manbet手机版Per-Olov教授Löwdin的演讲manbet手机版皇家科学院

manbet手机版翻译自瑞典文

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版今年的诺贝尔物理学奖由菲利普·安德森、内维尔·莫特爵士和约翰·范·弗莱克平分，以表彰他们对磁性和无序系统电子结构理论的基本贡献。

manbet手机版所有物质都由正电和负电组成:一部分是聚集在原子核里的重的正电基本粒子，一部分是轻的负电基本粒子——电子——它们以奇妙的模式围绕原子核运动——总是被吸引着，但由于它们自身的运动，很难被捕捉到。manbet手机版正是这种电子舞蹈本质上决定了物质的电、磁和化学性质。

manbet手机版这位1937年诺贝尔医学奖得主，manbet手机版艾伯特Szent-Gyorgyimanbet手机版他经常把活细胞中的化学过程比作电子在生物分子组成的舞台上表演的一出伟大的戏剧——唯一的区别是，这个场景和演员可能比我们所习惯的皇家歌剧要小千万亿分之一。manbet手机版没有科学家看过这部关于生命的音乐剧本身的乐谱，也许也没有人能够完整地看到它——只有少数人有幸看到了孤立的芭蕾舞剧的小片段，这些小片段通常有一个英雄，有时有一个芭蕾舞女演员。

manbet手机版在范·弗莱克所发展的晶体和配体场理论中，总有一个金属原子在剧中扮演着主角的角色。manbet手机版在许多对我们身体生命至关重要的酶中，经常有一个金属原子在活性中心调节作用。manbet手机版我们红细胞中的血红蛋白含有一个铁原子，铁原子把氧分子带到体内指定的位置——就像英雄用他强壮的手臂抱着芭蕾舞演员一样。manbet手机版凡·弗莱克提出了这种过程的基本理论，这在复杂化合物的化学、地质学和激光技术中也非常重要。

manbet手机版电子舞蹈在我们周围的固体身体中也具有类似的重要性——在女士们的钻石中，在日常的岩盐中，或在无定形的玻璃中。manbet手机版这种材料具有依赖于电子运动的独特的电和磁特性。manbet手机版同样地，在普通的华尔兹中，向前华尔兹比向后华尔兹更容易，在电子舞蹈中，电子的旋转与它们的平动运动之间存在特定的自旋-轨道耦合，这对磁性很重要。manbet手机版就像芭蕾舞中的舞者不断变换位置一样，电子也有它们自己的交换和超交换现象——它们自己特有的“双人舞”。manbet手机版范·弗莱克和安德森都研究了物质的局部磁性，其中的主角是一个具有强烈个人磁性的金属原子，其特殊性质可能随着环境的变化而强烈变化——这是构建稀磁性合金的基本理论。manbet手机版在这里，我们或许可以大胆地谈论成功的本土化政策。

manbet手机版人类当前最大的问题之一就是所谓的能源问题——有人说现代社会使用了太多的能源。manbet手机版根据物理定律，这样的说法是相当荒谬的，因为能量既不能创造也不能消灭。manbet手机版相反，整个事情是一个秩序问题——在基本粒子的水平上。manbet手机版所发生的是高阶能量转化为低阶能量，机械能和电能转化为热能，所涉及的基本粒子的运动将越来越无序。manbet手机版安德森的杰出之处在于，他指出，有时甚至相反的情况也会发生:几何上无序的材料，例如玻璃，有它们自己的规律，其中的电子舞蹈可能导致具有高度有序形式的定域态，而这种定域态会影响材料的性质。manbet手机版完全有序系统在电子学中非常重要，但制造它们通常非常昂贵，因此具有相似性质的无序系统至关重要。

manbet手机版在他的一些工作中，内维尔·莫特爵士采用了这些和类似的想法，以研究材料的电学性质以及导体、半导体和绝缘体之间的转变。manbet手机版在这方面，莫特还研究了电子之间相互作用的重要性——电子确实喜欢成对跳舞，但也存在相互排斥，有时会导致它们守卫自己的域，并停止手拉手的舞蹈，这对材料的电子导电性至关重要。manbet手机版莫特-跃迁和莫特-安德森跃迁的理论在今天对于理解某些材料和构造新材料具有根本的重要性。manbet手机版安德森和莫特已经证明，适当控制的无序在技术上可能与完美的秩序同样重要。

manbet手机版今年的物理学奖得主都是固态理论领域的三位巨人，实际上，他们的全部工作中与今年的诺贝尔奖有关的部分是如此之少，这是相当值得注意的。manbet手机版即使这些发现现在已经显示出了它们的技术价值，但它们对自由基础研究——对人类对固体电子结构的认识——的根本贡献主要得到了表彰，人们认识到这种贡献可能会得到更多的表彰，认识到它在未来可能会更加具有实际意义。manbet手机版通过他们的工作，安德森、莫特和范·弗莱克已经表明，对电子编舞的理解不仅从科学的角度来看是非常美丽的，而且对我们日常生活中的技术发展也具有至关重要的意义。

manbet手机版我很高兴和荣幸地代表学院向你们表示最热烈的祝贺，现在我邀请你们从国王陛下手中接过奖品。