manbet手机版中国科学院院士Jan-Erling教授演讲Bäckvallmanbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版；manbet手机版诺贝尔化学委员会成员，2010年12月10日

manbet手机版Jan-Erling教授Bäckvall在斯德哥尔摩音乐厅发表2010年诺贝尔化学奖颁奖演讲。 manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会2010 manbet手机版照片:AnnaLisa B. Andersson

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，女士们、先生们:

manbet手机版今年的诺贝尔化学奖得主因一种将碳原子连接在一起的方法而获奖，这种方法为化学家创造新的有机分子提供了一种有效的工具。manbet手机版获奖者们利用金属钯在温和的条件下，以很高的精度使两个碳原子相互连接。

manbet手机版有机分子含有碳元素，碳原子彼此结合形成长链和环。manbet手机版碳-碳键是地球上所有生命的先决条件，它们存在于蛋白质、碳水化合物和脂肪中。manbet手机版动植物主要是由碳原子相互结合的有机分子组成的，而我们人类，我们今天聚集在这里，在很大程度上是由碳-碳键组成的。manbet手机版在生物体中，碳原子之间的键是通过大自然自身的途径利用各种酶系统形成的。

manbet手机版为了以人工的方式创造出可用于药物、塑料和各种其他材料的新有机分子，我们需要在实验室中合成碳-碳键的新有效方法。

manbet手机版回顾历史，我们发现德国化学家科尔比在1845年合成了第一个碳-碳键。manbet手机版从那时起，许多合成碳原子间化学键的方法得到了发展，其中一些获得了诺贝尔奖。manbet手机版今年的诺贝尔化学奖是第五个奖励碳-碳键合成的奖项。

manbet手机版Richard Heck在1968 - 1972年的开创性工作为钯催化碳-碳键的形成奠定了基础。manbet手机版他在钯的帮助下使两个相当不活泼的分子相互结合。manbet手机版其中一种是带柄的分子，如溴苯，另一种是双键，称为烯烃。manbet手机版1977年，根岸英一(eii -ichi根岸英一)报告了一种温和的方法，在钯的帮助下，将赫克的一种不反应分子偶联到与锌结合的碳上。manbet手机版两年后，也就是1979年，铃木明(Akira Suzuki)发现，在非常温和的条件下，钯催化下的溴苯等不反应分子与与硼结合的碳之间可以发生相应的偶联反应。

manbet手机版碳是稳定的，碳原子之间不容易发生反应。manbet手机版因此，化学家用来将碳原子结合在一起的早期方法是基于使碳更具活性的各种技术。manbet手机版这种方法在制造简单分子时有效，但在合成更复杂的分子时，化学家们的试管中产生了太多不必要的副产品。manbet手机版钯催化的交叉偶联解决了这个问题，并为化学家提供了一个更精确和有效的工具。manbet手机版在赫克反应、根岸反应和铃木反应中，碳原子在钯原子上相遇。manbet手机版当碳原子在钯原子上相遇时，化学家不需要同样程度地激活碳原子。manbet手机版这需要更少的副产品和更有效的反应。

manbet手机版钯催化的交叉偶联已被用于大规模的工业制造，例如，制药、农药和电子工业使用的有机化合物。

manbet手机版赫克教授、根岸教授和铃木教授:
manbet手机版您因在有机合成中钯催化交叉偶联而被授予诺贝尔狗万世界杯化学奖，您的这些成就为有机化学家提供了以前难以获得的高效和有用的合成化合物的方法。manbet手机版我谨代表瑞典皇家科学院向你们表示最热烈的祝贺，现在我请你们走上前来，从国王陛下手中接过诺贝尔奖。