manbet手机版作者Jesper Svenbro博士演讲manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版2014年12月10日。

manbet手机版作家Jesper Svenbro在斯德哥尔摩音乐厅发表2014年诺贝尔文学奖颁奖演讲。

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，殿下，尊敬的获奖者，女士们，先生们:

manbet手机版帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)的作品还不到十年，我们就看到了以下重要段落:

manbet手机版“我当时只有20岁，但我的记忆早在我出生之前。manbet手机版例如，自从我记得那个时代的某些人物和一些历史书上从未提到的令人不安的小细节以来，我就确信自己曾住在被占领的巴黎。manbet手机版然而，我试图抵抗把我向后拉的重量，梦想着摆脱我有毒的记忆。manbet手机版我愿意付出任何代价来换取失忆。”

manbet手机版在这里，莫迪亚诺抛弃了他前三部小说所特有的断奏节奏manbet手机版别墅沉闷的manbet手机版(1975)我们现在与他的小说联系在一起的沉思连奏。manbet手机版但通向它的路，也是通向他杰作的路manbet手机版多拉Brudermanbet手机版(1997)，不能视为理所当然。

manbet手机版如果我们相信莫迪亚诺的话，他在20岁时发现了降临在他身上的可怕经历:法国被其合作者和可疑的小人物占领，化身为一个难以捉摸却备受珍视的父亲形象。manbet手机版读过成熟小说的读者初次看到他的处女作时，不可避免地会大吃一惊，因为他打开了一扇通往主角意识的嘈杂房间的门。在这个房间里，占领年代的矛盾现实被呈现为一场残酷的闹剧，主角Raphaël Schlemilovitch扮演的是“马克思兄弟中的第六个”。

manbet手机版显然，在1960年代中期接受占领的现实并不容易。manbet手机版尽管如此，莫迪亚诺还是勇敢而独立地在他的前三部小说中接受了这一挑战，并与导演兼编剧路易斯·马尔一起拍摄了这部备受争议的电影manbet手机版拉康姆猪吕西安manbet手机版(1974)。manbet手机版他对占领史的探索——在1970年左右仍然与抵抗运动的传说同义——是独立的，尤其是因为它完全不合时宜。

manbet手机版换句话说:美国历史学家罗伯特·帕克斯顿在1970年左右对维希时期进行的重新评估现在已被广泛接受，这是年轻的莫迪亚诺所预料到的，他对占领时期的生活世界有着非凡而直观的理解，甚至可以说他完成了一项使命。

manbet手机版1975年出版了manbet手机版别墅沉闷的manbet手机版毫无疑问，这是莫迪亚诺朝着与他的名字有关的平静散文发展的转折点。manbet手机版乍一看，书名似乎指的是法国阿尔卑斯山上一个优雅而忧郁的度假胜地，但这种印象是错误的:尽管没有一个字表明它，manbet手机版别墅沉闷的manbet手机版是一个意大利语术语，指二战最后几年法西斯分子拷打对手的建筑。manbet手机版在这样的背景下，前三部小说与manbet手机版别墅沉闷的manbet手机版变得不那么重要了。manbet手机版书名谨慎地指向了悲惨的过去和一个看似无辜的失忆，在20年后被取消manbet手机版多拉Brudermanbet手机版．

manbet手机版在一部又一部的小说中，莫迪亚诺发展了他的能力，利用几乎不存在的文件——旧的电话号码，街道地址——赋予过去令人着迷的生活，并以独特的声音描绘巴黎的城市风景。manbet手机版伟大的是，他的工作实例了一位更早的诺贝尔奖得主，manbet手机版谢默斯希尼manbet手机版，被称为“诗的地方”。

manbet手机版亲爱的帕特里克·莫迪亚诺:阿尔弗雷德·诺贝尔万博体育安卓版app的遗嘱规定，诺贝尔文学奖应授予“前一年”创作的最杰出作品的作者。狗万世界杯manbet手机版在以前的许多案例中，时间方面必须被忽略，但今年它是高度相关的。

manbet手机版2013年，一本1000页的书名为manbet手机版罗马人manbet手机版出版了，包括你以前的十部小说。manbet手机版虽然从某种意义上说，这是一种再版，但它也是一种新的整体，不能简化为其组成部分的总和。

manbet手机版因为这本合集让我们理解你的“小音乐”如何成为宏大音乐的一部分，它的变化、呼应和重复，就像自传与小说融合在一起一样，邀请我们重新阅读你的全部作品，包括那些没有被选入总集，但构成同一个令人目眩的计划一部分的小说。

manbet手机版亲爱的帕特里克·莫迪亚诺，请允许我向你转达瑞典文学院的热烈祝贺，并邀请你从国王陛下手中接受诺贝尔文学奖。狗万世界杯