manbet手机版学院成员Lars Brink教授讲辞manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版；manbet手机版诺贝尔物理学委员会主席，2013年12月10日

manbet手机版拉尔斯·布林克教授在斯德哥尔摩音乐厅发表2013年诺贝尔物理学奖颁奖演讲。manbet手机版版权所有©诺贝尔媒体公司2013
manbet手机版图片:Alex Ljungdahl

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版“世界太大了，太大了……
manbet手机版比你想象的还要大……”

manbet手机版自从撒迦利亚·托佩留斯在150年前写下这句话以来，我们已经了解到这个世界比当时人们所能想象的更大更复杂。manbet手机版我们现在可以探索数十亿光年外的空间，用最大的显微镜，粒子加速器，我们可以在非常小的距离上研究物理。manbet手机版那么，我们试图理解世界上所有的物理学，试图找到涵盖众多，也许是所有这些现象的定律，这难道不是放肆吗?manbet手机版不!manbet手机版阿尔伯特·爱因斯坦曾经写道，大自然最奇妙的地方在于它是可以理解的。

manbet手机版伊迪丝Södergran曾经写道:“你能用手抓住一颗升向天顶的星星吗?你能测量它的飞行吗?”

manbet手机版是的，我们可以测量它的飞行。manbet手机版艾萨克·牛顿向我们解释说，我们用来描述恒星运动的定律和地球上苹果掉下来的定律是一样的。manbet手机版物理学定律描述了许多似乎有着完全不同起源的现象。manbet手机版星星和苹果有什么共同之处?manbet手机版它们有质量，重力是由物体的质量决定的，没有别的。manbet手机版自然是理性的。

manbet手机版当新的量子物理学在一百年前发展起来的时候，我们也明白了自然是量子化的。manbet手机版物质可以被分成最小的成分。manbet手机版正好是一百年前manbet手机版尼尔斯·玻尔manbet手机版解释了氢原子由一个小原子核、一个质子和一个围绕它的电子组成。manbet手机版这样我们就可以理解，世界的统一理论必须在微观世界中寻找。

manbet手机版自20世纪50年代以来开发的大型粒子加速器是我们用来调查微观世界的工具。manbet手机版这些现代建筑的复杂程度相当于一千年前建造的大型大教堂。manbet手机版我们不仅发现了大量的新粒子，而且还发现了两种只在微观世界中才明显存在的力;manbet手机版结合原子核的强核力和导致放射性衰变的弱核力。manbet手机版我们如何描述这种只在非常小的距离上起作用的力?manbet手机版游戏规则非常严格。

manbet手机版一个成功理论的原型是量子电动力学，它描述了一种具有远距离的力。manbet手机版想想两个带电的球。manbet手机版如果我们简单地将力从远距离改变为短程，结果是不一致的，因为理论的重要对称性被破坏了。manbet手机版然而，事实证明，有一种方法可以使力的范围变短，并且仍然可以在理论方程中保持这种对称性，方法是选择一个打破对称性的基态。

manbet手机版这能用吗?manbet手机版它需要一个新的无质量粒子和一个大质量粒子同时存在。manbet手机版这种无质量的粒子将导致一种从未见过的新型辐射。manbet手机版我们可以通过修改理论来摆脱这个问题吗?还是科学家们走错了路?

manbet手机版大约50年前，两篇论文提出了解决方案manbet手机版弗朗索瓦Englertmanbet手机版罗伯特·布劳特和另一个manbet手机版彼得·希格斯manbet手机版——两篇大约一页长的短文，却改变了世界。manbet手机版他们只是简单地将电磁学这样的理论与两个场结合起来，就得到了刚才提到的两个粒子，并表明不需要的无质量粒子，会导致未观测到的辐射，与电磁场结合在一起就产生了一个短距离力。manbet手机版然而，新的大质量粒子仍然出现在理论中。manbet手机版我们现在有了一个类似于电磁力的理论，但有了短程力和大质量粒子。manbet手机版我们已经统一了电磁力和弱磁力。manbet手机版粒子物理学家现在做了什么?manbet手机版他们忽视了这个新理论!manbet手机版它真的是一致的吗?manbet手机版布劳特，恩格勒特和希格斯都相信，但直到七年后，一位年轻的荷兰学生，manbet手机版格哈德·胡夫特manbet手机版的确可以证明这一理论是有效的，这项极其复杂的研究获得了1999年的诺贝尔奖。狗万世界杯

manbet手机版现在物理界理解了，并很快发展出了在微观世界中起作用的力(强、电磁力和弱力)的统一理论。manbet手机版这就是所谓的“粒子物理标准模型”，只要重力可以被忽略，这个理论就在实践中统治着世界。manbet手机版它需要新的粒子，如夸克、轻子和力粒子，这些很快就被发现了。manbet手机版但是布劳特、恩格勒特和希格斯预测的新粒子并没有被发现，这种新粒子现在被认为能赋予所有大质量基本粒子质量。manbet手机版30年前，除了这个粒子，我们基本上什么都发现了。manbet手机版它真的在那里吗?

manbet手机版据了解，发现这样一种粒子将需要一个非常大的加速器，这种加速器可以产生与宇宙早期产生的能量相当的碰撞。manbet手机版科学家们花了大约30年的时间准备，然后在日内瓦的欧洲核子研究中心建造，才找到了想要的粒子。manbet手机版2010年，6000名科学家开始了两项大型实验，并在2012年7月4日发布了他们确实发现了粒子的消息。manbet手机版标准模型是完整的，人们发现自然恰好遵循布劳特、恩格勒特和希格斯创造的定律。manbet手机版科学的伟大胜利。

manbet手机版恩格勒特教授，你说得对，你说得对collègue布鲁特教授说得对décédé和希格斯教授说得对，trouvé la clé为粒子的质量作贡献élémentaires, découverte为诺贝尔奖作贡献décerné。manbet手机版Au nom de l 'Académie Royale des Sciences de Suède, j 'ai le privilège de vous transmettre mes plus chaleureuses félicitations pour votre travail exceptionnel。manbet手机版你的要求，维护你的生活，你的自由，为你的财产，为你的自由，为你的自由，为你的自由，为你的自由，为你的自由Majesté法国。

manbet手机版希格斯教授，您与恩格勒特教授和布劳特教授一起发现了理解基本粒子质量的关键，您因此获得了诺贝尔奖。狗万世界杯manbet手机版我很荣幸代表瑞典皇家科学院向你的杰出工作表示最热烈的祝贺。manbet手机版现在我请您从国王陛下手中接过诺贝尔奖。