manbet手机版教授Lars-Göran尼尔森在斯德哥尔摩音乐厅发表2002年瑞典银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济科学奖颁奖演讲。万博体育安卓版app
manbet手机版版权所有©诺贝尔媒体公司2002
manbet手机版图片来源:Hans Mehlin

manbet手机版演讲嘉宾Lars-Göran Nilsson教授manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版2002年12月10日。

manbet手机版瑞典文的翻译。
manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版经济理论依赖于这样一个假设，即经济主体可以被比作“经济人”。manbet手机版这个虚构的个体通常受自身利益的支配，通过理性地评估不同选择的后果来做出经济决策，即使在结果难以预测的复杂情况下也是如此。manbet手机版尽管有这样强大的假设，这种方法已被证明是非常有益的，并增进了我们对许多经济现象的理解。

manbet手机版对经济理论假设的实证检验，将理论预测与来自现实市场和经济的发现相对抗。manbet手机版但是，一般来说，由于“实地数据”受到几乎不允许控制和测量的因素的影响，确定因果关系是有问题的。manbet手机版经济学家不得不使用巧妙的统计方法来克服这些障碍，而许多自然科学家已经能够依靠受控实验来检验他们的理论。

manbet手机版这些对理论和实证经济科学的常见描述很可能具有历史有效性。manbet手机版但是现在，它们都需要修改。manbet手机版随着信心的增强，心理经济学的研究人员已经能够证明，在某些情况下，个人的行为并不像“经济人”。manbet手机版实验经济学的研究人员开发了经济学中受控实验室实验的方法。manbet手机版许多学者为这一发展做出了贡献，包括以前的获奖者:manbet手机版莫里斯·阿莱manbet手机版而且manbet手机版赫伯特西蒙manbet手机版从而将心理学视角引入决策理论，而manbet手机版约翰纳什manbet手机版而且manbet手机版Reinhard Seltenmanbet手机版进行早期实验研究。manbet手机版但今年的获奖者是这两个领域的关键人物。

manbet手机版丹尼尔·卡尼曼(Daniel Kahneman)用认知心理学的基本见解丰富了经济分析，尤其是关于不确定性下的行为。manbet手机版他与已故的阿莫斯·特沃斯基(Amos Tversky)合作，进行了一系列经典实验，以揭示人类在不确定性下的判断如何遵循系统的经验法则或捷径。manbet手机版例如，他们表明，大多数实验对象对小样本和大样本的平均值给予了同样的信任。manbet手机版这种“小数定律”与概率论中的大数定律相反，即样本均值提供的总体均值估计的确定性随着样本量的增加而增加。manbet手机版概率估计中的系统性错误可能会产生重大后果，尤其是在金融市场。manbet手机版一个及时的例子是，我们大多数人都必须选择养老基金。manbet手机版如果我们坚持小数定律，短期回报率远高于平均水平的基金将吸引许多投资者，即使这种有利的结果完全是偶然的。

manbet手机版卡尼曼还为不确定性下的决策制定了一个新的理论，即前景理论。manbet手机版与传统经济学理论相比，这一理论能更好地捕捉人类决策中的行为模式。manbet手机版前景理论的一个关键要素是，个体将不确定的结果与取决于决策情境的参考水平进行比较，而不是根据绝对尺度来评估结果。manbet手机版另一个因素是，个人对概率的感知在某种程度上被允许偏离真实的预测。

manbet手机版卡纳曼在个体基础上研究人类的判断和决策，而弗农·史密斯则分析了市场上个体之间的相互作用。manbet手机版在他的研究中，一个反复出现的特点是发展可行的经济实验方法。manbet手机版在有思想的人在实验室里做经济决策的控制实验中，出现的困难与基本粒子或细胞的实验完全不同。manbet手机版史密斯展示了处理这些问题的方法。

manbet手机版在他最初的一个实验中，史密斯把实验对象分为买家和卖家，然后让他们按照给定的规则对一件商品出价。manbet手机版即使受试者不被告知需求和供应状况，史密斯发现，实验室中的价格趋近于理论均衡价格的水平，即供给等于需求。manbet手机版随后的实验证实，总体结果是稳健的，但价格调整系统地依赖于管理交易的精确规则。

manbet手机版拍卖被用于许多场合，例如，政府债券的销售，以及近年来的前垄断企业的私有化和移动电话传输权的分配。manbet手机版经济学理论对不同拍卖方法的结果做出了明确的预测，但仅凭观察数据很难进行检验。manbet手机版史密斯能够进行实验，证明拍卖方法和平均售价之间的系统关系，在某些情况下与理论预测相符，但在另一些情况下与理论预测相悖。

manbet手机版近年来，史密斯还证明了实验可以用于更复杂的情况，在这些情况下，经济学理论无法提供精确的结果。manbet手机版在真正的飞机升空之前，用原型机进行的风洞测试可以指导工程师，同样，史密斯已经证明，在经济学家推出新的市场方法(例如放松管制或私有化)之前，实验室实验可以指导他们。

manbet手机版卡内曼教授:认知心理学的见解有助于建立新的理论和实证结果;manbet手机版在正在进行的研究中，他们指导了发人深省的尝试，以重新制定经济和金融理论的许多方面。manbet手机版学科之间的新桥梁很大程度上归功于您对经济学和心理学边界的创新研究。manbet手机版史密斯教授:经济学过去被认为是一门非实验科学。manbet手机版现在情况不再是这样了;manbet手机版如今，经济实验在世界各地的专业实验室中例行进行。manbet手机版规模或伦理可能会限制经济实验，但您开发的方法将继续丰富我们的经验工具箱。manbet手机版你们两位为经济研究令人振奋的复兴奠定了基础。manbet手机版我非常荣幸地代表英国皇家科学院表示最热烈的祝贺。manbet手机版现在我请你们走上前来，接受国王陛下颁发的奖品。