manbet手机版访谈实录

manbet手机版采访记录

manbet手机版布莱恩·科比尔卡:你好。

manbet手机版(亚当·斯密)哦，你好，我可以和布莱恩·科比尔卡通话吗?

manbet手机版(BK)说话。

manbet手机版你好，我是亚当·斯密，来自诺贝尔奖网站Nobelprize.org。狗万世界杯manbet手机版我们有一个传统，记录对新获奖者极短的采访。manbet手机版我们能谈几分钟吗?

manbet手机版(BK)确定。

manbet手机版(笑)谢谢。manbet手机版我知道那是半夜了。manbet手机版首先，衷心祝贺你获奖。

manbet手机版谢谢。

manbet手机版我想电话来的时候家里人都睡着了吧?

manbet手机版[BK]是的。

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版谁接的电话?manbet手机版你拿到了吗?

manbet手机版[BK]嗯，我想第一个电话没有人接。manbet手机版(笑)第二部是我拍的。

manbet手机版所以他们一直在努力。

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版一个人接到电话的最初想法是什么?

manbet手机版[BK]起初我以为是一些朋友。manbet手机版但我没有瑞典口音很好的朋友，所以我开始相信了。

manbet手机版你觉得这完全是个惊喜吗?

manbet手机版[BK]啊，是的。

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版真不错，真不错。

manbet手机版[BK]非常好。

manbet手机版你因为对g蛋白偶联受体的研究而获得诺贝尔奖，自80年代你加入Lefkowitz实验室以来，你一直在努力解开这些受体的结构。manbet手机版对于那些从未见过的人，你能描述一下它们的样子吗?manbet手机版他们的美丽吗?

manbet手机版[BK]哦，那真的很难。manbet手机版我试着在自然界中找一些可以作为例子的东西，但是你在日常生活中遇到的任何事情都不能作为一个很好的模型。manbet手机版但是能够第一次看到它真的很神奇，在三维空间里。manbet手机版那可能是，有时候你会看到一些我们已经得到的结构，特别是去年你看到所有东西都在一起以及它是如何一起工作的。manbet手机版这真的非常非常令人满意。

manbet手机版[AS]所以这就是整个复合物，g蛋白附着，配体就位?

manbet手机版(BK)是的。

manbet手机版这是一个惊人的壮举。manbet手机版我花了很多年才走到这一步。manbet手机版我想，很多人都觉得这几乎是不可能完成的任务。manbet手机版是什么让你坚持下去?

manbet手机版[BK]我不知道。manbet手机版这是我非常想看到的东西，我有一群很棒的同事在做这件事，我们都很兴奋。manbet手机版我们不断地改进我们所做的事情，最终我们成功了。manbet手机版正如我所说，这是一个团队的努力。manbet手机版很多人都参与了，这是一个非常令人兴奋的项目。

manbet手机版奇怪的是，这些受体通常被认为是我们服用的大约一半药物的中介作用，然而，没有人真正了解它们。manbet手机版这是惊人的。manbet手机版我们有很多这样的人，他们很重要，但他们却不为人知。

manbet手机版[BK]是的，我们还不知道如何很好地控制它们。manbet手机版所以这些药物还不完美。manbet手机版它们有副作用。manbet手机版其中一些是因为针对一种受体，它们仍然是混杂的，它们会与另一种类型的GPCR结合，所以在我们真正利用我们所知道的治疗方法之前，我们还有很长的路要走。

manbet手机版我猜，你是一个出了名的谦逊的人，也是一个相当安静的人。manbet手机版你对即将到来的铺天盖地的媒体关注有什么看法?

manbet手机版[BK]我并不是很期待。

manbet手机版据我所知，你倾向于避免引人注目。

manbet手机版是的，就像我说的，我一点也不期待。

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版也许你可以把影响降到最低。manbet手机版你和鲍勃·莱夫科维茨共事过，正如我所说，你在80年代和他共事过。manbet手机版在某种程度上，你们是非常不同的角色。manbet手机版你们俩是怎么相处的?

