manbet手机版1975年12月10日，Eugenio Montale在诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版(翻译)

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，女士们、先生们:

manbet手机版在我人生中相当长的一段时间里，20多年来，意大利的新闻自由多少有些减少。manbet手机版但是诗人并不被认为是危险的，他们被建议进行自我审查。manbet手机版最多，诗人被要求完全不写作。manbet手机版我利用了这种消极的自由。manbet手机版这二十年让我在欧洲各个时代的诗歌领域做了一次真正的randonnée。manbet手机版结果，在我身上诞生了另一个诗人，他的作品并不多，但却引起了许多“孪生灵魂”的共鸣。manbet手机版我在半个世纪里写了大约五百首诗除了几千页散文，因为manbet手机版Carmina non dant panemmanbet手机版或者更确切地说，只有在一个不再那么需要面包的时代，他们才能获得狗万世界杯诺贝尔奖。manbet手机版我也许是琐罗亚斯德的晚期追随者，我相信生命的基础是建立在善与恶两种对立力量之间的斗争之上的。manbet手机版我相信所有真正的诗人总是为善而战，即使他们似乎在歌颂“les fleurs du mal”。manbet手机版有史以来最伟大的诗人但丁从14世纪开始就指出了这条道路。manbet手机版在他之后，写诗似乎几乎毫无用处，然而尽管如此，尽管力量无可比拟，还是有许多人追随他的脚步。manbet手机版我是他们中的最后一员。

manbet手机版我总是敲着生命这一奇妙而可怕的谜的门。manbet手机版我被认为是一个悲观主义者，但在一个认为人是自己的上帝，认为自己的未来只能是胜利的人身上，又有什么不隐藏的无知和低利己主义的深渊呢?

manbet手机版我谨向各位陛下、诺贝尔基金会和瑞典皇家学院致敬，感谢他们为一部真诚的作品加冕。我也向那些在瑞典找到工作、和平与自由的意大利人致敬。manbet手机版我向所有出席这个仪式的人表示感谢的问候。