manbet手机版香港大学学术委员会委员沃勒教授演辞manbet手机版诺贝尔物理学委员会

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们。

manbet手机版研究原子中心的电子绕原子核运动的有效定律一直是本世纪物理学的中心问题。manbet手机版尼尔斯·玻尔manbet手机版1913年开始着手解决这个问题。manbet手机版但他的理论只是暂时的。manbet手机版马克思·伯恩教授积极参与努力改进它，在Göttingen上聚集在他周围的许多追随者也是如此。manbet手机版在本世纪20年代，Göttingen与哥本哈根和慕尼黑一起，是原子理论领域研究人员的朝圣之地。manbet手机版年轻的时候manbet手机版海森堡manbet手机版他曾是慕尼黑索末菲和哥本哈根玻尔的学生，在1925年发表了他关于原子现象精确定律的划时代的初步工作，他是波恩的助手Göttingen。manbet手机版他的工作立即由玻恩继续，玻恩为海森堡理论提供了合乎逻辑的数学形式。manbet手机版由于这一进展，伯恩与他的学生乔丹以及后来与海森堡合作，能够将后者的原始结果扩展为原子现象的综合理论。manbet手机版这个理论被称为manbet手机版量子力学manbet手机版．

manbet手机版第二年，玻恩得到了一个具有根本意义的新结果。manbet手机版薛定谔manbet手机版发现了量子力学的新公式。manbet手机版Schrödinger的工作扩展了早期的思想manbet手机版德布罗意manbet手机版这意味着原子现象与波动有关。manbet手机版然而，Schrödinger并没有解决一个问题，即如果知道粒子对应的波，如何能够对粒子的位置和速度做出陈述。

manbet手机版波恩为这个问题提供了解决办法。manbet手机版他发现，波决定了测量结果的概率。manbet手机版因此，根据波恩的说法，量子力学只给出了一个统计描述。manbet手机版这可以用一个简单的例子来说明。manbet手机版当你射击一个目标时，原则上——根据旧的概念——可以从一开始就瞄准射击，这样就一定能击中中间的目标。manbet手机版量子力学告诉我们的恰恰相反——原则上我们无法预测一颗子弹会在哪里击中目标。manbet手机版但我们可以做到这一点，从大量的射击中，平均弹着点将位于目标的中间。manbet手机版与旧力学的确定性预言相矛盾的是，量子力学相应地提出了具有统计性质的定律，就单个现象而言，它只决定各种可能性中某一种或另一种发生的概率。manbet手机版对于一般尺寸的物质体，量子力学预测的不确定性实际上是没有意义的。manbet手机版但另一方面，在原子现象中，它是基本的。 Such a radical break with older ideas could not of course prevail without opposition. But Born’s conception is now generally accepted by physicists, with a few exceptions.

manbet手机版除了这些获得诺贝尔奖的成就外，玻恩还在物理学的许多领域做出了基础性的贡献。狗万世界杯manbet手机版首先，他把自己的兴趣奉献给了晶体理论，并一直是该领域的伟大先驱之一。

manbet手机版1933年波恩离开Göttingen后，他继续在英国进行着著名的研究，特别是作为爱丁堡大学的教授。

manbet手机版与伯恩教授共同获得今年诺贝尔奖的瓦尔特·博斯教授以理论物理学家的身份开始了他的科学活动。

manbet手机版他现在被授予诺贝尔奖的工作实际上是他在柏林作为实验物理学家进行的。狗万世界杯manbet手机版这些劳动是基于计数管的一种新用途。manbet手机版计数管具有当带电粒子(例如电子)通过时传输电流的特性;manbet手机版而且，通过特殊的发明，当一个轻粒子与它碰撞时。manbet手机版Bothe的想法是使用两根计数管，使两根管只能记录同时发生的碰撞。manbet手机版这种巧合只能来自于两个粒子在同一元素过程中发射出来，或者来自于一个粒子以很高的速度穿过两个管道，因此粒子从一个管道到另一个管道所花费的时间可以忽略不计。

manbet手机版Bothe在1925年使用了这种符合方法，并在大约十年后使用了改进的仪器，以确定能量法则及其补充，即所谓的脉冲法则，是否适用于轻粒子与电子之间的每次碰撞manbet手机版爱因斯坦manbet手机版而且manbet手机版康普顿manbet手机版或者这些规则是否只对大量碰撞的平均情况有效，就像玻尔和他的合作者所推断的那样。manbet手机版通过用巧合法研究轻粒子和电子，Bothe和他的同事们能够令人信服地证明上述规则对每一次碰撞都是有效的。manbet手机版这一结果在原则上具有重要意义。manbet手机版符合法在宇宙辐射研究中得到了广泛的应用，是宇宙辐射研究中最重要的实验辅助手段之一。manbet手机版Bothe在与Kolhörster合作时首次以这种方式使用这种方法，Kolhörster已经在宇宙辐射领域做出了重要贡献。manbet手机版Bothe和Kolhörster用巧合法找出了宇宙辐射中穿过两个计数管的粒子。manbet手机版各种材料对宇宙辐射的吸收是通过在管子之间放置这些物质层并研究相应的巧合数量的减少来确定的。manbet手机版人们发现，这些粒子被吸收的程度与总宇宙辐射的程度大致相同。manbet手机版从实验中得到了一个特别重要的结果，即在海平面上，宇宙辐射主要由具有非常高穿透力的粒子组成。

manbet手机版Bothe和其他研究人员后来改进了符合方法并扩展了其应用领域。manbet手机版这种方法现在已经成为研究核反应和宇宙辐射的最重要的辅助手段之一。

manbet手机版通过许多其他的发现和深入的调查，Bothe在很大程度上丰富了我们在这些领域的知识，并为其他研究者提供了重要的激励。