manbet手机版2022年3月，Manabe Syukuro的采访

manbet手机版我们在2022年3月16日见到并采访了物理学奖得主Manabe Suki。manbet手机版我们谈到了他无尽的好奇心，宝贵的生活建议，以及他在过去60年里研究的话题——气候变化。

manbet手机版我想先问一下你对科学的热情从何而来?

manbet手机版Suki Manabe:我想我小时候真的很喜欢看着天空做白日梦。manbet手机版我对天气很感兴趣，气候是天气的平均值。manbet手机版从某种意义上说，我觉得我对天气和气候的好奇是从很小的时候就开始的。

manbet手机版你会说有一个特别的人，一个榜样，父母，或老师，以某种方式鼓励这种好奇心吗?

manbet手机版我不确定，但我是一个不太合群的人。manbet手机版当我上小学的时候，我通常呆在家里，躺着，无休止地想一些事情。manbet手机版我认为对于某些职业来说，这不是一个好的个人特征。manbet手机版但在我的职业中，这一直是一个非常好的个人品质，我认为它塑造了我作为研究科学家的职业生涯。manbet手机版这种性格是大多数职业的缺点，但对我来说却很好。

manbet手机版你现在还在做关于科学的白日梦吗?

manbet手机版这是正确的。manbet手机版我日复一日地思考着同样的事情，我试图理解它们，但我做不到。manbet手机版我一直在做白日梦，一遍又一遍地想着同样的事情。manbet手机版事实证明，这是我成功成为一名科学家的一个非常重要的因素。

manbet手机版你认为这是成功科学家所需要的素质吗?manbet手机版你认为要成为一名成功的科学家还需要具备哪些素质?

manbet手机版我想其中一个原因就是好奇心。manbet手机版你对某件事很好奇，然后你就会想为什么会这样。manbet手机版这就是我在气候变化问题上的遭遇，我在过去的60年里一直在研究这个问题。manbet手机版时间很长。manbet手机版这是一件非常有趣的事情，因为，如你所知，每天的天气都非常有趣。manbet手机版为什么气候会发生变化?manbet手机版为什么气候会这样变化?manbet手机版是什么在控制这种变化?manbet手机版我一直对气候变化感兴趣，比如全球变暖。manbet手机版我还对冰河时代为什么会发生以及恐龙生活在这个星球上的时候为什么气候如此温暖感兴趣。 It looks as if carbon dioxide is one of the important factors. I have been doing this driven by curiosity: why is our climate changing the way it does? I think this also helped me in my career. I’m curious about it. I was doing it not because climate change is very important for human beings. I never had that slightest idea climate was going to be so important when I was studying it in the 1960s. I never had the slightest idea that climate change was going to be such an important factor for human beings. What drove me was pure curiosity.

manbet手机版您在气候变化问题上已经工作了60年，您对今天的气候变化有什么看法?manbet手机版你有什么要说的吗?

manbet手机版当我们谈论当前的气候变化时，我们主要想到的是温度。manbet手机版但是现在正在发生的是，地球上的温度变化已经影响了全球水循环——降水的分布，来自大陆的蒸发量的分布。manbet手机版它对地球的水循环有着深远的影响。manbet手机版这就是为什么干旱越来越频繁的原因之一。manbet手机版例如，在非洲的撒哈拉以南地区，萨赫勒，我认为这种正在发生的变化开始对我们的日常生活产生深远的影响。manbet手机版这就是为什么气候变化已经成为一个如此重要的现象。manbet手机版目前的情况是，我们正在以惊人的速度燃烧化石燃料。manbet手机版我们在烧煤，这是几亿年积累起来的，在几个世纪里，而不是几亿年。manbet手机版这就是为什么气候变化如此迅速，给我们带来了深刻的问题。

manbet手机版你出生在日本，但你在美国生活了很多年。manbet手机版从日本到美国的旅程怎么样?

