manbet手机版英语
manbet手机版英语(pdf)
manbet手机版挪威
manbet手机版挪威(pdf)
manbet手机版白俄罗斯
manbet手机版白俄罗斯(pdf)
manbet手机版乌克兰
manbet手机版乌克兰(pdf)
manbet手机版俄罗斯
manbet手机版俄罗斯(pdf)

manbet手机版版权©诺贝尔基金会,斯德哥尔摩,2022年。
manbet手机版一般许可出版的报纸在任何语言。manbet手机版发表在期刊或书籍,或数字或电子的形式,否则比总之,要求基金会的同意。manbet手机版在所有出版物全部或主要部分上述强调版权声明必须应用。

manbet手机版Nobelforedrag av Nobelpristakeren 2022纪念馆,representert av Jan Ratsjinskij奥斯陆10。manbet手机版desember 2022。

manbet手机版弗雷德,今年初,FRIHET

manbet手机版der Majesteter, der Kongelige Høyheter,我戴og她!manbet手机版Kjære文纳!

manbet手机版Først og fremst维尔vi takke窝挪威Nobelkomiteen tildelingen av汇合并且集中的诺贝尔奖fredspris直到“纪念碑”。

manbet手机版Vi er spesielt takknemlig overfor Nobelkomiteen在Vi del denneæren地中海侦破ukrainske senteret为sivile rettigheter og地中海窝modige belarusiske menneskerettighetsforkjemperen啤酒Bjaljatski。manbet手机版oss Komiteens beslutning er av的symbolsk betydning:窝在landegrenser understreker verken菅直人埃勒bør splitte sivilsamfunnet。manbet手机版在vi侦破faktum mottar prisen sammen er en ekstra belønning oss。

manbet手机版“纪念”har eksistert我35基于“增大化现实”技术。manbet手机版我dag har vi族som arbeider我兽疥癣russiske地区,我乌克兰og flere vesteuropeiske土地。manbet手机版诺贝尔奖fredspris er en hyllest直到高压og en av disse organisasjonene,直到高压og en av de tusener av mennesker som deltar我“纪念”aktiviteter - der medlemmer, kolleger, frivillige,德som deltar offentlige aksjoner。manbet手机版Denne hyllesten雀鳝直到民主党og直到de som ikke上去er blant oss, særlig de som gjorde sa mye我forbindelse地中海opprettelsen av“纪念”og som har gjort窝直到侦破窝呃我dag:manbet手机版Andrej萨哈罗夫manbet手机版”组织负责人Arseny Roginsky,,卡里莫夫Kovaljov og兽疥癣安德烈。manbet手机版Denne prisen er像mye der som var。

manbet手机版“纪念”哈尔sentrale og likeverdige arbeidsomrader。

manbet手机版侦破første呃一etablere侦破historiske minnet om窝perioden我var不妨som er kjent som“窝商店terroren”,在恐怖som sovjetstaten paførte sitt eget民间。manbet手机版为henrettelser Vi gjennomfører arkivundersøkelser、Vi雷特埃特尔、og gravleggelser, Vi oppretter vare egne arkive, biblioteker og museumssamlinger, Vi gir ut bøker og Vi编曲offentlige minnemarkeringer。manbet手机版Vi编曲utstillinger, konferanser og研讨会og Vi经纪人地中海unge mennesker。manbet手机版Vi oppretter数据库在ofrene窝商店常侧重terroren og / de som贝克denne terroren。manbet手机版Vi oppfordrer直到offentlig diskusjon om forfølgelse av持不同政见的噩om intellektuell, sivil og politisk motstand年检totalitære政权。

manbet手机版为侦破安德烈kjemper“纪念”menneskerettigheter我土地som tidligere del av Sovjetunionen var。manbet手机版Dette innebærer innsamling,分析og publisering av informasjon om brudd pa menneskerettighetene我urolige konfliktomrader。manbet手机版“纪念”哈尔gjennomført menneskerettighetsrapportering我地中海forbindelse de krigene Tsjetsjenia og我omradet konflikten mellom奥赛梯og Ingusjetia我Kaukasus-delen av到俄罗斯。manbet手机版Siden tidlig pa 90 - tallet har menneskerettighetsforkjempere联邦铁路局“纪念”overvaket og rapportert om brudd pa menneskerettighetene我regionen纳戈尔诺-卡拉巴赫konflikten mellom亚美尼亚og Aserbajdsjan、en konflikt som nylig har blusset opp igjen。manbet手机版“纪念”哈尔rapportert om situasjonen我德涅斯特河沿岸共和国摩尔多瓦og om konflikter我土地Sentral-Asia herunder Tadsjikistan。manbet手机版Og“纪念”rapporterte om brudd pa menneskerettighetene我Donbas-regionen乌克兰perioden 2014 - 16。

