manbet手机版英语
manbet手机版挪威

manbet手机版诺贝尔2017年诺贝尔和平奖得主讲座,我,由贝雅特丽齐Fihn Setsuko Thurlow,奥斯陆,2017年12月10日。

manbet手机版[贝雅特丽齐Fihn:]

manbet手机版陛下,
manbet手机版挪威诺贝尔委员会的成员,
manbet手机版尊敬的客人,

manbet手机版今天,它是一个伟大的荣誉,接受2017年诺贝尔和平奖代表成千上万的鼓舞人心的人组成的国际运动废除核武器。

manbet手机版我们一起带来了民主裁军和重塑国际法。
manbet手机版__

manbet手机版我们最谦卑地感谢挪威诺贝尔委员会认识到我们的工作和给我们的势头至关重要的原因。

manbet手机版我们想认识那些慷慨捐赠了他们的时间和精力去运动。

manbet手机版我们感谢勇敢的外交部长、外交官、manbet手机版红十字会manbet手机版和红新月会的工作人员,manbet手机版联合国manbet手机版官员、学者和专家与我们合作推进我们的共同目标。

manbet手机版我们感谢所有谁致力于使世界摆脱这种可怕的威胁。
manbet手机版__

manbet手机版世界各地的数十个地点——在导弹发射井埋在我们的地球,在潜艇穿越我们的海洋,乘坐飞机翱翔在天空——谎言15000人类毁灭的对象。

manbet手机版也许是这一事实的严重性,也许是难以想象的规模的后果,导致许多简单地接受这个残酷的现实。manbet手机版去对我们的日常生活中,没有疯狂的工具在我们周围。

manbet手机版因为这是精神错乱,允许自己被这些武器。manbet手机版许多批评人士认为,这一运动我们是非理性的,现实的理想主义者,没有接地。manbet手机版拥有核武器的国家将永远不会放弃他们的武器。

manbet手机版但是我们代表manbet手机版只有manbet手机版理性的选择。manbet手机版我们代表那些拒绝接受核武器作为固定在我们的世界里,那些拒绝他们的命运捆绑在发射几行代码。

manbet手机版我们是唯一的现实,是可能的。manbet手机版另一种选择是不可想象的。

manbet手机版核武器将会终结的故事,这是我们的结局。

manbet手机版会结束的核武器,或我们会结束?

manbet手机版这些事情将会发生。

manbet手机版唯一合理的行动方针是停止生活条件下,我们共同毁灭只有一个冲动发脾气。
manbet手机版__

manbet手机版今天,我想说的三件事:恐惧、自由、和未来。

manbet手机版那些拥有他们的入学,核武器的实际效用的能力引发恐惧。manbet手机版当他们提到“威慑”效应,核武器的支持者在庆祝恐惧作为一种战争武器。

manbet手机版他们夸奖胸部,宣布他们准备消灭,在一瞬间,无数成千上万人的生命。

manbet手机版诺贝尔奖得主manbet手机版威廉。福克纳manbet手机版1950年接受他奖时,说:“只有一个问题,“我什么时候会被炸的粉身碎骨?manbet手机版”但从那时起,这个普遍的恐惧已经让位于更危险的东西:否认。

manbet手机版是害怕世界末日在瞬间消失了,不见了两个集团之间的平衡,是作为威慑的理由,一去不复返了防空洞。

manbet手机版但有一件事是:成千上万的核弹头,让我们充满了恐惧。

manbet手机版核武器使用的风险更大的今天比冷战结束。manbet手机版但与冷战,今天我们面临更多的拥有核武器的国家,恐怖分子和网络战。manbet手机版所有这一切使我们更不安全。

manbet手机版学习生活在这些武器在盲目的接受我们的下一个巨大的错误。

manbet手机版恐惧是理性的。manbet手机版威胁是真实的。manbet手机版我们避免核战争而不是通过谨慎的领导层,但好运。manbet手机版迟早有一天,如果我们不采取行动,我们的运气会耗尽。

manbet手机版恐慌的时刻或者粗心大意,误解评论或自尊受到伤害,很容易让我们不可避免的毁灭整个城市。manbet手机版计算军事升级可能导致任意大规模屠杀平民的行为。

