manbet手机版诺贝尔物理学委员会主席H. Pleijel教授的演讲manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版1933年12月10日

manbet手机版陛下，各位殿下，女士们，先生们。

manbet手机版今年的诺贝尔物理学奖是献给新原子物理学的。manbet手机版该奖项，由科学院掌握，即授予那些人，海森堡，Schrödinger和狄拉克，谁创造和发展了现代原子物理学的基本思想。

manbet手机版这是manbet手机版普朗克manbet手机版他在1900年首次提出了光具有原子性质的想法，普朗克提出的理论后来由manbet手机版爱因斯坦manbet手机版．manbet手机版通过不同的途径得出的结论是，物质不能创造或吸收光，只能产生代表特定单位能量倍数的能量。manbet手机版这种能量单位被称为光、量子或光子。manbet手机版不同颜色的光，光子的大小是不同的，但如果用光子的能量除以光的振荡频率，就总是得到相同的数字，即所谓的普朗克常数manbet手机版hmanbet手机版．manbet手机版因此，这个常数具有普遍的性质，并形成了现代原子物理学的基石之一。

manbet手机版既然光也被这样划分为原子，似乎所有的现象都可以解释为各种原子之间的相互作用。manbet手机版质量也被归结于光的原子，当光线照射到物质上时所观察到的效应可以借助物体碰撞定律来解释。

manbet手机版没过多少年，光子和光线之间的联系就引出了人们所寻找的物质运动和波的传播之间的类似联系。

manbet手机版很长一段时间它已经知道的习惯描述传播形式的光线,光的绕射和反射在从一个介质传播到另一个,只是一个近似真实的情况下,只有持有好只要光的波长是极小的尺寸相比,身体的光通过,并观察的仪器。manbet手机版在现实中，光以波的形式传播，波按照波的传播规律向各个方向传播。

manbet手机版路易·德布罗意王子manbet手机版他想出了一个绝妙的主意，在光线的路径和物质点的轨迹之间寻找一个类比。manbet手机版他想知道，一个物质粒子的轨迹，就像一束光的轨迹一样，可能只是我们粗糙的感官所规定的对现实的一种近似表达，这里是否也涉及到波动。manbet手机版利用爱因斯坦的相对论，他同样成功地将物质的运动表示为波的组合，这些波以大于光速的速度传播。manbet手机版物质是由大量这种波形成或表示的，这些波的传播速度有些不同，它们的相位在有关的点上结合在一起。manbet手机版这样一个波系形成了一个波峰，波峰的传播速度与它的组成波的传播速度完全不同，这个速度就是所谓的群速度。manbet手机版这样的波峰代表一个物质点，这个物质点要么由波峰形成，要么与波峰相连，称为波包。manbet手机版德布罗意现在发现，物质点的速度实际上是物质波的群速度。

manbet手机版德布罗意的物质波理论随后得到了实验证实。manbet手机版如果一个运动速度相对较慢的电子遇到晶体表面，衍射和反射现象就会以与入射波束相同的方式出现。

manbet手机版由于这种理论，他不得不得出这样的结论，即认为物质是不可持久的，或者认为物质在空间中可以有一定的延伸。manbet手机版构成物质的波实际上以不同的速度传播，因此迟早会分离。manbet手机版物质在空间中改变形式和范围。manbet手机版已经形成的关于物质是由不变的粒子组成的图景，必须加以修正。

manbet手机版被证明是最难正确解释的物理现象之一，就是出现了无数的谱线和谱带，这些谱线和谱带是原子和分子由于振动而产生光时，用光学仪器将光分解得到的。manbet手机版长期以来，人们已经知道，每条这样的线都对应于某一频率的光，而频率的变化取决于线在光谱各个部分中出现的位置。