manbet手机版“纪念碑”menneskerettighetsarbeid har inkludert让埃特尔savnede, undersøkelse av utenrettslige henrettelser og rapportering om tvangsbortføringer。manbet手机版侦破哈尔我兽疥癣ar omfattet hjelp直到flyktninger og tvangsfordrevne som følge av disse konfliktene。manbet手机版“纪念”哈尔overvaket politisk undertrykkelse og gitt juridisk bistand直到politiske口腔外科医生。manbet手机版我dag er antall politiske口腔外科医生我到俄罗斯høyere新奥集团侦破samlede antall politiske口腔外科医生我台湾加高Sovjetunionen ved inngangen直到80 - tallet perestrojkaen pa。manbet手机版为frihet Kampen har pagatt helt siden sovjettiden。manbet手机版她forenes fortid og natid。

manbet手机版联合工作组维尔娜到客栈pa følgende混乱关系problemstillinger:

manbet手机版侦破første处理器om forholdet mellom menneskerettighetsarbeid og historisk minnearbeid我“纪念碑”。

manbet手机版因为hundre ar siden skrev窝russiske forfatteren亚历山大Pusjkin en“人suverenitet”er forankret我personens verdighet, personlige frihet, følelsen av tilhørighet直到fortiden og kjærlighet直到“窝innfødte asken”og”farens kist”。manbet手机版Dette uløselige bandet mellom今年初og frihet er自身识别grunnpilaren我arbeid“纪念碑”。

manbet手机版Dette arbeidet innebærer ikke裸undersøkelse og dokumentering av tidlige tiders悲剧og dagens akutte sosiale konflikter。manbet手机版Vi etterforsker og dokumenterer forbrytelser;manbet手机版forbrytelser年检enkeltindivider og年检menneskeheten, som er begatt埃勒som对av statsmakten。manbet手机版侦破vi ser som rotarsaken直到disse forbrytelsene er opphøyelsen av窝russiske stat som窝终极威尔第。manbet手机版在侦破betyr maktens absolutte prioritering er tjene”史坦顿利益”,在enkeltindividenes利益,在der frihet, verdighet og rettigheter。manbet手机版我dette omvendte verdisystemet er menneskene集体裸som菅直人亦为løse myndighetenes oppgaver。manbet手机版我sytti ar var dette systemet fremherskende我Sovjetunionen og侦破芬兰人beklageligvis fortsatt窝dag我dag。

manbet手机版在av de opplagte konsekvensene av denne opphøyelsen av史坦顿var fremveksten av imperiale ambisjoner, som我starten av安德烈verdenskrig utviklet赛格直到En kriminell aggresjon地中海angrepene pa标注og芬兰,okkupasjonen av de baltiske statene og annekteringen av比萨拉比亚og侦破nordlige布科维纳我Øst-Europa。manbet手机版Sovjetunionens勒令年检landene我Øst-Europa埃特尔krigen, invasjonen av Ungarn我1956 og Tsjekkoslovakia 1968 og krigen阿富汗er阿莱uttrykk为de samme ambisjonene, som fortsatt杆我beste velgaende我dag。

manbet手机版En annen konsekvens av denne forherliggjøringen av史坦顿var og er straffriheten, ikke裸露的de som不可食用的ulovlige politiske beslutninger,男人ogsa de som begar forbrytelser nar de setter disse beslutningene ut我livet。manbet手机版Utenrettslige henrettelser、呢绒pa sivile tortur og plyndring blir verken etterforsket埃勒straffet。manbet手机版Dette sa vi在krigshandlingene我Tsjetsjenia,噩vi ser侦破igjen我dag de okkuperte omradene我乌克兰。manbet手机版埃特尔bombingen av Groznyj varødeleggelsen av马里乌波尔tragisk nok ikke noe nytt。

manbet手机版Denne kjeden av ustraffede forbrytelser fortsetter og卡尔玛ikke直到stanse av赛格都。manbet手机版Kompromiss维尔海勒ikke føre直到en约løsning pa dette problemet。

manbet手机版Dessverre har侦破russiske samfunnet ikke vært sterkt nok胡麻的地中海bryte tradisjonen statlig vold。

manbet手机版我sytti arødela sovjetstaten所有solidaritet mellom mennesker, splittet opp samfunnet og utslettet ethvert uttrykk为solidaritet mellom borgerne,耐温som gjorde samfunnet直到在此og的葡萄汁。manbet手机版Sivilsamfunnets沉闷的状态我到俄罗斯dag er en direkte konsekvens av landets uløste fortid。