manbet手机版[BK]哦，我们配合得很好。manbet手机版事实上，我们仍然会定期交谈。manbet手机版事实上，我们刚刚开始整理一篇论文，我们的小组已经在一个项目上合作了几年，我们已经取得了一些进展。manbet手机版所以，是的，他是一个很棒的导师。manbet手机版我们有很大的不同，但我认为，有时候这样做很好。

manbet手机版(作为)是的。manbet手机版这是对立面的结合。

manbet手机版[BK]我真替他高兴。

manbet手机版这是一对可爱的搭档。manbet手机版真的，真的很好。manbet手机版最后一个想法。manbet手机版GPCRs的结构求解领域是一个竞争激烈的领域，人们竞相获得第一个结构。manbet手机版再一次，如何处理其中的竞争因素?

manbet手机版我不知道这对你的影响有多大。manbet手机版当你有了目标，你肯定会想成为第一个达到目标的人。manbet手机版科学家有时可能和职业运动员一样有竞争力。manbet手机版但你不能太担心它，否则它会分散你的目标。manbet手机版所以我不知道还能说些什么。manbet手机版但如果你真的很想要某件事，如果你真的对某件事很感兴趣，你就会继续努力。

manbet手机版谢谢。manbet手机版回答得很好。manbet手机版就我个人而言，我想说有一次当我还是编辑的时候manbet手机版自然评论药物发现manbet手机版你对我们正在做的一些GPCR特征做出了出色的贡献，所以对我个人来说，现在能和你讲话，我感到特别高兴。

manbet手机版哦，谢谢你。manbet手机版那是评论的集合吗?

manbet手机版对，对。manbet手机版这是2004年GPCR研究的现状。

manbet手机版[BK]我想当时我说过不久就会有人得到GPCR结构。

manbet手机版[,]。

manbet手机版[BK]是的，我记得我对此做过一些评论。manbet手机版(笑)我想那是在我们有这个结构之前。

manbet手机版所以当你说某人的时候，你指的是你自己吗?manbet手机版或者你没有那么确定。

manbet手机版(BK)嗯，我希望是我(笑)。manbet手机版当时我并不是很有信心我们能得到它。

manbet手机版是的，我认为确定性和自信是有区别的。manbet手机版因为你似乎仍然对自己的能力充满信心，即使你不确定自己能做到。

manbet手机版BK:没错，我觉得我有点自信。manbet手机版我想我已经研究了足够长的时间了。manbet手机版我想我对蛋白质非常了解。manbet手机版所以无论如何，我的意思是，你必须相信你能做到，否则……(笑)。manbet手机版我的意思是，这有点困难，因为你必须获得资金，让实验室继续运转。manbet手机版在某种程度上，你必须相信自己。

manbet手机版很高兴能和你交谈，我能描绘出当时的情景。manbet手机版想必全家人现在也都起床了吧?

manbet手机版我妻子和我都起床了，孩子们也听说了。manbet手机版我不得不说，我有一段罕见的婚姻，我和我的妻子一直在实验室工作，从我在Lefkowitz实验室开始，我们一直在一起工作。manbet手机版这让我特别满意，因为她为我在这个领域的成功分担了很多功劳，所以我觉得我也在和她分享。

manbet手机版太好了，太好了。manbet手机版我想诺贝尔奖一直都是狗万世界杯一个家族的奖项，但这让它更加如此。

manbet手机版(BK)是的。

manbet手机版很好，孩子们都意识到了，但他们会继续睡觉吗?他们会怎么做?

manbet手机版我的孩子都有点老了。

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版我女儿快29岁了，我儿子31岁了。manbet手机版所以他们没和我们在一起。manbet手机版但我们发短信给他们，他们醒了，给我们打电话。

manbet手机版所以现在全美都有失眠的人。

manbet手机版[BK]是的，是的。

manbet手机版当你12月来斯德哥尔摩时，我们有机会对你进行更详细的采访，我非常期待。

manbet手机版[BK]好的，谢谢。

manbet手机版很好，祝你今天好运。manbet手机版谢谢你！

manbet手机版(BK)再见。

manbet手机版再见。

manbet手机版你在这篇文章里发现什么错别字了吗?manbet手机版如果您能帮助我们识别任何错误，我们将不胜感激。manbet手机版感谢您花时间向我们报告错误manbet手机版电子邮件manbet手机版．