manbet手机版玛利亚·瑞萨于2021年12月10日在挪威奥斯陆市政厅发表诺贝尔和平奖演讲。

manbet手机版英语
manbet手机版挪威
manbet手机版俄罗斯

manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会，斯德哥尔摩，2021年。
manbet手机版一般许可在任何语言的报纸上刊登。manbet手机版除摘要外，在期刊、书籍或以数字或电子形式发表，须经基金会同意。manbet手机版所有出版物的全文或主要部分都必须适用上述划线的版权声明。

manbet手机版2021年12月10日，诺贝尔和平奖得主玛丽亚·雷萨在奥斯陆发表诺贝尔演讲。

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，尊敬的挪威诺贝尔委员会成员，各位阁下，尊敬的来宾

manbet手机版我站在你们面前，代表着全世界每一位被迫牺牲如此之多的记者，他们坚守底线，坚守我们的价值观和使命:为你们带来真相，为权力问责。manbet手机版我记得贾马尔·卡舒吉被残忍肢解、达芙妮·卡鲁安娜·加利齐亚在马耳他被暗杀、委内瑞拉的卢兹·梅利·雷耶斯、白俄罗斯的罗马·普洛塔西维奇(他的飞机实际上是被劫持的，这样他才能被逮捕)、在香港监狱里饱受煎熬的赖智英、从7年多的监狱里出来后创办了另一个新闻集团的桑尼·瑞……现在被迫逃离缅甸。manbet手机版在我自己的国家，23岁的法国人梅·坎皮奥，在服刑近两年后仍在狱中，而就在36小时前，我的前同事杰斯·马拉巴南被枪杀的消息传来。

manbet手机版有太多的人帮助我们保持安全和工作。manbet手机版由80多个捍卫新闻自由的全球组织组成的#坚守底线联盟，以及帮助我们发出光明的人权组织。manbet手机版你也要付出代价:在菲律宾，更多的律师被杀——至少63名，而在2016年罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)总统上任后，有22名记者被杀。manbet手机版从那以后，卡拉帕坦，我们的#勇气在人权联盟的成员，已经有16人被杀，参议员莱拉·德·利马——因为她要求承担责任，正在监狱里度过她的第5年。manbet手机版或者是ABS-CBN，我们最大的广播公司，我曾经领导过的新闻编辑部，去年失去了特许经营权。

manbet手机版我帮助创建了一家名为Rappler的初创公司，该公司今年1月刚满10岁——我们试图把一枚硬币的两面放在一起，它展示了当今世界的一切错误:法律的缺失和21世纪的民主愿景。manbet手机版那枚硬币代表了我们的信息生态系统，它决定了我们世界的一切。manbet手机版记者，过去的守门人，是硬币的一面。manbet手机版另一个是科技，它拥有神一般的力量，让谎言的病毒感染我们每一个人，让我们彼此对抗，激发出我们的恐惧、愤怒和仇恨，为世界各地威权主义者和独裁者的崛起创造了条件。

manbet手机版我们今天最需要的是改变仇恨和暴力，这些有毒的污泥正在我们的信息生态系统中蔓延，被美国互联网公司优先考虑，他们通过传播仇恨和激发我们最坏的一面来赚取更多的钱，这只是意味着我们必须更加努力。manbet手机版(举起t恤)为了成为好人，我们必须相信世界上有善。

manbet手机版我做记者已经超过35年了:我在亚洲的冲突地区和战区工作过，报道过数百起灾难——虽然我见过那么多坏事，但我也记录了那么多好事，当一无所有的人向你提供他们所拥有的东西时。manbet手机版我们Rappler之所以能在过去5年的政府攻击中幸存下来，部分原因在于陌生人的善良，而他们不顾危险提供帮助的原因是，他们想要这样做，而不指望得到任何回报。manbet手机版这是我们最好的一面，是我们人性中创造奇迹的部分。manbet手机版这就是我们生活在一个充满恐惧和暴力的世界里所失去的。

manbet手机版上一次在职记者获此殊荣是在1936年manbet手机版卡尔·冯·Ossietzkymanbet手机版因为在纳粹集中营里饱受折磨，他最终没能到达奥斯陆。manbet手机版所以我们希望能领先一步，因为我们真的在这里!

manbet手机版诺贝尔委员会今天将这张奖状颁给记者，是在传达一个类似的历史时刻——民主的又一个生死攸关的时刻。manbet手机版德米特里和我是幸运的，因为我们现在可以和你说话，但还有更多的记者在阴影中受到迫害，既没有曝光，也没有支持，政府正在加倍打击，却不受惩罚。manbet手机版在这个创造性破坏具有新意义的时代，技术是催化剂。

manbet手机版我们正站在过去世界的废墟上，我们必须有远见和勇气想象，如果我们现在不采取行动，而是创造一个它应该是什么样的世界——更富有同情心、更平等、更可持续。

manbet手机版要做到这一点，请问自己同样的问题，我和我的团队5年前不得不面对:你愿意为真相牺牲什么?

manbet手机版我将从三个方面告诉你我是如何得到这个答案的:首先，我所处的环境以及这些攻击如何塑造了我;manbet手机版第二，我们都面临的问题;manbet手机版最后，找到解决方案——因为我们必须这样做!

