanian anlamaknqda sorgular。manbet手机版Dünyanın bu köşesinde, bu tarihte dohomamazzain anlamnedir ?manbet手机版比泽，piyangodan çıkmış gibi verilen, sevmeiz beklenen ve en sonunda içtenlikle sevmeyi ba亚尔达季耶夫马兹bu aile, bu ülke, bu ehir adil bir seçim midir?manbet手机版yakkilan bir imparatorluggun çöktükçe çöken kalatnthrlaric, külleri altarinda, eziklik, fakirlik ve hüzünle solarak eskiyen İstanbul 'da dozhedu土耳其姆için bazan kendimi talihsiz bulurum。manbet手机版(Ama içimden bir ses asilbunun bir talih oldu土耳其努söyler bana。)manbet手机版Konu zenginlikse eerger， İstanbul 'da hali vakti yerinde bir aileye do土耳其姆için talihli oldu土耳其姆da bazan düşünürüm。manbet手机版(Tersi de söylenmiştir bunun.) Çoğu zaman da塔伊普卡姆şikâyet etmemem gerektigyine kendimi inandirddaigym gövdem (biraz daha kaim kemikli ve yakygykli olsaydaim) ve cinsiyetim (acaba kadain olsaydim cinsellik daha küçük bir dert mi olurdu?) gibi dozheduggum ve bütün hayatym.i geçirdiğim İstanbul un da benim için tartakhyhlmaz bir kader olduuzunanlarym。manbet手机版Bu kitap, Bu kader hakkinkda…

manbet手机版节选自:奥尔罕·帕慕克，manbet手机版伊斯坦布尔:哈蒂拉尔Şehir
manbet手机版版权所有©Orhan Pamuk, 2005
manbet手机版Yapi Kredi出版
manbet手机版ISBN: 975-08-0716-2
manbet手机版经威利出版社许可出版

manbet手机版节选自诺贝尔图书馆manbet手机版瑞典皇家科学院