manbet手机版陛下、殿下，亲爱的朋友们、同事们，女士们、先生们:

manbet手机版在这美妙的宴会结束之际，请允许我回忆manbet手机版欧文薛定谔manbet手机版．manbet手机版他的工作对今晚庆祝的所有科学和文化领域都产生了影响。manbet手机版1933年，他因发现在量狗万世界杯子水平上解释物质行为的方程而获得诺贝尔物理学奖。manbet手机版Schrödinger的方程至少在原则上，也解释了化学和生物学中所研究的所有分子的结构。manbet手机版它对世界经济也有很大的影响。manbet手机版大多数改变我们生活的设备都是基于量子物理的，从激光到晶体管，从全球定位系统到手机，从磁共振成像到全球通信网络。manbet手机版Schrödinger的方程对于解释这些销售额达数十亿美元的技术奇迹的工作原理至关重要。

manbet手机版Schrödinger在文学方面的优点是什么?manbet手机版他可能没有写过任何小说，但他创造了一个在许多书中都有很多描写的角色，一个甚至在电影中出现的角色，引发了无休止的形而上学讨论。manbet手机版当然，我指的是传说中的Schrödinger猫，它被量子物理定律及其叠加原理悬挂在生与死之间。manbet手机版在他著名的思想实验中，Schrödinger本可以选择一个无生命的物体或不那么可爱的生物，比如蟑螂。manbet手机版想想看。manbet手机版Schrödinger的蟑螂呢?manbet手机版这个故事可以用来解释量子世界的奇怪逻辑，但却不那么令人印象深刻。manbet手机版通过在正确的戏剧场景中选择正确的动物的天才之举，以及创造出像《爱丽丝梦游仙境》中柴郡猫那样著名的不朽角色，Schrödinger对世界文化产生了影响。

manbet手机版我对这只量子猫的喜爱当然是有偏见的。manbet手机版我和大卫·温兰德(David Wineland)被授予诺贝尔奖，因为我们创造了狗万世界杯这只著名猫的微型版本，由几个原子或光子组成。manbet手机版在我们漫长的研究冒险中，我们都有出色的同事陪伴，没有他们，我们永远不会成功。manbet手机版我们很高兴他们中的许多人今晚都在这里。manbet手机版世界上其他组织也在这一领域工作，饲养各种实验室猫的替代品，并试图尽可能长时间地保存它们的量子性。manbet手机版这些猫的未来是什么?manbet手机版一个简单——可能太简单了——的答案是，它们将变成一台量子计算机。manbet手机版我不知道。manbet手机版我猜它们会带来一些意想不到的应用，甚至比这台神秘的机器更令人惊讶。manbet手机版当部长格莱斯顿问法拉第他对电的研究有什么好处时，这位19世纪的物理学家回答说:manbet手机版总有一天，先生，你可以对它征税manbet手机版”。manbet手机版我们很想给我们的政客同样的答案:manbet手机版有一天，你可能会对Schrödinger的猫征税manbet手机版”。

manbet手机版不过，我必须补充一点，如果有人对他的猫的应税性持怀疑态度，那就是Schrödinger。manbet手机版他不相信有一天真的可以进行这样的实验，他曾经写道:manbet手机版我们从不只用一个电子、原子或小分子做实验。manbet手机版在思想实验中，我们假设我们做到了;manbet手机版这必然导致荒谬的后果manbet手机版”。manbet手机版尽管我们都很崇拜Schrödinger，但我和我的朋友David Wineland在这一点上不同意他的观点:对我们来说，在这个美妙的夜晚达到高潮的后果一点也不荒谬!