manbet手机版1927年12月10日，亚瑟·h·康普顿在斯德哥尔摩诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版殿下，女士们，先生们:

manbet手机版几年前，我读过马可·波罗关于他受雇于中国伟大的皇帝忽必烈的经历的描述。manbet手机版他正在向他那些难以置信的威尼斯朋友们讲述中国人的日常生活。manbet手机版“他们每天洗两次澡，”他写道，“一次在早上，另一次在晚上。manbet手机版不仅如此，浴池里的水都是温水。”manbet手机版对于威尼斯人来说，每天洗澡的想法本身就很难让人相信，但是每天可以加热两次水对他们来说似乎是一个不可克服的困难。

manbet手机版波罗回答说，如果数百万中国人依靠木材作为燃料，他们确实不可能为他们加热水。manbet手机版不过，他们找到了一种可以燃烧的黑色岩石，解决了这个难题。manbet手机版这块石头比木头有一个优点，那就是它可以在晚上生火，而且早上洗澡时可以有温暖的水。manbet手机版然后，波罗精确地详细描述了这种黑色岩石是如何出现在山上的矿脉中，以及它是如何被开采出来的。manbet手机版如果说每天洗两次澡的想法是不可思议的，那么燃烧岩石的故事就不可能了。

manbet手机版马可·波罗的故事读起来就像一个人在参观了一个高度文明的国家后，回到他半野蛮的家乡，讲述他所看到的奇迹。manbet手机版当时，意大利是西方文明的骄傲，而中国的发展水平远远超过意大利。

manbet手机版去年我有幸访问了中国，我看到了一个以西方标准衡量的原始国家。manbet手机版在短短的七个世纪里，领导权从东方转移到了西方，直到现在，我们远远领先于东方，就像马可波罗时代中国远远领先于意大利一样。

manbet手机版为什么会发生如此迅速的变化?manbet手机版先天能力的差异无法解释这一点。manbet手机版就在几个世纪前，蒙古统治者成吉思汗(genghis Khan)统治着这个面积和人口都最大的帝国，这个帝国曾经统一在一个政府之下。manbet手机版中国人也不缺乏工程技术的壮举。manbet手机版中国的长城，一个巨大的砖石堆绵延1500英里的山区，在世界奇迹中占有很高的地位。manbet手机版在个人能力或组织能力方面，欧洲人是否比蒙古人有任何真正的优势，这是值得怀疑的。

manbet手机版然而，在波罗的时代之后不久，在欧洲各地兴起了科学精神——渴望向大自然学习她的真理，并把这些真理应用于人类。manbet手机版从那时起，我们生活方式的迅速变化当然可以追溯到这种科学精神发展的后果。manbet手机版当我们寻找欧洲民族目前出类拔萃的原因时，我们发现原因在于对真理的探索和将真理应用于我们的日常生活所赋予我们的巨大力量。

manbet手机版我坚信，科学的进步蕴含着我们文明的希望。

manbet手机版科学的好处不仅是物质上的。manbet手机版科学所教导的真理是全世界共同感兴趣的。manbet手机版科学的语言是普遍的，是使世界各国人民更紧密地联系在一起的强大力量。manbet手机版我们都熟悉宗教在人与人之间所划下的尖锐界限。manbet手机版在科学上没有这样的区分:所有民族都崇拜真理的圣地。manbet手机版科学精神是不分国界和宗教的，因此它是维护世界和平的强大力量。

manbet手机版今天你们授予我的奖，我认为是一个人所能得到的最高荣誉，因为诺贝尔奖对科学的发展起到了巨大的促进作用。manbet手机版在感谢您授予我的崇高荣誉的同时，我也要祝贺瑞典民族拥有像诺贝尔那样眼光远大的人才，他们清楚地看到鼓励科学发展对世界的重要性，我还要祝贺瑞典民族拥有具有实现并推广诺贝尔思想所必需的热情和能力的人才。manbet手机版因此，瑞典很好地利用了一个不同寻常的机会来促进科学和促进国际友谊。manbet手机版通过她对科学的鼓励，她给了我们对人类文明未来更大的希望。

manbet手机版谢谢你。

manbet手机版在演讲之前，英国皇家科学院院士M. Söderblom致词:我亲爱的康普顿先生。manbet手机版你的名字在现在和未来都与一种奇怪的现象联系在一起，这种现象属于《科学》所看到的辐射。manbet手机版人的心灵比死的和活的自然优越，证明自己优越的方法不是试图用一刀切的假设和教条从上面统治自然，而是通过一次又一次的穿透和观察，通过不信任和修正它的发现，通过忘我地寻求真理。manbet手机版让我引用你们一位同胞写的《科学之歌》中的几句话:“当科学家是一种非常模糊的情感的纠结，就像神秘主义，或者想写诗;manbet手机版这让受害者完全不同于善良的正常人。manbet手机版这位科学家非常虔诚——他是如此虔诚，以至于他不会接受四分之一的事实，因为那是对他的信仰的侮辱。manbet手机版他想要一切都服从不可抗拒的法则。manbet手机版他是唯一真正的革命者，真正的科学家，因为只有他才知道自己知道得有多少。manbet手机版他生活在寒冷而明亮的光线中。manbet手机版但他既不冷酷也不无情。 And he prays for unclouded eyes and freedom from haste, for a quiet and relentless anger against all pretence and all pretentious work and all work left slack and unfinished, for a restlessness whereby he may neither sleep nor accept praise till his observed results equal his calculated results or in pious glee he discovers and assaults his error”. We pay our reverence for such human beings.