manbet手机版Herta Müller经历了大多数人只能想象的那种邪恶的荒谬。manbet手机版作为罗马尼亚德裔少数民族的一员，她在罗马尼亚与希特勒结盟时受到保护，但随后在齐奥埃斯库的共产主义独裁统治下受到迫害，她将永远是一个局外人，她的过去永远不允许他们融入罗马尼亚。manbet手机版她出生在一个讲德语的村庄，直到十几岁才真正接触罗马尼亚语。manbet手机版她在一家拖拉机厂找到了一份技术手册翻译的工作，但在她拒绝与秘密警察合作后，骚扰开始了。manbet手机版有一天她去上班，却发现自己被禁止进入办公室。manbet手机版所以她在楼梯上工作。manbet手机版然后秘密警察开始散布谣言，说她是警方的线人。manbet手机版讽刺的是，因为她拒绝成为间谍，人们现在相信她是一个间谍。manbet手机版她最终被解雇了，后来她的公寓被窃听了，她找不到工作，她被抓起来，被盘问，被踢来踢去。

manbet手机版面对所有这些骚扰，她感到越来越困惑，开始写作，作为一种向自己证明她仍然存在的方式。manbet手机版Müller说她通过写作学会了生活，写作是她唯一可以按照她梦想的标准生活的地方，也是她唯一可以表达她永远无法生活的东西的地方。manbet手机版她最终于1987年离开罗马尼亚，在德国定居。manbet手机版Müller写短篇小说、小说、诗歌和散文，但她所有的作品都是关于受压迫、流亡、服从家庭和国家的经历。manbet手机版它处理的是做自己的困难。

manbet手机版她的第一本书manbet手机版Nadirsmanbet手机版（manbet手机版本manbet手机版该书于1982年出版，1984年首次出版，全文未删节)从一个孩子的角度描述了一个小村庄的生活，和她所有的作品一样，它毫不留情地坦白了腐败和残忍，无论是罗马尼亚人还是德国少数民族。manbet手机版她将日常生活的细节扩展成梦幻般的形象，用非常规的语言，恐怖和荒诞中掺杂着极端的诗性。manbet手机版德语是Müller的母语，但她使用的德语来自另一个时间和地点，在她的文章manbet手机版Der König verneigt sich und tötetmanbet手机版(2003)她讨论了语言作为身份的重要性，并举例说明了语言被大多数人用来给移民和外来者打上烙印的方式。manbet手机版她对罗马尼亚语的依恋在拼贴诗中表现得很明显，她从罗马尼亚杂志上剪下单词或音节，粘贴下来做成诗。manbet手机版一旦被困住，你就无法改变，Müller说这就是拼贴吸引她的地方。manbet手机版拼贴画就像过去:你无法抹去。manbet手机版它是你是谁的一部分，也是你将成为谁的一部分。