manbet手机版如果只有一小部分今天的核武器,油烟和烟雾的风暴将阁楼高到大气中,冷却,黑暗和干燥十多年的地球表面。

manbet手机版这将消除粮食作物,将数十亿饥饿的风险。

manbet手机版然而,我们继续住在否认存在的威胁。

manbet手机版但福克纳在他manbet手机版诺贝尔演讲manbet手机版也发表了一份挑战那些跟从了耶稣。manbet手机版只有人类的声音,他说,我们能战胜恐惧;manbet手机版我们可以帮助人类忍受。

manbet手机版我的职责就是声音。manbet手机版人类的声音和人道主义法;manbet手机版说话代表平民。manbet手机版表达人道主义观点是这样我们将创建的恐惧,拒绝的结束。manbet手机版最终,核武器的结束。
manbet手机版__

manbet手机版这引发了我的第二点:自由。

manbet手机版随着manbet手机版国际医生防止核战争manbet手机版第一次核武器组织赢得这个奖,在1985年这个阶段说:

manbet手机版“我们医生持有整个世界人质的愤怒抗议。manbet手机版我们抗议的道德淫秽我们每个人不断针对灭绝。”

manbet手机版在2017年还是这些话有道理。

manbet手机版我们必须收回的自由不是即将毁灭的生活作为人质。

manbet手机版男人,而不是女人!manbet手机版——制造核武器控制别人,而是我们被他们控制。

manbet手机版他们使我们虚假的承诺。manbet手机版通过使用这些武器的后果如此不可思议的它会让任何令人不快的冲突。manbet手机版,它将使我们远离战争。

manbet手机版但防止战争爆发,这些武器给我们带来了多次在整个冷战。manbet手机版在这个世纪,这些武器对战争和冲突继续升级我们。

manbet手机版在克什米尔在伊拉克,伊朗,北朝鲜。manbet手机版他们的存在推动其他人加入核比赛。manbet手机版他们不让我们安全,引起冲突。

manbet手机版同为诺贝尔和平奖得主,manbet手机版马丁·路德·金manbet手机版,叫他们从1964年这个阶段,这些武器“种族灭绝和自杀”。

manbet手机版他们是疯子的枪支持有永久殿。manbet手机版这些武器应该让我们自由,但他们否认我们的自由。

manbet手机版这是一个侮辱民主统治,这些武器。manbet手机版但他们只是武器。manbet手机版他们只是工具。manbet手机版就像他们是由地缘政治背景下,他们可以很容易被放置在人道主义上下文。
manbet手机版__

manbet手机版这是我自己设定的任务,我想说的第三点,我想谈论未来。

manbet手机版我今天的荣誉分享这个阶段与Setsuko Thurlow曾使她的人生目标见证核战争的恐怖。

manbet手机版她和核爆炸在故事的开始,是我们共同的挑战,以确保他们还将见证它的结束。

manbet手机版他们重温过去的痛苦,一次又一次,这样我们就可以创造一个更美好的未来。

manbet手机版有成百上千的组织在一起,我正在努力走向未来。

manbet手机版全世界有成千上万的不知疲倦的人士工作每天迎接这种挑战。

manbet手机版全球有成千上万的人与那些活动家并肩站着,给数百万更多不同的未来确实是可能的。

manbet手机版那些说,未来是不可能得离开的方式使它成为现实。

manbet手机版作为这个基层工作的高潮,通过普通人的行动,今年假设实际前进向122个国家的谈判和达成联合国条约禁止这些大规模杀伤性武器。

manbet手机版禁止核武器条约提供了路径在一个伟大的全球危机的时刻。manbet手机版这是一个光在黑暗的时间。

manbet手机版,更重要的是,它提供了一个选择。

manbet手机版选择两个结局:核武器或我们的结束。

manbet手机版不天真的相信的首选。manbet手机版是不理性的认为有核国家可以解除。manbet手机版这不是理想主义相信生活在恐惧和破坏;manbet手机版它是必要的manbet手机版。
manbet手机版__

manbet手机版我们都面对这样的选择。manbet手机版我呼吁每一个国家加入禁止核武器条约》。

manbet手机版美国,选择自由而恐惧。
manbet手机版俄罗斯,选择裁军而破坏。
manbet手机版英国,选择法治而不是压迫。
manbet手机版法国,选择人权而恐怖。
manbet手机版中国,选择原因而非理性。
manbet手机版印度,选择意识到在空洞。
manbet手机版巴基斯坦,选择逻辑而不是世界末日。
manbet手机版以色列,选择常识而消灭。
manbet手机版朝鲜选择智慧而毁灭。

manbet手机版相信他们的国家是庇护伞下的核武器,你会参与自己的毁灭和破坏别人的你的名字吗?

