manbet手机版1947年12月10日，爱德华·v·阿普尔顿在斯德哥尔摩诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版殿下，各位阁下，女士们，先生们:

manbet手机版我想谢谢你，教授manbet手机版钛氏manbet手机版感谢您以仁慈和慷慨的方式，向今晚聚集在这里的杰出人士推荐我们;manbet手机版我要感谢大家对祝酒词的热烈回应。manbet手机版你的善良让我发现了人类的一个新特点，那就是一个人可以同时感到卑微和自豪!manbet手机版我感到很谦卑，因为我知道我的科学工作在很大程度上依赖于许多个人和组织的合作与帮助，今晚我就是其中的幸运代表。manbet手机版但我很自豪能和我的好朋友先生站在这里manbet手机版罗伯特•罗宾逊manbet手机版总统的英国皇家学会，以及来自美国和阿根廷的杰出同事。

manbet手机版也许你能理解我的意思，我很遗憾我的老教授，manbet手机版主卢瑟福manbet手机版他本人是一位诺贝尔奖获得者，当我开始研究电离层时，他给了我最热烈的鼓励和帮助，但他今天没有活着，让我听到他自己的赞许之词。

manbet手机版在战争时期，在我自己的国家，科学工作者必须把他们的全部时间用于现有科学知识的应用，这是令人遗憾的。manbet手机版但是，随着和平的回归，发生了巨大的变化，旨在拓展无尽的知识前沿的基础研究现在又得到了应有的重视。manbet手机版英国哲学家弗朗西斯·培根区分了他所谓的manbet手机版experimenta fructiferamanbet手机版——富有成效的实验——以及manbet手机版experimenta luciferamanbet手机版-light-giving实验。manbet手机版在科学为人类福祉而扩展的过程中，我们显然需要这两种实验，因为培根所说的发光实验，虽然完全是由人类的求知欲推动的，但它们不仅扩大了人类对自己和对周围世界的理解，而且还显示出一种令人惊讶的有用能力。

manbet手机版在我的科学无线电主题中，整个地球本身就是我们的实验室，因此你可以很好地理解国际合作的必要性。manbet手机版幸运的是，在国际科学无线电联盟(International Scientific Radio Union)的主持下，这种合作已经全面而慷慨地展开了。manbet手机版明年，该联盟希望应瑞典国家无线电委员会的邀请，在美丽的斯德哥尔摩举行第八届大会，该委员会主席是Håkan Sterky博士。

manbet手机版在我看来，我们必须认识到，正确使用科学是当今最重要的挑战之一。manbet手机版在这一点上，我认为科学家有双重使命，不仅要拓展知识的疆域，而且要把他的成果解释给他的同胞们。manbet手机版因为同样的科学知识的用途可以是好的，也可以是坏的。manbet手机版只有在人类的内心才能做出区分。manbet手机版我们早就认识到，即使是无线电这种国家间相互交流的天赋，也可能被滥用，被毫无价值地用来制造仇恨，而不是促进国际友谊。manbet手机版今天，物理学家已经打开了原子中储存的能量，他们要求人类选择使他的知识造福人类还是毁灭人类的道路。

manbet手机版有人建议，原子能的慈善用途的发展可以与原子弹的发展明确地分开，我们可以明显地区分原子能领域的安全活动与危险活动。manbet手机版这是最严重的错误了。manbet手机版一切活动都可以安全。manbet手机版所有的活动都可能是危险的。manbet手机版人类必须决定它将是哪一个。manbet手机版物理学家比任何人都更清楚这些问题的重要性，他已经用最清楚的措辞表明了他认为应该作出的决定，而我相信，他的同胞们的最终决定也会是同样的。

manbet手机版最后，我要再次感谢你们所有人的热情好客——像瑞典一样优雅和亲切。

manbet手机版在演讲之前，皇家科学院副院长Arne Tiselius发表了这样的评论:“来自英国的两位杰出的获奖者让我们感到荣幸:爱德华·阿普尔顿爵士，他探索了构成我们地球和宇宙边界的未知地区，罗伯特·罗宾逊爵士以精湛的技巧探索了有机起源复杂分子的精细结构细节。manbet手机版让我们对这样一个饱受战争后果之苦并仍在遭受巨大痛苦的国家所取得的辉煌成就深表钦佩。”