manbet手机版1947年12月10日，贝尔纳多·豪赛在斯德哥尔摩诺贝尔晚宴上的演讲manbet手机版(西班牙语)

manbet手机版Altezas里亚尔;manbet手机版Excelencias;manbet手机版Señoras y Señores:

manbet手机版我más我的感激之情我的仁慈之心我的人格我的爱我的灵魂América拉丁人están我的灵魂devoción我们的文化investigación científica。

manbet手机版阿莱雅多斯为遥远的世界祈祷，为阿根廷人民祈祷están为和平的爱的理想祈祷，为自由的文明祈祷，为人类的尊严祈祷opresión为人类的尊严祈祷。

manbet手机版我的祖国，我们的自由之家，我们的自由之家，我们的自由之家。manbet手机版-尊重世界país自由的尊重expresión pensamiento，自由的权利和激励，人类团结的实践más先进的文化。

manbet手机版希腊劳动人民的自由之家más希腊人民的自由之家civilización希腊人民的自由之家país希腊社会实现的伟大之家auténticas。

manbet手机版Este pueblo de hombres fuertes, laboriosos, justos和honrados, nos muestra el ejemplo令人钦佩的，unadelanto continuo, basado a la vez en el amor a高尚的爱tradición histórica y en apatid superior para rejuvenerse y perfeccionarse incesantemente。manbet手机版El sano平衡，entre ambas fuerzas engendra ideal, siempre renovados, y, enizizaciones, cada vez más肥沃的，令人钦佩的。

manbet手机版我们的正义之国propósito我们崇高的和平，我们的权利，我们的权利，我们的权利，我们的权利，我们的权利espíritu，我们的权利之国civilización我们的正义之国，我们的权利之国，我们的权利之国civilización。

manbet手机版我的祖国está我的祖国之声está我的祖国之声América拉丁，我的祖国之旅distinción我的祖国之旅íntima asociación我的祖国之旅científica。manbet手机版- - - - - -

manbet手机版Slutligen vill jag önska, att det nobla och ärofulla Sverige alltid skall få åtnjuta fred, välstånd och lycka och fortfara att vara ett föredöme för den övriga civiliserade världen。

manbet手机版在演讲之前，manbet手机版阿恩钛氏manbet手机版英国皇家科学院副院长卡尔·科里教授和格蒂·科里博士从美国远道而来参加典礼，而阿根廷的贝尔纳多·豪赛教授更是如此。manbet手机版我们感谢这并没有阻止他们亲自参与。manbet手机版在活细胞中，化学反应的复杂模式，似乎一切都依赖于其他一切，研究它需要一种不同寻常的直觉和技术技能，而科里斯人正是这方面的高手。manbet手机版豪赛教授从其他方面研究激素的作用，得出了对医学至关重要的结果，当把这些结果与他的美国同事的结果联系起来时，突然开辟了一个新的视角，研究生命体中基本反应之间意想不到的关系。”