manbet手机版1958年12月10日，弗雷德里克·桑格在斯德哥尔摩诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版陛下、殿下、阁下、女士们、先生们:

manbet手机版大约十年前，我有幸访问了这个国家，并在教授的实验室工作了几个月manbet手机版钛氏manbet手机版在乌普萨拉，我没能学会多少你们的语言，但我学会了一个经常使用的词，那就是“tack”。manbet手机版这个词表达了我今晚想说的话。manbet手机版我要感谢学院的荣誉,我承认我的工作与诺贝尔奖的奖项,荣誉使我怀疑我的时候我认为伟大的化学家一直在我面前这个奖我认为的快乐我做的工作,尽管许多困难和挫折,遇到我相信科学研究必须一个最吸引人的,令人兴奋的职业。

manbet手机版我认为我们蛋白质化学家对我们的课题特别有热情，因为我们相信我们正在研究的课题只是处于起步阶段，一个未来发展迅速的课题有很大的可能性，我们希望它将对医学和人类有很大的好处。

manbet手机版科学院以这种方式表彰我在蛋白质方面的工作，这对我来说尤其鼓舞人心，我也希望其他蛋白质化学家也一样，因为这项工作确实像大多数其他科学工作一样，不是一个人努力的结果，而是极大地依赖于许多其他人的工作。manbet手机版它依赖于过去的许多蛋白质化学家，他们通过艰苦的工作奠定了我们科学的基础，其中一些人也在这里获得了荣誉。manbet手机版我还要提到我的工作要感谢我的老师，Albert Neuberger是第一个教我如何做研究的人，A.C. Chibnall是第一个引起我对蛋白质兴趣的人。manbet手机版我的工作也在很大程度上依赖于目前的蛋白质化学家，并在很大程度上得益于我与世界各地同事的思想和技术的自由交流，我特别感谢我的同事Hans Tuppy和E.O.P. Thompson以及其他与我在胰岛素研究方面合作的同事。manbet手机版我特别希望这个奖能像鼓励我一样鼓励其他蛋白质化学家。manbet手机版对于科学工作者的鼓励是非常赞赏的。manbet手机版通常情况下，如果一个人在一天、一周或一个月结束时进行评估，并问自己在这段时间里实际上完成了什么，答案往往是“什么都没有”或很少，于是他很容易气馁，怀疑自己是否真的值得为一些实际上可能永远不会实现的科学小细节付出所有的努力。manbet手机版在像现在这样的时刻，一个人知道它总是值得的，我非常感谢学院和诺贝尔基金会给我这个巨大的鼓励。

manbet手机版1958年12月10日晚，桑格先生对大学生的演讲

manbet手机版同学:

manbet手机版我希望你们允许我这样称呼你们，因为我仍然认为自己是一名学生，这是我莫大的荣幸。manbet手机版尽管今天我很荣幸地被授予这个荣誉，但我仍然意识到我还有很多东西要学，我相信请我给您回信的同事们会同意，我们研究工作者永远是学生，因此今晚我们感到我们与您有一种联系和友谊的纽带。

manbet手机版我谨向您表示感谢，感谢您给予我们的荣誉和为我们安排的愉快的场合。

manbet手机版我认为给年轻人提供建议总是很困难的，因为每个人都需要不同的建议。manbet手机版我想告诉你们如何赢得诺贝尔奖，但我认为这是不允许的。

manbet手机版我自己就特别幸运。manbet手机版大约15年来，我一直在做我想做的工作，我觉得值得做的工作，我喜欢做的工作，为此我得到了非常慷慨的荣誉。manbet手机版我相信我的同事们会同意，我们都从从事这些奖项的工作中获得了极大的乐趣和满足。manbet手机版我们是幸运的，但我想也许我们可以从中得出一个结论，那就是无论你在生活中做什么，如果你喜欢它，对它感兴趣，你会做得更好。manbet手机版我们都有梦想，关于我们将成为什么样的人，我们将做什么，通常这些梦想看起来相当疯狂和愚蠢，但它应该是这样的，我给你的建议是，尽可能地追随这些梦想，尝试做你真正感兴趣的事情，你认为真正值得做的事情。manbet手机版特别是在科学领域，我们需要有热情和新想法的年轻人，因为我们经常发现真正新颖和原创的想法来自于不受太多固定想法束缚的年轻人。manbet手机版正是从你们这些学生身上，我们期待着未来的科学进步，这可能是一个非常令人兴奋和有趣的未来。

manbet手机版科学及其快速发展经常被指责为世界陷入的一些麻烦的罪魁祸首，但我们科学家，我们大多数人，不相信这一点。manbet手机版我们今天的获奖者是一个特别国际化的群体，我们也是一个友好的群体，因为我们有着巨大的共同利益。manbet手机版我们都是自然的学生，我相信全世界科学家和学生之间的共同兴趣纽带正在并将在很大程度上促进不同国家之间的友谊，这是今天非常需要的。