manbet手机版由于诺贝尔奖得主无法出席1922年12月10日在斯德哥尔摩Hôtel盛大举行的诺贝尔宴会，因此由西班牙大使托拉塔伯爵(Count de Torata)致词

manbet手机版(翻译)

manbet手机版我今天的心满意足之情难以言表。manbet手机版贝纳文特的才能才能达到我的任务和我的观众的水平。manbet手机版此外，为了我和你们的缘故，我对这位伟大的作家的缺席感到加倍遗憾。manbet手机版你们如此正当地授予哈辛托·贝纳文特的荣誉，也授予了西班牙和所有使用我们的语言的国家，我很高兴看到其中一些国家的代表在我们中间。manbet手机版我希望这个奖将有助于加强我们之间的联系，促进我们两国之间的相互了解，加强我们之间真诚的友谊。manbet手机版最后，请允许我表达我对贵国的钦佩和爱戴。

manbet手机版在演讲之前，H.G. Söderbaum教授发表了以下评论:“今年，诗歌艺术披上了戏剧的闪亮外衣，从遥远的土地向我们致意。在那里，洛佩·德·维加和卡尔德龙的母语卡斯蒂尔的高贵语言成为全球相当一部分人口交流思想的手段。

manbet手机版有人说:“剧作家的工作就是把自己藏在人们的视线之外，除了他笔下的人物，什么也不让出现。”manbet手机版我们感到遗憾的是，情况迫使这位文学奖得主严格遵守这条规则，以至于在这一次他也躲得远远的;manbet手机版但我们希望在不久的将来能有机会更密切地了解他和他的工作。”