manbet手机版1983年12月10日，芭芭拉·麦克林托克在诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们

manbet手机版我很高兴来到这里，也被瑞典人民的热情所吸引。manbet手机版我要感谢他们的盛情款待。

manbet手机版我知道我今晚在这里，是因为我研究了多年的玉米植物，揭示了一种基因现象，这与当时的教条完全不一致，20世纪40年代中期。manbet手机版最近，随着人们普遍接受这一现象，有人问我，尤其是一些年轻的调查人员，在我的工作被忽视、被解雇或引起挫折的长时间内，我有什么感受。manbet手机版首先，我必须承认，我感到惊讶和困惑，因为我认为支持我的解释的证据和逻辑已经足够说明问题了。manbet手机版然而，人们很快就明白了，隐性假设——教条的实质——是有效沟通的障碍。manbet手机版我对导致基因作用迅速变化的现象的理解，包括在植物和动物中常见的杂色表达，在当时太激进了。manbet手机版一个人需要有我的经历，或类似的经历，才能穿透这个障碍。manbet手机版随后，几位玉米遗传学家确实认识到并探索了这种现象的本质，他们肯定也感到了同样的排斥。manbet手机版新的技术使人们有可能认识到这种现象是普遍存在的，但这是很多年以后的事了。manbet手机版在此期间，我没有被邀请做讲座或研讨会，除非在极少数情况下，或者在委员会或小组工作，或者履行其他科学家的职责。manbet手机版这段漫长的间隔非但没有给个人造成困难，反而成了一种乐趣。 It allowed complete freedom to continue investigations without interruption, and for the pure joy they provided.