manbet手机版协会会员林德教授致辞manbet手机版诺贝尔物理学委员会

manbet手机版各位陛下，各位殿下，女士们，先生们。

manbet手机版在将今年的诺贝尔物理学奖授予布里斯托尔的C.F.鲍威尔教授时，瑞典科学院表彰了他发展了研究核过程的照相方法，以及他对介子的发现。

manbet手机版鲍威尔教授使用的照相方法是基于这样一个事实:当带电粒子通过照相乳剂后，乳剂中的溴化银颗粒就可以显影了，使微粒的路径看起来像一条暗线，实际上，这是一系列变黑的颗粒，它们之间的间隔或长或短。manbet手机版颗粒之间的距离与粒子的速度成正比;manbet手机版粒子的速度越大，距离就越远，这种情况与快速粒子的电离力比缓慢粒子小有关。

manbet手机版这种方法并不新鲜;manbet手机版它在20世纪早期被用作演示放射性辐射的一种手段。manbet手机版要在核过程的研究中使用这种方法，首先需要有对各种带电粒子，特别是对速度非常快的粒子敏感的乳剂。manbet手机版这个问题在三十年代早期才接近解决，当时人们发现，对磁板进行敏化可以使磁板对快速的质子产生反应。manbet手机版然而，这种方法很困难，而且没有得到广泛应用。

manbet手机版1935年，在列宁格勒的日丹诺夫和伊尔福德实验室独立生产出了能对快速质子产生反应而不加增敏作用的乳剂。

manbet手机版在核物理学界，摄影方法直到三十年代末还没有被普遍接受，尽管许多研究人员都用它来研究宇宙辐射。manbet手机版核物理学家对这种方法持怀疑态度，因为通过测量粒子轨迹的长度来计算它们的能量得到了不同的结果。manbet手机版他们对所谓的“威尔逊室”更有信心，在那里，辐射进入一个充满水分饱和的空气或其他气体的膨胀室。manbet手机版通过突然扩大腔室来冷却气体，雾滴沉积在粒子路径上形成的离子上。manbet手机版在适当的照明下，粒子在膨胀时在室内的路径呈现为云的轨迹。

manbet手机版鲍威尔教授的功绩在于驱散了这种对照相方法的怀疑，并使它成为研究某些核过程、宇宙辐射和由此产生的核现象的极为有效的协助。manbet手机版使用新的伊尔福德半色调板，他开始调查摄影方法在研究核过程中的有效性和可靠性。在1939年至1945年的一系列项目中，他和他的合作者研究了各种核过程，同时介绍了材料处理、研究技术和分析粒子痕迹的光学设备的不断改进。manbet手机版这些研究提供了令人信服的证据，证明在这类研究中，照相方法与威尔逊室和计数器相当，甚至在某些情况下优于它。manbet手机版用威尔逊室和用照相方法进行的类似调查的比较证明了用照相方法节省时间和材料。manbet手机版在威尔逊室的一个这样的实验中，2万张立体照片产生了1600条适合测量的粒子轨迹。manbet手机版鲍威尔教授和他的合作者使用了在一块3平方厘米的照相板上发现的3000个粒子痕迹。manbet手机版在改进和发展摄影方法的努力中，鲍威尔教授和他的合作者在1946年迈出了重要的一步。当时，鲍威尔教授和他的合作者报告了用一种名为“c2”的新型维尔福德乳剂进行的实验，这种乳剂的性能在各方面都优于半色调乳剂。manbet手机版粒子的痕迹更加清晰，背景干扰的消失大大增加了测量的可靠性。manbet手机版现在，我们有可能再次尝试解决发现稀有过程的问题，并将乳剂与其他原子结合起来进行特殊研究。manbet手机版改进后的照相方法对宇宙辐射的研究至关重要。 When one considers that the photographic plates register continuously, whereas the Wilson chamber, as it were, discovers particles and processes only during the brief moments of exposure, it is easy to see that the photographic method offers great advantages over the Wilson chamber for these investigations. Plates with the new emulsion were exposed to cosmic radiation on Pic du Midi. 2.800 metres above sea level. During the study of these plates and of plates exposed at higher altitudes, up to 5,500 metres, a great number of isolated particle traces were found, as well as so-called “disintegration stars” with varying numbers of ramifications, originating from the disintegration of atomic nuclei in the emulsion. Analysis of these stars showed that some of them had been produced by a particle of small mass which had entered the emulsion, passed into an atomic nucleus, and caused its disintegration. A more detailed investigation showed that the active particle was a meson, which has a mass a few hundred times greater than that of the electron, and which was, in this case, negatively charged. Some cases of nuclear disintegration were observed in which slow mesons were ejected from the nucleus. Continued investigation of the plate material revealed other remarkable phenomena. In 1947, Powell Occhialini, Muirhead, and Lattes reported the discovery of mesons which at the end of their path give rise to secondary mesons. The analysis of the traces of primary and secondary mesons indicated the probable existence of two kinds of mesons having different masses, a theory which was vindicated by further experiments. The primary mesons were named (manbet手机版pmanbet手机版)-介子和次级介子，即μ -介子。manbet手机版对质量的初步测定表明(manbet手机版pmanbet手机版)-介子大于- μ介子。manbet手机版电荷等于电的基本电荷。manbet手机版布里斯托尔大学的研究人员为确定粒子的运动路径而发明的巧妙方法，以及为确定粒子的质量之间的关系所做的大量工作，在这种情况下是不可能详细讲述的。manbet手机版pmanbet手机版)介子和μ介子，并研究它们的性质。manbet手机版我将只非常简要地回顾关于介子及其性质的一些最重要的结论。

