manbet手机版由于诺贝尔和平奖得主无法出席1973年12月10日在斯德哥尔摩市政厅举行的诺贝尔晚宴，致辞由m·西德尼·诺兰(M. Sidney Nolan)宣读

manbet手机版陛下，瑞典文学院的先生们:

manbet手机版我很遗憾不能在今天这样的场合再次访问斯德哥尔摩。manbet手机版但是，在脑海中重温和出席并不困难，因为我年轻时旅行的记忆之一与斯德哥尔摩市政厅有关。manbet手机版16岁时，我和父母从Malmö乘火车来到这里。manbet手机版虽然这已是多年前的事了，这次访问也只是短暂的一次，但在我的记忆中，我仍然记得当年的渡海、斯德哥尔摩的码头漫步，以及当时新建的市政厅。manbet手机版(或许我还应该冒昧地补充一句，我的第一杯葡萄酒就是在斯德哥尔摩喝的。)manbet手机版气候条件和我的健康状况允许的话，我希望能再一次回来，以一个年轻人的回忆和一个老人的眼睛，看看这个城市，这个城市现在赋予了我如此大的荣誉。