manbet手机版所有国家:选择核武器的结束而结束我们!

manbet手机版这是选择禁止核武器条约》。manbet手机版加入该条约。

manbet手机版我们公民生活在谎言的伞。manbet手机版这些武器不是保持我们的安全,他们污染了我们的土地和水,毒害我们的身体和挟持我们生活的权利。

manbet手机版所有公民的世界:我们站在需求和政府站在人类一边并签署该条约。manbet手机版我们不会休息,直到所有州加入了,边上的原因。
manbet手机版__

manbet手机版今天没有一个国家拥有化学武器的国家。
manbet手机版没有一个国家认为这是可以接受的,在极端情况下,使用沙林神经毒气。
manbet手机版没有一个国家宣称有权在其敌人释放瘟疫或脊髓灰质炎。

manbet手机版这是因为国际准则已经被建立,观念已经改变了。

manbet手机版最后,我们有一个明确的标准对核武器。

manbet手机版巨大的进步从来没有开始普遍的协议。

manbet手机版新签署和每一年又一年过去了,这个新的现实。

manbet手机版这就是“前进之道”。manbet手机版只有一个方法来防止核武器的使用:禁止并消除它们。
manbet手机版__

manbet手机版核武器、化学武器、生物武器,集束炸弹和地雷之前,现在是违法的。manbet手机版它们的存在是不道德的。manbet手机版他们取消在我们的手中。

manbet手机版最后是不可避免的。manbet手机版但这一目标将核武器或我们的终结吗?manbet手机版我们必须选择一个。

manbet手机版我们是一个运动的合理性。manbet手机版为民主。manbet手机版免于恐惧的自由。

manbet手机版我们运动从468年组织工作保障未来,我们代表的道德多数:数十亿的人选择生活在死亡,他们将看到的核武器。

manbet手机版谢谢你！

manbet手机版(Setsuko Thurlow:)

manbet手机版陛下,
manbet手机版尊敬的挪威诺贝尔委员会成员,
manbet手机版我的运动,这和世界各地,
manbet手机版女士们,先生们,

manbet手机版很荣幸接受这个奖项,和比阿特丽斯一起,代表所有的人类形式我运动。manbet手机版你每次给我这样的巨大的希望我们可以——并将终结核武器的时代。

manbet手机版我说作为一个家庭成员的核爆炸的人,一些不可思议的机会,广岛和长崎的原子弹爆炸中幸存下来。manbet手机版七年多来,我们总废除核武器。

manbet手机版我们站在团结与伤害的生产和测试这些可怕的武器。manbet手机版人名字被遗忘的地方,就像Moruroa, ek,米,Maralinga,比基尼。manbet手机版人的土地和海域被辐照的尸体了,永远的文化破坏。

manbet手机版我们没有内容的受害者。manbet手机版我们拒绝等待立即引燃或我们的世界的缓慢中毒。manbet手机版我们拒绝悠闲地坐在恐怖的所谓大国带我们过去核黄昏,使我们不顾一切地接近午夜。manbet手机版我们起来。manbet手机版我们共同生存的故事。manbet手机版我们说:人类和核武器不能共存。

manbet手机版今天,我想让你觉得在这个大厅的所有那些人在广岛和长崎。manbet手机版上面我想让你感觉,和我们周围,云的四分之一百万灵魂。manbet手机版每个人都有一个名字。manbet手机版每个人被别人爱。manbet手机版让我们确保他们的死亡是没有白费的。

manbet手机版我只是13岁当美国第一颗原子弹,在我的城市广岛。manbet手机版我仍然清楚地记得那天早上。manbet手机版15,我看到一个眩目的青白色flash从窗口。manbet手机版我记得在空气中漂浮的感觉。

manbet手机版当我恢复意识在寂静和黑暗,我发现自己被倒塌的建筑物。manbet手机版我开始听我同学的微弱的叫声:“妈妈,帮助我。manbet手机版上帝啊,帮助我。”