manbet手机版你知道，日本人总是互相担心，他们不想伤害彼此的感情。manbet手机版例如，日本人不想说不。manbet手机版所以，即使你的答案是“不”，你也会非常努力地去控制说“不”对另一个听你说话的人的影响。manbet手机版在科学上，这不是一件很好的事情，你必须非常清楚地表示你不同意对方的观点。manbet手机版那你想想我们有多不一致。manbet手机版我们为什么会有分歧?manbet手机版为了告诉他我是对的，并证明我是对的，你必须做额外的研究。manbet手机版那是什么研究?manbet手机版另一个人为了证明他是对的，也会思考我们为什么不同意彼此。manbet手机版你要拿出什么样的结果来证明你是对的? So in a sense, by disagreeing, both gain greatly and make good progress to understand the problem which we are tackling. When I came to the US, I found out that people can disagree openly in public. I thought this was a great thing. Of course, Japanese people are trying to think about each other, and that’s wonderful and that’s why they are successful. We live together harmoniously because of this trait. But, in a sense, I like the way things are done in the US.

manbet手机版你认为我们如何鼓励更多的女性和科学领域的多样性?

manbet手机版我认为这非常重要。manbet手机版女性占人口的一半，对吧?manbet手机版我认为女性科学家，即使她们很有能力做一份出色的工作，结婚生子，但她们中的许多人在那个时候就停止了研究。manbet手机版非常重要的是要有更多的日托中心，这样他们就可以把孩子送到日托中心。manbet手机版我认为更多的国家应该在日托上投入更多的钱，这是非常重要的。manbet手机版你可以为孩子多的家庭提供经济支持。manbet手机版我希望世界上的每个国家都这样做;manbet手机版要更加重视这些活动。

manbet手机版你是如何庆祝获奖的消息的?manbet手机版当你得知这个消息时，你有什么反应?

manbet手机版我不得不说这是一个很大的惊喜，因为我从来没有想过会收到它。manbet手机版这对我来说是一种震惊，在诺贝尔奖宣布后的5个月里，我逐渐接受了这个消息。狗万世界杯manbet手机版做我所做的工作的人没有人得到过这个奖。manbet手机版几乎所有获奖的人都是因为他们对现代物理学、量子力学等领域的进步做出了贡献。manbet手机版以前没有人在气候研究方面获得过这个奖项。manbet手机版但我非常感激瑞典科学院考虑给我这个奖。manbet手机版你知道，我已经90岁了，所以在这个年纪，我会高兴地死去，知道我获得了诺贝尔物理学奖。manbet手机版慢慢地，我终于可以放松下来，开始考虑读一本我以前从来没有时间读的书。

manbet手机版你去年已经90岁了，你会给年轻人什么人生建议?

manbet手机版回顾我过去60年的职业生涯，我真的很喜欢我所做的事情和保持好奇心。manbet手机版我喜欢我所做的事情，并且越挖越深。manbet手机版有时候这只是一场挣扎，但现在回想起来，这是一段美好的回忆。manbet手机版我一生都在探索气候变化的秘密。manbet手机版最重要的原因是;manbet手机版我在做我最喜欢的事情，可能也是我最适合做的事情，就像我在开头解释的那样。manbet手机版有句话叫“喜欢的事做得好”，所以我希望年轻人在生活中做自己喜欢的事。manbet手机版我认为当年轻人做他们喜欢的事情时，他们通常会做得很好。manbet手机版当你参与的越来越多，你就会更享受，也会挖掘得更深。manbet手机版我真的建议年轻人做他们喜欢的事情，拥有美好的生活。

manbet手机版你喜欢怎样度过你的业余时间?

manbet手机版说实话，我一生中的大部分时间都在思考同样的事情。manbet手机版我真的没做什么别的事。manbet手机版现在90岁了，我终于决定停止积极的研究。manbet手机版我现在想的是读一本我从来没有时间读的书，我一直都太忙了。manbet手机版我正在阅读的主题之一是这个星球在过去45亿年间是如何进化的以及生命是如何从浮游植物开始进化的。manbet手机版然后更多的动物开始发育，然后是我们人类。manbet手机版这是我感兴趣的一个话题。manbet手机版在晚上，有时我想更放松。manbet手机版我在找一些书。manbet手机版我妻子有很多日文的书，所以我想我会开始读其中的一些。 That’s how I want to spend my life.

manbet手机版为了篇幅和清晰度，本文进行了编辑。

manbet手机版首次发布:2022年3月