manbet手机版马里奥·巴尔加斯·略萨

manbet手机版宴会上的演讲

manbet手机版略萨在斯德哥尔摩市政厅举行的诺贝尔晚宴上的演讲,2010年12月10日。

manbet手机版英语
manbet手机版西班牙语

manbet手机版我是一个讲故事的人,所以在我提议祝酒之前,我先给你们讲一个故事。

manbet手机版从前,有一个五岁就开始认字的男孩。manbet手机版这改变了他的生活。manbet手机版由于他读过的冒险故事,他发现了一种方法,可以逃离他所生活的寒酸的房子、寒酸的乡村和贫穷的现实,去旅行到那些美妙的、令人着迷的地方,那里有最美丽的生灵和最令人惊奇的事物。在那里,每一天每一夜都带来一种更强烈、更激动、更不寻常的幸福。

manbet手机版他非常喜欢读故事,以至于有一天,这个男孩,现在是一个年轻人,开始自己编故事并写了下来。manbet手机版他做起来很辛苦,但这给他带来了快乐。他喜欢写故事,也喜欢读故事。

manbet手机版然而,我故事中的人物非常清楚,现实世界是一回事,梦和文学的幻想世界完全是另一回事,而后者只有在他读和写故事时才会显现出来。manbet手机版其余的时间里,它消失了。

manbet手机版直到有一天凌晨,我故事中的主人公接到了一个神秘的电话,电话里一位名字莫名其妙的绅士告诉他,他中了奖,为了得奖,他必须到一个叫斯德哥尔摩的地方去,那是一个叫瑞典的国家(或类似国家)的首都。

manbet手机版令他完全困惑的是,我的角色开始在现实生活中经历一个故事,在此之前,他只在虚幻和理想的文学领域中发现过。manbet手机版他突然觉得自己和马克·吐温的《王子与乞丐》里的王子混淆时那个乞丐的感受一样。manbet手机版他仍然站在那里,非常震惊,不知道自己是在做梦还是完全清醒,不知道正在发生的事情是真实的还是谎言,不知道正在发生的事情是生活还是文学,因为分隔两者的边界似乎已经完全消失了。

manbet手机版亲爱的朋友们,现在我可以提议我答应过的祝酒词了。manbet手机版让我们为瑞典干杯,这个奇怪的王国似乎为少数享有特权的人创造了把生活变成文学、把文学变成生活的奇迹。

manbet手机版干杯(skål),非常感谢!

manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会2010

manbet手机版引用此部分
manbet手机版MLA风格:马里奥·巴尔加斯·略萨-宴会演讲。manbet手机版NobelPrize.org。manbet手机版2022年诺贝尔奖推广AB。manbet手机版2022年10月8日星期六。manbet手机版< //www.dokicam.com/prizes/literature/2010/vargas_llosa/speech/ >

manbet手机版回到顶部 manbet手机版回到顶部 manbet手机版将用户带回页面顶部

manbet手机版探索奖项和获奖者

manbet手机版寻找不同领域的热门奖项和获奖者,探索诺贝尔奖的历史。狗万世界杯