manbet手机版正确解释所有这些谱线的强度及其在光谱中的位置具有重要意义，因为它使我们能够洞察原子和分子的结构及其内部关系。

manbet手机版这是manbet手机版波尔manbet手机版他在1913年提出，普朗克常数应被视为原子内部运动的决定因素，以及光波的发射和吸收。

manbet手机版玻尔假设，之后manbet手机版卢瑟福manbet手机版一个原子是由一个内部的、重的、带正电的粒子组成的，它的周围是带负电的、轻的电子在封闭的路径上循环，它们被引力吸引在原子核上。manbet手机版根据电子的运动路径是离原子核远，还是离原子核近，电子具有不同的速度和不同的能量。manbet手机版玻尔现在提出假设，只有这样的路径存在，电子的能量，作为它在路径上运动的结果，是对应于电子旋转频率的光量子的整数倍。manbet手机版玻尔现在假设，如果一个电子突然从一条路径转移到另一条路径，就会出现光，如果在转移过程中所经历的能量变化除以普朗克常数，就可以得到光线发出的频率。manbet手机版玻尔由此得到的频率适用于只有一个电子的氢原子，但当他的方法应用于更复杂的原子和某些光学现象时，理论和实践就不一致了。manbet手机版然而，玻尔的假设符合氢原子的情况这一事实表明，普朗克常数在某种程度上是原子光振动的决定因素。manbet手机版另一方面，人们又觉得，把经典力学定律应用于原子的快速运动是不正确的。manbet手机版各方为发展和完善玻尔理论所作的努力也都是徒劳的。manbet手机版人们需要新的想法来解决原子和分子的振荡问题。

manbet手机版这个解决方案是在1925年海森堡，Schrödinger和狄拉克的工作中应用了不同的出发点和方法。

manbet手机版我首先要详细谈谈Schrödinger的贡献，因为它比其他学科更密切地与当时原子物理学的发展状态联系在一起，特别是由于德布罗意的物质波理论。

manbet手机版由于电子是发出的波的中心，Schrödinger认为应该有可能找到一个关于电子运动的波动方程，这个方程可以用决定光传播的波动方程来定义这些波。manbet手机版从这个波动方程的解中，人们应该能够选择那些对原子内部运动可行的振荡。manbet手机版他还成功地确定了电子一系列不同运动的波动方程，结果证明，只有当系统的能量具有特定的离散值(由普朗克常数决定)时，这些方程才会给出有限解。manbet手机版在玻尔的理论中，这些电子路径的离散能值只是假设，但在Schrödinger的理论中，恰恰相反，它们似乎完全由波动方程的形式决定。manbet手机版Schrödinger他本人和他之后的其他人将他的波动理论应用于各种光学问题，包括解释光线和电子之间的碰撞现象，研究原子在电场和磁场中的行为，光线的衍射等。manbet手机版在每一个方向上，数值和公式都是用Schrödinger的理论得到的，这些理论比旧的理论更符合经验。manbet手机版Schrödinger的波动方程为处理与光谱有关的问题提供了一种方便而简单的方法，并已成为当今物理学家不可缺少的工具。

manbet手机版在Schrödinger的理论出现之前，海森堡提出了他著名的量子力学。manbet手机版海森堡从完全不同的角度出发，从一开始就从一个非常广泛的角度来看待他的问题，它涉及到电子、原子和分子系统。manbet手机版根据海森堡的观点，人们必须从允许直接观察的物理量开始，其任务包括找出将这些物理量联系在一起的规律。manbet手机版首先要考虑的量是原子和分子光谱中谱线的频率和强度。manbet手机版海森堡现在考虑这样一个频谱的所有振荡的组合作为一个系统，为了数学处理，他制定了一些计算的符号规则。manbet手机版以前已经确定，原子内部的某些运动必须在一定程度上相互独立，就像经典力学中平行运动和旋转运动之间的特殊区别一样。manbet手机版在这方面应当提到，为了解释谱的性质，必须假定正核和电子自旋。manbet手机版这些原子和分子的不同运动在海森堡的量子力学中产生了不同的系统。manbet手机版作为海森堡理论的基本因素，可以提出他关于电子的位置坐标与速度之间关系的规则，并将普朗克常数作为决定因素引入量子力学计算中。

manbet手机版尽管海森堡和Schrödinger的理论有不同的出发点，并且是通过不同的思维过程发展起来的，但他们对两种理论所处理的问题产生了相同的结果。

manbet手机版海森堡的量子力学被他自己和其他人应用于研究原子和分子光谱的性质，并得到了与实验研究一致的结果。manbet手机版可以说，海森堡的量子力学使原子光谱的系统化成为可能。manbet手机版值得一提的是，当海森堡把他的理论应用于由两个相似的原子组成的分子时，他发现氢分子必须以两种不同的形式存在，并且以一定的比例出现。manbet手机版海森堡的这一预言后来也被实验证实了。