manbet手机版对oss er侦破enkeltindividene som har førsteprioritet;manbet手机版der丽芙·,friheter og verdighet。manbet手机版Vi avviser mantraet om在“mennesket呃ingenting,史坦顿er alt”。manbet手机版Vi fokuserer ikke pa avgjørende historiske hendelser埃勒“storpolitiske spørsmal(马都om de undersøkes forsta bakgrunnen为ulike menneskeskjebner)。manbet手机版Viktigere为oss er navnene og skjebnene直到de个体所som er blitt ofre为en kriminell statlig politikk,吩咐før og na。manbet手机版der navn og skjebner utgjør fundamentet地中海侦破vi批发商,侦破er dette vi dokumenterer og gjenoppretter。

manbet手机版窝安德烈problemstillingen处理器om窝overnasjonale og universelle karakteren som problemene地中海经纪人har“纪念”。

manbet手机版在menneskerettigheter Menneskeheten哈尔对lenge siden forstatt og friheter ikke følger landegrensene。manbet手机版Nobelkomiteens valg av prisvinnere联邦铁路局ulike土地er en tydelig bekreftelse av dette prinsippet。manbet手机版Ideen om menneskerettighetene som overordnede, universelle og udelelige har blitt en av de sentrale prøvesteinene为menneskelig sameksistens, en garantist弗雷德og fremgang我面向北海。manbet手机版Russisk tankegods,联邦铁路局1800 - tallsfilosofen弗拉基米尔•Solovjov直到Andrej萨哈罗夫尤里奥洛夫og andre sovjetdissidenter har gitt betydelige bidrag直到denne forvandlingen。

manbet手机版Spørsmalet om historisk今年初er mer komplisert。manbet手机版Hvert土地og Hvert samfunn utvikler正弦egne historiske叙事,正弦egne”nasjonale bild av fortiden’, som声名狼籍的明星我motsetning直到bildene som der捺钵har。manbet手机版Arsaken直到konflikter er som regel ikke et埃勒annet saksforhold,男人ulike fortolkninger av侦破samme forholdet。manbet手机版Forskjeller我forstaelse og vurdering av de samme historiske hendelsene av ulike人呃uunngaelige, om ikke annet sa的裸fordi der innsikt og vurdering oppstar我在地中海kontekst ulike nasjonale历史。manbet手机版马六世lære oss forsta arsakene直到slike forskjeller og respektere hvert人但直到ha罪egen forstaelse av fortiden。

manbet手机版侦破er meningsløst一ignorere窝安德烈斯米妮,晚期som om侦破ikke eksisterer我侦破台湾加高梭织。manbet手机版一个展示videre hevde在窝historiske realiteten som闲逛到浅滩的安德烈斯敏er falsk er ikke裸露meningsløst,男人侦破er ogsa ekstremt farlig frata den gyldighet罪。manbet手机版Og侦破er ekstremt farlig一个力量historien som et politisk virkemiddel,噩一slippe løs“minnekriger”。

manbet手机版在侦破sovjetiske imperiet ble ethvert forsøk pa的kjempe nasjonal selvstendighet埃勒裸utvise en nasjonal bevissthet som ikke passet客栈我侦破sovjetiske ideologiske dogmet stemplet som的borgerlig nasjonalisme’,噩brutalt undertrykket。manbet手机版埃特尔在Sovjetunionen kollapset hadde statene som inngikk我dette territoriet正弦egne historiske叙事som ikke var sammenfallende地中海窝offisielle sovjetiske mytologien。manbet手机版Kort tid埃特尔在弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)卡尔玛直到makten innledet窝奈russiske lederen og汉斯ideologiske tjenere voldsomme og积极“minnekriger”非常贴切的正弦捺钵Estland,拉脱维亚,乌克兰——ved助教我bruk gamle sovjetiske铸版工人og merkelapper。manbet手机版Dette ble selvsagt ikke gjort av hensyn直到窝”historiske sannheten”,男人ut联邦铁路局der egne politiske利益。manbet手机版Resultatet var在窝russiske propagandaen年检“nasjonalisme”——og侦破普京政权kalte Bandera-isme”(埃特尔en ukrainsk nasjonalist pa ytterste høyre fløy) - ble窝ideologiske begrunnelsen为窝vanvittige og ulovlige aggresjonskrigen非常贴切的乌克兰。

