manbet手机版萨洛·格罗诺维茨教授的演讲manbet手机版瑞典皇家科学院

manbet手机版翻译自瑞典文原文

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，女士们、先生们:

manbet手机版从简单而廉价的原料制备复杂的有机化合物是我们文明的先决条件之一，我们生活在化学时代。manbet手机版有机合成为我们提供了获取药物、维生素、纺织纤维、塑料、杀虫剂和除草剂、漆器、油漆和燃料的有效方法。manbet手机版对化学家来说，详细了解起始原料中的分子相互反应并产生产物的分子特征时发生了什么是非常重要的。manbet手机版这是确定反应机理的过程。manbet手机版对机理的了解使开发出更好、更便宜的方法来制备具有技术重要性的产品成为可能。manbet手机版我的老师，已故的阿恩·弗雷德加教授1975年在这个讲台上说:“不知道这个机制就像看到哈姆雷特的第一场和最后一场。”manbet手机版表演不会很有回报，人们会想知道到底发生了什么!

manbet手机版在许多情况下，反应通过所谓的中间产物进行，这是一种寿命很短的产品。manbet手机版其中一种反应中间体被称为“碳正离子”。manbet手机版带电原子和原子群在无机化学中很常见。manbet手机版我们都知道食盐，它由带正电的钠离子(阳离子)和带负电的氯离子(阴离子)组成。manbet手机版大量的有机化合物则相反，特别是碳氢化合物，它们只由两种元素组成，碳和氢。manbet手机版许多迹象表明，碳正离子是合成有机化学中两个常见和常用反应的中间产物。manbet手机版在这种情况下，这些中间体必须有极短的寿命，十亿分之一秒或更少，由于它们的高反应性，它们的浓度必须非常低。manbet手机版通过对反应速率的测量和对原子空间排列的观察，可以证明它们的存在。manbet手机版为了这些目的，人们进行了各种巧妙的实验。manbet手机版然而，没有人能够看到这些碳正离子，即使是用最强大的显微镜或光谱方法。 These techniques can be regarded as extensions of human vision. Consequently there was no evidence for the existence of carbocations, in other words whether they were a reality independent of human consciousness, or were only created by human imagination in order to describe the experimental results.

manbet手机版因为不可能用光谱方法检测碳正离子，不同的科学家对他们的实验有不同的解释，在20世纪60年代和70年代，有机化学领域发生了一场科学论战。

manbet手机版乔治·奥拉教授通过一系列出色的实验解决了这个问题。manbet手机版他创造了制备高浓度长寿命碳正离子的方法，这使得用光谱方法研究它们的结构、稳定性和反应成为可能。manbet手机版他通过使用不与阳离子反应的特殊溶剂实现了这一点。manbet手机版他观察到，在这些溶剂中，在低温下，可以在超强酸的帮助下制备碳正离子，超强酸比浓硫酸强10的18次方。manbet手机版通过奥拉的开创性工作，他和追随他脚步的科学家们获得了关于碳正离子结构和反应性的详细知识。manbet手机版奥拉的发现导致了碳正离子科学研究的彻底革命，他的贡献在所有现代有机化学教科书中占有显著地位。

manbet手机版奥拉发现有两组碳正离子，一种是三价的碳离子，正碳原子被三个原子包围，另一种是正碳原子被五个原子包围的碳离子。manbet手机版这些五配位碳正离子是否存在的争议是科学争论的原因。manbet手机版通过提供令人信服的证据证明五配位碳正离子的存在，奥拉推翻了有机化合物中碳最多只能是四配位的教条，即碳最多只能结合四个原子。manbet手机版自19世纪60年代Kekulé时代以来，这一直是结构有机化学的基石之一。

manbet手机版Olah发现超强酸非常强，它们可以给简单的饱和烃提供一个质子，而这些五配位的碳离子可以进行进一步的反应。manbet手机版这一事实有助于更好地理解岩石化学中最重要的反应。manbet手机版他的发现导致了直链烷烃异构化方法的发展，直链烷烃在内燃机中使用时辛烷值较低，生成辛烷值较高的支链烷烃。manbet手机版此外，这些支链烷烃是工业合成的重要原料。manbet手机版Olah还表明，在超强酸的帮助下，可以以甲烷为基础制备更大的碳氢化合物。manbet手机版用超强酸催化，也可以在异常温和的条件下裂解重油和液化煤。

manbet手机版Olah教授

manbet手机版在这几分钟里，我试图通过您对碳正离子的结构、稳定性和反应的基础研究来解释您对物理有机化学的巨大影响。manbet手机版为了表彰你的重要贡献，瑞典皇家科学院决定授予你今年的诺贝尔化学奖。manbet手机版我很荣幸也很高兴向你表示瑞典皇家科学院的祝贺，并请你从国王陛下手中接过你的奖。