manbet手机版狄拉克从最一般的条件出发，建立了波动力学。manbet手机版他从一开始就提出了必须满足相对论公设的要求。manbet手机版从这个问题的一般提法来看，原来作为实验事实所规定的假设而出现在理论中的电子的自旋，现在看来是狄拉克一般理论的结果了。

manbet手机版狄拉克将初始波动方程分为两个更简单的方程，每个方程各自独立地提供解。manbet手机版现在看来，其中一种溶液体系要求存在与已知负电子具有相同质量和电荷的正电子。manbet手机版这最初给狄拉克的理论带来了相当大的困难，因为带正电的粒子只以重原子核的形式为人所知。manbet手机版这个起初反对该理论的困难，现在已成为对其有效性的有力证实。manbet手机版后来，正电子，也就是狄拉克理论研究中规定的正电子，被实验发现了。

manbet手机版新的量子力学在很大程度上改变了我们对由原子和分子组成的微观世界中存在的关系的所有概念。manbet手机版我们已经提到，由于有了新的波动力学，我们不得不修改关于物质粒子不可改变的概念。manbet手机版但不仅如此。manbet手机版海森堡已经证明，根据量子力学，在给定的时刻，确定一个粒子所占据的位置和它的速度是不可想象的。manbet手机版对量子力学的进一步研究表明，事实上，人们越是试图精确地确定一个粒子的位置，它的速度就越不确定，反之亦然。manbet手机版必须进一步考虑的是，如果不使用仪器、照明等本身改变所检查的情况，就不可能对原子或分子的情况进行测量。manbet手机版电子发出的光在光学仪器中被修饰。manbet手机版然而，这种关系还有更深层的含义。manbet手机版由于光量子的引入，量子力学必须放弃微观世界内因果关系的要求。manbet手机版入射到光学仪器上的一束光被分解。 However, the photon is indivisible. It must be realized then, that some photons will behave in one way, others in another way at the resolution. The only assertion that can be made regarding causality is that the physical laws signify a certain probability that one or another incident will take place. Since we can only perceive average values because of the imperfection of our senses and instruments, it is probabilities which are covered in our physical laws, and the question has been raised, whether in the physical world there is in fact any other accordance with laws than a statistical one.

manbet手机版海森堡教授。manbet手机版当你还年轻的时候，你就有责任通过你建立的量子力学理论，为物理学提供一种解决多种问题的一般方法，这些问题是由于对辐射理论进行了无休止的实验研究而出现的。manbet手机版通过对分子性质的研究，除其他外，您成功地预测了氢分子会以两种形式出现，这一点后来得到了证实。manbet手机版你们的量子力学创造了新的概念，把物理学引入了新的思路，这些思路现在已经被证明对我们认识物理现象具有根本的重要性。

manbet手机版英国皇家科学院授予你1932年诺贝尔物理学奖，以表彰你的研究成果，我请求你从国王陛下手中接受狗万世界杯这一殊荣。

manbet手机版薛定谔教授。manbet手机版通过对物质波动特性的研究，你们已经成功地建立了一种新的力学体系，这种体系同样适用于原子和分子内部的运动。manbet手机版借助所谓的波动力学，你已经找到了原子物理学中许多问题的解决方案。manbet手机版你的理论为研究原子和分子在各种外部条件下的性质提供了一种简单方便的方法，对物理学的发展有很大的帮助。

manbet手机版英国皇家科学院决定授予你诺贝尔奖，以表彰你在原子物理学新领域的富有成果的发现和应用。狗万世界杯manbet手机版我请求你从国王陛下手中接过这个。

manbet手机版狄拉克教授。manbet手机版你所发展的波动力学理论的特点是它的普遍性，因为你从一开始就强加了一个条件，即必须满足相对论的假设。manbet手机版通过这种方式，你已经证明了电子自旋的存在及其性质是这个理论的结果，而不仅仅是一个假设。

manbet手机版此外，你已经成功地将波动方程一分为二，从而得到两个解系统，其中一个解系统要求存在一个与负电子大小和电荷相同的正电子。manbet手机版正电子存在的实验发现以一种杰出的方式证实了你的理论。

manbet手机版由于你提出的丰富的原子理论新形式的发现和它的应用，皇家科学院授予你诺贝尔奖，现在我请求你从国王陛下手中接受这个奖。狗万世界杯