manbet手机版2014年12月6日，瑞典斯德哥尔摩诺贝尔周期间，埃里克·贝齐格接受采访。

manbet手机版你能简单描述一下你获得诺贝尔奖的工作吗?

manbet手机版埃里克·贝齐格(Eric Betzig):我和我的同事们为这个奖项所做的工作是试图观察微小的事物，尤其是细胞中的生物。manbet手机版所以，你的身体是由细胞组成的，而细胞本身是由分子组成的，特别是蛋白质聚集在一起，创造了细胞内的生命。manbet手机版大约有10,000种不同的蛋白质，但它们比旧显微镜能看到的要小100倍。manbet手机版我们发明的显微镜能让你更近距离地观察组成单细胞的单个分子。

manbet手机版你什么时候意识到你的工作是一个突破?

manbet手机版埃里克·贝齐格(Eric Betzig):我是什么时候知道这是一个突破的……我的感觉是，很多奖项，包括我的作品，有几个步骤看起来像是大跳跃，但实际上并不是一个单一的步骤。manbet手机版但可能最大的一小步是当我和我的朋友在他的客厅里，我们建造了最终为我赢得奖项的显微镜，当我们第一次把样本放进去时，它会打开单个分子，我们看到这些分子出现，我知道我们的想法可能会奏效。manbet手机版2006年就发生了。

manbet手机版是什么让你投身科学的?

manbet手机版埃里克·贝齐格:太空计划，因为当我还是个孩子的时候，我想成为一名宇航员，因为阿波罗计划当时正在进行，这激发了我的想象力。manbet手机版这让我在小学的时候，到三年级的时候，我就被科学，尤其是物理迷住了。

manbet手机版谁是你的榜样，为什么?

manbet手机版Eric Betzig:我很自负，认为自己是我的主要榜样，但也有一些人，特别是过去的系统集成商。manbet手机版我认为自己更像一个工程师，而不是物理学家或像乔(约瑟夫)谢伊(Jo (Joseph) Shea)那样的化学家。manbet手机版他是阿波罗项目的项目经理他把所有的技术都汇集在一起来制造指挥舱和登月舱当时全国有3万名工程师。manbet手机版或者像埃隆·马斯克这样的人，从无到有很快就造出了太空斧和特斯拉。manbet手机版这样的人激励着我。manbet手机版我不一定会称他们为榜样，但很高兴知道还有其他人不会放弃，他们会尽自己所能，把所有的热情都投入到一个项目中。

manbet手机版你觉得学术界和工业界有什么不同吗?

manbet手机版埃里克·贝齐格(Eric Betzig):在某些方面是不同的，在其他方面是相同的。manbet手机版我在获得博士学位后，在贝尔实验室工作了六年，那是一个工业性质的基础研究机构，我研究的技术最终让我获得了这个奖，但我受够了当时的限制，我放弃了科学。manbet手机版然后在我父亲的机床公司工作，这是一个小得多的企业，只有几百人。manbet手机版但是，尽管在学术界，他们经常对产业中发生的事情嗤之以鼻。manbet手机版根据我的经验，我在父亲的公司里遇到的许多人，即使不比我在学术界的许多同事更聪明，也和他们一样聪明。manbet手机版人们只是在不同的领域以不同的方式聪明，他们在不同的时间达到顶峰。manbet手机版通常情况下，在工业界工作的人都是大器晚成的人，是那种很早就接触科学的年轻人，但这都是关于解决问题的，要么是努力，聪明的人在各行各业都能找到解决问题的方法。manbet手机版我父亲现在退休了，他90岁了，但我一直和他一起工作，直到，让我想想，直到他80岁。

manbet手机版你将来有什么计划?

manbet手机版Eric Betzig:这是个好问题。manbet手机版诺贝尔奖让我很难离开学术界，但大约每隔七年，我就有一种尝试新事物的渴望。manbet手机版我对获奖的恐惧之一是，你会变得自满，我总是想要被推动和害怕，因为我觉得当我害怕无法养家糊口或做任何我想做的事情时，我是最有成效的，那是创造力最高的时候。

manbet手机版我觉得我大概还有两三年的时间，实际上我从2008年就开始研究其他显微镜了。manbet手机版大约四五年前，我停止了这项让我获奖的工作，因为坦白地说，我厌倦了它。manbet手机版我一直在研究其他类型的显微镜，回答其他类型的问题，但我想在我讲完所有关于显微镜的内容之前，我还有几年的时间。manbet手机版如果可以的话，我真的很想去一家私人太空运输公司工作。

manbet手机版当你听说你被授予诺贝尔奖时，你在做什么?狗万世界杯

manbet手机版埃里克·贝齐格(Eric Betzig):获得诺贝尔奖之类的奖项很好，但我觉得有点不舒服，在狗万世界杯某种程度上，接受它有点虚伪，因为我一直认为成就是客观的，而荣誉是主观的。manbet手机版我的成就是让我获奖的想法，我从贝尔实验室辞职后就得到了这个奖，当时我正推着婴儿车在附近遛我的女儿。manbet手机版你总是能记得那些瞬间，就像五分钟前，我能记得那一瞬间，我甚至没有想过这个问题，但它会突然出现在你的脑海里，你可以把你以前工作的元素结合起来，做一些新的东西。

manbet手机版这个想法被搁置了十年当我在工业界工作时，当我和我的朋友参观另一个实验室时，我们发现了光激活蛋白，这是缺失的一环。manbet手机版所以又一次，你会觉得就在几分钟前，你才想起“哦，天哪，这正是让这个想法奏效的方法”。manbet手机版一年后，当我们在显微镜下看到这些成果时，我们打开这盏灯这些分子突然出现了。manbet手机版我们说:“我们得到了;manbet手机版它会起作用的。”manbet手机版获得这个奖的三件事，就是你临死时记得的事。manbet手机版你不会记得这周到底发生了什么，但你会记得那些实际的成就以及它们发生的时间。

manbet手机版观看面试

manbet手机版你在这篇文章里发现什么错别字了吗?manbet手机版如果您能帮助我们识别任何错误，我们将不胜感激。manbet手机版感谢您花时间向我们报告错误manbet手机版电子邮件manbet手机版．