manbet手机版为denne Ett av de første ofrene galskapen var俄罗斯eget historiske米妮。manbet手机版为kunne晚som om aggresjonen年检等naboland handlet om一“bekjempe fascisme”, var侦破nødvendig pavirke russernes tankesett ved bytte om pa begrepene fascisme og“anti-fascisme”。manbet手机版我dag omtaler russiske massemedier en uprovosert væpnet invasjon av naboland, annektering av omrader,恐怖非常贴切sivile我德okkuperte omradene og krigsforbrytelser som en nødvendighet我kampen年检fascisme。

manbet手机版侦破landets, oppildnes直到帽子非常贴切的乌克兰文化og sprak beskrives offentlig som underlegen“噩侦破ukrainske民间ans ikke为发生annen identitet新奥集团russerne。manbet手机版Motstanden年检到俄罗斯官员“fascisme”。manbet手机版在潮浦宣传呃stikk我strid地中海到俄罗斯historiske erfaring og nedvurderer og forvrenger minnet om窝ekte anti-fascistiske krigen联邦铁路局1941年直到1945年og de sovjetiske soldatene som kjempet非常贴切的希特勒。manbet手机版Begrepet”russiske)“维尔na居屋兽疥癣bli forbundet地中海一个helt annet新奥集团de som kjempet非常贴切的希特勒,nemlig de som sar død ogødeleggelse pa ukrainsk jord。

manbet手机版Og sa helt直到slutt侦破siste spørsmalet联合工作组ønsker ta opp, nemlig problemet地中海skyld Og ansvar。

manbet手机版Spørsmalet som海滨oss er: Fortjener virkelig“纪念”莫塔诺贝尔奖fredspris吗?

manbet手机版是的,vi har forsøkt sta imot uthulingen av侦破historiske minnet og juridisk bevissthet ved一dokumentere forbrytelser联邦铁路局吩咐fortid og natid。manbet手机版我都在vi哈尔马beskjedenhet vi kunne si gjort mye og oppnadd mer新奥集团litt。manbet手机版男人greide vi gjennom vart arbeid一forhindre katastrofen som inntraff 24。manbet手机版februar吗?

manbet手机版窝不大byrden som ble lagt pa vare skuldre窝达恩祝福恩达tyngre da vi fikk beskjed om在vi var blitt tildelt denne prisen。

manbet手机版Nei dette处理器ikke om“nasjonal skyld”。manbet手机版侦破er ingen维特我snakke om en nasjonal“埃勒annen形式kollektiv skyld我侦破台湾加高梭织- begrepet kollektiv skyld呃stikk我strid地中海grunnleggende menneskerettighetsprinsipper。manbet手机版侦破arbeidet som deltakerne我var bevegelse明星sammen om utføre基极赛格pa等helt annet ideologisk grunnlag——nemlig hvordan borgernes ansvar为fortiden og natiden forstas顺风社。

manbet手机版En人ansvar为alt som的动地中海personens eget土地、og地中海台湾加高menneskeheten, er潮浦卡尔•雅斯贝尔斯青岛姒儿侦破,basert pa sivil og universell solidaritet。manbet手机版的侦破samme gjelder følelsen av ansvar tidligere tiders hendelser。manbet手机版窝springer ut av en人følelse av tilknytning直到tidligere generasjoner, evnen直到一个se凹陷都som et ledd我kjeden av generasjoner——侦破维尔si bevisstheten om汉tilhører et fellesskap som ikke oppstod我雀鳝,噩som forhapentligvis ikke维尔forsvinne我摩根。manbet手机版sta klar直到一个助教ansvar er en personlig egenskap。manbet手机版在人frivillig焦油ansvar来表示som skjedde tidligere埃勒som动na, som汉埃勒匈牙利语ikke er direkte involvert我,er ikke en byrde som菅直人palegges av安德烈。manbet手机版Og fremfor alt er侦破潮浦在我motsetning直到skyldfølelse innebærer ikke følelsen av borgeransvar noen形式“愤怒”,男人arbeid。manbet手机版窝狮子狗ikke年检fortiden,男人非常贴切的fremtiden。

manbet手机版“纪念”er en sammenslutning av mennesker som frivillig patar赛格等为fortid borgeransvar og natid og som fremtiden批发商。manbet手机版Og kanskje vi ikke裸顺风社se pa denne prisen som en vurdering av hva vi har greid oppna我løpet av trettifem ar,男人ogsa et矿渣frempek pa hva vi har tenkt gjøre videre,对vi gir ikke opp Og vi fortsetter vart arbeid。

manbet手机版Takk oppmerksomheten。

manbet手机版版权©2022年诺贝尔基金会