manbet手机版然后,突然,我感到手触碰我的左肩,听见一个男人说:“不要放弃!manbet手机版继续推动!manbet手机版我想自由的你。manbet手机版看到光通过,开放了吗?manbet手机版爬向它尽可能快。manbet手机版”我爬出来,废墟都着火了。manbet手机版我的大部分同学在那栋大楼被活活烧死。manbet手机版我看到我身边彻底的,难以想象的破坏。

manbet手机版游行的鬼魂慢吞吞的数据。manbet手机版奇异地受伤的人,他们是出血,烧,黑和肿胀。manbet手机版他们的身体被失踪。manbet手机版果肉和果皮挂在他们的骨头。manbet手机版一些与他们的眼球挂在他们的手中。manbet手机版一些与他们的肚子爆开,肠子挂出来。manbet手机版烧人肉散发出的恶臭弥漫在空气中。

manbet手机版因此,用一个炸弹我亲爱的城市被淹没。manbet手机版大部分居民平民被焚烧,蒸发,碳化,其中,自己的家人,351我的同学。

manbet手机版周,月,年,数千更会死,经常在随机和神秘的方式,从辐射的延迟效应。manbet手机版仍在这一天,辐射杀死幸存者。

manbet手机版每当我记得广岛,想到的第一张照片,是我四岁的侄子,二——他的小身体变成一个面目全非融化了块肉。manbet手机版他不停地乞求水在一个微弱的声音,直到他的死亡痛苦释放了他。

manbet手机版对我来说,他是代表世界的所有无辜的孩子,威胁他们此时此刻的核武器。manbet手机版每一秒每一天,核武器危害每个人我们爱,我们珍视的一切。manbet手机版我们不能忍受这种精神错乱了。

manbet手机版通过我们的痛苦和挣扎生存,重建我们的生活从灰烬——我们核爆炸确信我们必须警告世界对这些世界末日武器。manbet手机版一次又一次,我们共享的法度。

manbet手机版但是仍然有一些拒绝认为广岛和长崎暴行——战争罪。manbet手机版他们接受了宣传,这些都是“好炸弹”,结束了“正义的战争”。manbet手机版这个神话,导致了灾难性的核军备竞赛,比赛继续。

manbet手机版九个国家仍然有可能毁灭整个城市,摧毁地球上的生命,使我们美丽的世界为子孙后代无法居住。manbet手机版核武器的发展意味着不是一个国家伟大的高度,但其血统最黑暗的深处堕落。manbet手机版这些武器不是一个必要的邪恶;manbet手机版他们是终极邪恶。

manbet手机版今年7月的第七,我沉浸在欢乐时世界上绝大多数的国家投票采用禁止核武器条约》。manbet手机版目睹人类最糟糕的是,我见证了,那一天,人类最好的。manbet手机版我们核爆炸一直等待了七十二年的禁令。manbet手机版让这句话作为结束的开始核武器。

manbet手机版所有负责任的领导人manbet手机版将manbet手机版签署这一条约。manbet手机版和历史将法官严厉反对它的人。manbet手机版不再将他们抽象理论面具的种族灭绝的现实实践。manbet手机版不再“威慑”应被视为任何但裁军的威慑。manbet手机版我们不再生活在恐惧的蘑菇云。

manbet手机版拥有核武器的国家的官员和他们的同伙在所谓的“核保护伞”——我这样说:听我们的证词。manbet手机版留意我们的警告。manbet手机版并且知道你的行动manbet手机版是manbet手机版重要。manbet手机版你是每一个系统不可分割的一部分的暴力危害人类。manbet手机版让我们保持警惕平庸之恶。

manbet手机版每一个世界的每一个国家的总统和总理,我劝你:加入该条约;manbet手机版永远消除核毁灭的威胁。

manbet手机版当我是一个13岁的女孩,被困在燃烧的废墟,我一直推。manbet手机版我一直朝着光明。manbet手机版我活了下来。manbet手机版我们的灯现在是禁止条约。manbet手机版所有在这个大厅和全世界听,我重复这句话,我在广岛的废墟听到叫我:“不要放弃!manbet手机版继续推动!manbet手机版看到光了吗?manbet手机版朝它爬。”

manbet手机版今晚,我们3月通过与火把燃烧的奥斯陆街头,让我们跟随对方的核恐怖的黑夜。manbet手机版无论我们面临的障碍是什么,我们将继续前进,继续提高和保持与他人分享这个光。manbet手机版这是我们的激情和承诺为我们的一个宝贵的世界生存。