manbet手机版Presentationstal av Jan-Erling教授Bäckvall, ledamot avmanbet手机版终于Vetenskapsakademienmanbet手机版；manbet手机版ledamot av Nobelkommittén för kemi, 2010年12月10日

manbet手机版Jan-Erling教授Bäckvall 2010年诺贝尔奖得主斯德哥尔摩Konserthus。 manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会2010 manbet手机版图片来源:AnnaLisa B. Andersson

manbet手机版埃德斯Majestäter，埃德斯孔格利加Högheter，米娜damer och herrar。

manbet手机版Årets诺贝尔奖颁奖典礼belönas för en metod att länka samman kolatomer, och denna metod har försett kemister med ett effektivt verktyg för att bygga upp nya organiska molekyler。manbet手机版Pristagarna har utnyttjat金属钯för att koppla två kolatomer till varandra under milda betingelser och med hög精密。

manbet手机版阿诺卡molekyler innehåller grundämnet kol där kolatomer är bundna till varandra i långa kedjor och ringar。manbet手机版Kol-kolbindningar är en förutsättning för allt liv på jorden och de finns i proteiner, kolhydrater, och fett。manbet手机版Växter och djur består huvudsakligen av organiska molekyler där kolatomer binder till varandra, och vi människor, vi som samlats här idag， är till stor del uppbyggda med hjälp av kol-kolbindningar。manbet手机版I levande组织者skapas bindningar mellan kolatomer via natrens egna vägar där en rad olika酶系统utnyttjas。

manbet手机版För att bygga upp nya organiska molekyler på konstgjord väg som kan användas som läkemedel，石膏och olika材料behöver vi nya effektiva metoder för att syntetisera kol-kolbindningar i våra laboratory。

manbet手机版在Kolbe gjorde den första kol-kolbindningen år 1845。manbet手机版轿子dess har många metoder tagits fram för syntes av bindningar mellan kolatomer varav flera har belönats med Nobelpris。manbet手机版Årets Nobelpris i kemi är det femte som belönar syntes av kol-kolbindningar。

manbet手机版理查德·赫克pionjärarbete från 1968 - 1972拉德格兰登för palladiumkatalyserad bildning av kolbindningar。manbet手机版Han kopplade två ganska oreaktiva molekyler till varandra med hjälp av金属钯。manbet手机版Den ena är en molekyl med ett手标签t.ex。manbet手机版Brombensen och den andra har en dubbelbindning och kallas för烯烃。manbet手机版År 1977雷波特拉德根岸荣一温和方法att钯koppla en av Hecks oreaktiva molekyler直到ett kol bundet直到zink。manbet手机版Två år senare, 1979，范安铃木明att motsvarande palladiumkatalyserade koppling av en oreaktiv molekyl som brombensen直到ett kol bundet直到bor kunde göras在mycket milda betingelser之下。

manbet手机版Kol är i grunden stable och reagerar inte med andra kolatomer。manbet手机版Tidigare metoder för att koppla samman kolatomer byggde på att forskarna med olika kemiska knep gjorde kolet väldigt reaktivt。manbet手机版Dessa metoder fungerar för att bygga upp enkla molekyler men vid syntes av större molekyler fick kemisterna alldeles för många oönskade biprodukter i sina provrör。
manbet手机版Den palladiumkatalyserade korskopplingen har löst det问题;manbet手机版Den har givit kemisterna en ökad精度och effektivitet I arbetet。manbet手机版I Heck-reaktionen, Negishi-reaktionen och Suzuki-reaktionen möts kolatomerna på金属钯。manbet手机版Det skapar en närhet som sätter igång den kemiska reaktionen och kemisterna behöver inte aktivera kolet lika kraftigt。manbet手机版Detta lead until färre bidukter och until at reaktionen blir mer effektiv。

manbet手机版De palladiumkatalyserade korskopplingarna används för storskalig industriell tillverkning av t.ex。manbet手机版Läkemedel, jordbrukskemikalier och ämnen som elektronikindustrin använder。

manbet手机版赫克、根岸和铃木教授:
manbet手机版您因有机合成中的钯催化交叉偶联而被授予诺贝尔狗万世界杯化学奖，您的这些成就为有机化学家提供了以前难以获得的有效和有用的合成化合物的方法。manbet手机版我谨代表瑞典皇家科学院向你们表示最热烈的祝贺，现在我请你们走上前来，从国王陛下手中接过诺贝尔奖。