manbet手机版艾萨克·巴什维斯·辛格在诺贝尔晚宴的演讲,1978年12月10日

manbet手机版王后陛下,各位殿下,女士们,先生们,

manbet手机版人们经常问我,‘为什么你写在一个垂死的语言?manbet手机版我想解释几句。

manbet手机版首先,我喜欢写鬼故事,适合鬼比垂死的语言。manbet手机版死语言就越活鬼。manbet手机版鬼爱意第绪语,据我所知,他们都说它。

manbet手机版其次,我不仅相信有鬼,也在复活。manbet手机版我确信,数以百万计的意第绪语说尸体将从坟墓里一天,他们的第一个问题将是:“有没有新的意第绪语书读吗?manbet手机版“对他们来说意第绪语不会死了。

manbet手机版第三,2000年希伯来语被认为是死的语言。manbet手机版突然很奇怪地活着。manbet手机版意第绪语希伯来语也发生了怎样一天,(虽然我一点也不知道这个奇迹可以发生。)

manbet手机版还有第四个小意第绪语不放弃的理由,这是:意第绪语可能是一个垂死的语言,但它是唯一的语言我知道。manbet手机版意第绪语是我的母语,母亲从来都不是真的死了。

manbet手机版女士们,先生们:有五百个理由为什么我开始写儿童,但为了节省时间我将提到只有10。manbet手机版1号)孩子读书,不评论。manbet手机版他们不在乎批评。manbet手机版2)儿童数量不读找到他们的身份。manbet手机版3号)他们不阅读自由自己的内疚,淬火渴望反抗,或摆脱异化。manbet手机版4)他们没有使用心理学。manbet手机版5号)他们厌恶社会学。manbet手机版6)他们不要试图理解卡夫卡或manbet手机版《芬尼根守灵夜》manbet手机版。manbet手机版7号)他们仍然相信上帝,家庭,天使,恶魔,巫婆,妖精,逻辑清晰、标点符号、和其他过时的东西。manbet手机版数字8)他们喜欢有趣的故事,而不是评论,引导或脚注。manbet手机版9号)当一本书很无聊,他们公开打哈欠,没有任何羞愧和害怕权威。manbet手机版10号)他们不期望他们钟爱的作家为救赎人类。manbet手机版年轻,他们不知道这是他的权力。manbet手机版只有成年人有这样幼稚的幻想。