manbet手机版在鲍威尔教授的实验室里，人们发现(manbet手机版pmanbet手机版)-介子比-介子大1.35倍，这一关系与伯克利研究人员在184英寸回旋加速器中测定的人造介子的1,33值非常接近。manbet手机版的质量(manbet手机版pmanbet手机版)-介子的质量比电子的质量大286倍，而-介子的质量比电子的质量大216倍。manbet手机版后一种介子与美国研究人员先前在宇宙射线中确定的介子相同。manbet手机版两个(manbet手机版pmanbet手机版)，而μ介子可能带正电或负电。manbet手机版μ介子的寿命被发现是百万分之一秒，是(介子的)寿命。manbet手机版pmanbet手机版)——介子短一百倍。manbet手机版(manbet手机版pmanbet手机版)-介子是不稳定的，会自发解体为-介子。manbet手机版负(manbet手机版pmanbet手机版)-介子很容易与原子核的组成部分相互作用，在它们在乳化液中路径的末端被原子捕获，导致轻原子核和重原子核的解体。manbet手机版多亏了一种对电子敏感的新型乳剂(柯达N.T.4乳剂)的引入，鲍威尔教授在1949年证明了μ介子在其路径的尽头会分解成一个带电的光粒子，可能还会分解成至少两个中性粒子。

manbet手机版在鲍威尔教授的最新研究中，我应该提到他对manbet手机版tmanbet手机版介子的质量大约是电子的1000倍。manbet手机版它们的存在早已被不同的研究人员证实，通过布里斯托尔的工作，更多的证据被收集起来。

manbet手机版新的电子敏感乳剂的引入使我们有可能期待鲍威尔教授的实验室有进一步的重要发现。manbet手机版其中一项就在今年被报道过:在宇宙辐射中发现了中性介子。manbet手机版这种粒子的存在早在伯克利的人造介子研究中就已得到证实。manbet手机版它的寿命被发现比μ介子的寿命(百万分之一秒)短1亿倍。

manbet手机版鲍威尔教授。manbet手机版其中一位向诺贝尔委员会推荐你为物理学奖候选人的人说:“在我看来，他特别值得考虑的是，他证明了一些至关重要的发现仍然可以用最简单的仪器——在这个例子中，在他的指导和显微镜下研制出了特殊的核乳液。”manbet手机版没有人能对这些事实提出异议。manbet手机版通过多年有目的的工作，你们使摄影方法达到了理想的完美，并使其成为现代核物理最有效的辅助手段之一。manbet手机版在你们实验室用照相方法对原子过程进行的各种各样的调查充分表明，在引进你们的改进之后，这种方法在我们时代核物理学家可用的最重要的工具中具有无可争议的地位。manbet手机版你们改进的方法与其他研究宇宙射线的方法相比，其巨大的优越性和效率已得到你们和你们杰出的工作人员在这些射线及其引起的核过程方面的轰动和重大发现的有力和令人信服的证实。manbet手机版你对介子的研究和你在这方面的发现为基本粒子家族带来了新的成员。manbet手机版我不必强调你们的发现对核物理研究，特别是对我们的核能概念和我们对宇宙辐射的认识的非凡重要性。manbet手机版我只想表达我们物理学家对您杰出工作的由衷钦佩和尊敬，您秉承伟大的英国传统，以最具科学价值的成果丰富了我们的知识领域。

manbet手机版我谨代表瑞典皇家科学院祝贺你的重要工作和发现，并请求国王陛下授予你应得的奖励，即1950年诺贝尔物理学奖。狗万世界杯