manbet手机版Tsung-Dao李

manbet手机版宴会上的演讲

manbet手机版1957年12月10日,斯德哥尔摩,李宗道在诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版华天国国王、王虎、客外王仔、客外令楚、客外高品:

manbet手机版各位陛下,各位殿下,女士们,先生们:

manbet手机版被授予诺贝尔奖也许是能被授予狗万世界杯任何科学家的最大荣誉。manbet手机版在此前获得诺贝尔奖的杰出物理学家名册中,包括许多在半个多世纪期间对物理学作出划时代贡献的大师。狗万世界杯manbet手机版把自己的调查结果引用到这样伟大的过去成就中,使人充分意识到自己的局限性。

manbet手机版一项科学成就往往是许多在同一领域或相关领域工作的人积累起来的结果。manbet手机版我们现在的概念和知识没有过去的经验就不可能存在,没有现在的刺激就不可能产生,没有未来的实验就不会进化。manbet手机版虽然所有这些都是任何进步的组成部分,但人们往往记住的是收获,而忘记的是耕耘。manbet手机版在这个庄严的时刻,我特别注意到许多伟大的物理学家,他们为我们理解自然做出了巨大贡献,但他们还没有像我今天这样受到尊敬。

manbet手机版因此,我谨怀着谦卑的心情,感谢瑞典皇家科学院授予我和杨陈宁博士1957年诺贝尔物理学奖。


manbet手机版在演讲之前,B. Karlgren,委员会成员manbet手机版英国皇家科学院manbet手机版李先生、杨先生,请允许我对你们说几句祝贺的话。manbet手机版50年来,我研究贵国的文学、历史和艺术,不能不由衷地钦佩和热爱贵国。manbet手机版你们三千年的文化,真如古诗圣歌中所说:“如江,如汉江,如大山,如江水。”manbet手机版现在,你们两位伟大的学者已经证明,你们的国家今天仍然拥有和中国古代伟大思想家一样敏锐的智慧力量。manbet手机版我想所有的中国人,不论政权,一定会钦佩你,用一位著名的唐诗人的话来评价你:“我们哪一天没有这些人呢?”


manbet手机版1957年12月10日晚李宗道对大学生的讲话

manbet手机版女士们,先生们:

manbet手机版我谨代表今年的所有获奖者感谢你们安排了这个愉快的场合。manbet手机版虽然我们所有人都对自己的工作感到高兴,但我们意识到,试图用我们有限的智力来理解大自然的无限奇迹是一个没有结局的故事。manbet手机版与此相关,我想给你们讲一个小故事,它来自中国的一部小说,叫做《西阴记》。

manbet手机版它是关于一只猴子的。

manbet手机版这只猴子和其他猴子不同,它是从岩石里出生的,因此它非常非常聪明。manbet手机版他自己也碰巧意识到了这一点——这就是整件事的起因。

manbet手机版他开始变得野心勃勃。

manbet手机版首先,他想成为猴王。manbet手机版他毫不费力地做到了这一点。

manbet手机版但很快他就厌倦了做猴子——甚至厌倦了做猴王。manbet手机版现在他想学习人类的生活方式。manbet手机版经过年复一年地研究人类的习惯和行为,他能够穿得像个男人,说话像个男人——事实上,他甚至设法让自己看起来像个男人。

manbet手机版但他又不满意了。manbet手机版现在他想学习诸神之道。manbet手机版他来到圣山,经过几个世纪的刻苦学习和艰苦研究,他终于学会了诸神之道。manbet手机版事实上,他能够获得巨大的魔力。manbet手机版例如,他知道如何单跳108,000英里。

manbet手机版于是他决定向天堂跳去——他只跳了半步就到了。manbet手机版在那里,他要求得到神的地位。manbet手机版起初,众神之王试图忽视它,但猴子如此坚持,皇帝让步了,授予它一个神的地位和“大圣”的称号。

manbet手机版但是猴子又不满意了。manbet手机版现在他不仅想成为神,而且想成为天王。manbet手机版众神之王别无选择。manbet手机版他被迫和猴子搏斗,他也这么做了。manbet手机版但是猴子打败了整个天军。manbet手机版作为最后的手段,众神之王向大佛求助。

manbet手机版佛陀来了。manbet手机版他告诉猴子,要想成为天王,必须具备一些特殊的条件。manbet手机版佛陀张开他的手,对猴子说:“如果你想做天王,你必须能跳到我的手掌里,然后再跳出来。”

manbet手机版猴子看着佛陀,他大概有100英尺高。manbet手机版他自言自语地说:“我一跳就能走10万8千英里,这确实是成为天王的捷径。”

manbet手机版于是,他跳到佛陀的手掌里,然后猛地一跳,试图跳出来。manbet手机版为了安全起见,他一直在跳。manbet手机版在跳了几百万年之后,猴子开始感到有点累了。manbet手机版最后他来到一个地方,那里有五根巨大的粉红色柱子。manbet手机版他认为这一定是宇宙的边界——这些柱子标志着宇宙的极限。manbet手机版他对此非常兴奋,在中间一栏的底部写道:“天王曾在此。manbet手机版他非常高兴,非常高兴,开始往后跳。manbet手机版最后,他终于回到了他出发的地方,他骄傲地要求成为天堂的国王。

manbet手机版然后,佛祖用另一只手把猴子举起来,向下指着他张开的手掌,在他的中指开始的地方,给他看猴子写的几个很小很小的字:“天王在这里。”

manbet手机版从此,中国就有了一句谚语:“你怎么跳,也跳不出佛陀的手掌。”

manbet手机版在寻求知识的过程中,我们可能取得了快速的进步。manbet手机版但我们必须记住,即使在佛的指底,我们也离绝对的真理还很远。

manbet手机版从manbet手机版诺贝尔奖manbet手机版en 1957manbet手机版编辑Göran利杰斯特兰德,[诺贝尔基金会],斯德哥尔摩,1958年

manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会1957

manbet手机版引用此部分
manbet手机版MLA风格:李宗道-宴会演讲。manbet手机版NobelPrize.org。manbet手机版2022年诺贝尔奖推广AB。manbet手机版2022年10月21日星期五。manbet手机版< //www.dokicam.com/prizes/physics/1957/lee/speech/ >

manbet手机版回到顶部 manbet手机版回到顶部 manbet手机版将用户带回页面顶部

manbet手机版探索奖项和获奖者

manbet手机版寻找不同领域的热门奖项和获奖者,探索诺贝尔奖的历史。狗万世界杯