manbet手机版在不到两年的时间里，菲律宾政府对我发出了10次逮捕令。manbet手机版为了工作，我已经交了十次保释金了。manbet手机版去年，我和一位前同事因8年前发表的一篇报道而被判网络诽谤罪，当时我们涉嫌违反的法律甚至还不存在。manbet手机版总的来说，我面临的指控可能会让我在监狱里待上大约100年。

manbet手机版但是，我的新闻工作受到的攻击越多，我就变得越坚决。manbet手机版我有滥用权力的第一手证据。manbet手机版本来是想恐吓我和雷普勒，结果却让我们更加强大。

manbet手机版新闻业的核心是一种荣誉准则。manbet手机版而我的生活则是在不同的世界中分层的——从我的成长过程，到我学会分辨是非的过程;manbet手机版以及我在大学学到的荣誉准则;manbet手机版以及我当记者的经历，以及我学到并帮助编写的标准和道德准则。manbet手机版再加上菲律宾人的utang na loob(内部债务)理念，这充其量是一种将债务传递出去的制度。

manbet手机版真理和道德荣誉像箭一样相交，进入这个仇恨、谎言和分裂滋生的时刻。manbet手机版作为仅有的第18位获得该奖的女性，我需要告诉你们，与性别有关的虚假信息是如何成为一种新的威胁，并对世界各地妇女、女孩、跨性别者和LGBTQ+人群的心理健康和人身安全造成重大影响。manbet手机版女记者处于风险的中心。manbet手机版现在就需要解决这种普遍存在的厌女症和仇恨。manbet手机版即使在那里，我们也能找到力量。manbet手机版毕竟，除非你被迫为之奋斗，否则你不会真正知道自己到底是谁。

manbet手机版现在让我退出，这样我们就能清楚我们所面临的问题以及我们是如何走到这一步的。

manbet手机版在《Rappler》中，对我们的攻击始于5年前，当时我们要求结束杜特尔特(Duterte)的毒品战争和马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)的Facebook这两个领域的免责现象。manbet手机版今天，情况只会变得更糟——1月6日，美国国会发生暴民暴力事件，硅谷的罪恶在美国得到报应。

manbet手机版在社交媒体上发生的事情不会停留在社交媒体上。

manbet手机版网络暴力是现实世界的暴力。

manbet手机版社交媒体是权力和金钱的致命游戏，Shoshana Zuboff称之为监控资本主义，为了公司的巨大利益而榨取我们的私人生活。manbet手机版我们的个人经历被收集到一个由人工智能组织的数据库中，然后卖给出价最高的人。manbet手机版高利润的微目标操作被设计成从结构上破坏人类的意志——一个我们所处的行为修正系统manbet手机版巴甫洛夫manbet手机版在我的国家、缅甸、印度、斯里兰卡等许多国家进行了实时实验，结果造成了灾难性的后果。manbet手机版这些破坏性的公司吸走了新闻集团的资金，现在对市场和选举构成了根本性的威胁。

manbet手机版Facebook是世界上最大的新闻传播者，但研究表明，在社交媒体上，带有愤怒和仇恨的谎言比事实传播得更快、更远。

manbet手机版这些控制全球信息生态系统的美国公司对事实、对记者抱有偏见。manbet手机版他们故意分裂我们，使我们变得激进。

manbet手机版没有事实，就没有真理。manbet手机版没有真相，就没有信任。manbet手机版没有信任，我们就没有共同的现实，就没有民主，就不可能处理世界上存在的问题:气候、冠状病毒、真理之战。

manbet手机版2019年我第一次被捕时，警官说，“女士，trabaho lang po，”(女士，我只是在做我的工作)。manbet手机版然后他把声音降低到几乎耳语的程度，宣读我的米兰达权利。manbet手机版他显然很不舒服，我几乎为他感到难过。manbet手机版但他逮捕我是因为我是个记者!

manbet手机版这名军官是权力的工具——也是好人如何变恶的例子——以及巨大的暴行如何发生的例子。manbet手机版汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)在描述那些执行希特勒命令的人时，写到了邪恶的平庸之处，以职业为导向的官僚们可以没有良心地行事，因为他们辩解说自己只是在执行命令。

manbet手机版这就是一个民族——乃至一个世界——失去灵魂的方式。

manbet手机版你必须知道你在为什么价值而战，你必须尽早划定界限——但如果你还没有这样做，现在就做吧:哪一边你是善的，哪一边你是恶的。manbet手机版有些政府可能会失败，如果你在科技行业工作，我正在和你说话。

manbet手机版如果你没有事实的完整性，你怎么能有选举的完整性?

manbet手机版这是明年即将举行大选的国家面临的问题:其中包括巴西、匈牙利、法国、美国，以及我所在的菲律宾。菲律宾将于5月9日举行总统大选，我们正处于生死存亡的关头。manbet手机版35年前，人民力量起义推翻了费迪南德·马科斯，迫使他的家人流亡国外，而他的儿子小费迪南德·马科斯是领先者，他在社交媒体上建立了一个广泛的虚假信息网络，Rappler在2019年披露了这一点。manbet手机版这正在改变我们眼前的历史。

manbet手机版为了说明虚假信息是一个本地和全球问题，以Facebook在2020年9月拿下的中国信息业务为例:它使用人工智能生成的照片为美国大选创建虚假账户，美化马科斯夫妇的形象，为杜特尔特的女儿造势，攻击我和Rappler。

manbet手机版那我们要怎么做呢?

manbet手机版一颗隐形的原子弹在我们的信息生态系统中爆炸了，世界必须像广岛事件后那样采取行动。manbet手机版就像当时一样，我们需要建立新的机构，如联合国，以及阐明我们的价值观的新准则，如《世界人权宣言》，以防止人类走向更糟糕的境地。manbet手机版这是信息生态系统中的军备竞赛。manbet手机版要制止这种情况，就必须采取我们所有人都必须参与的多边办法。manbet手机版它从还原事实开始。

manbet手机版我们需要依靠事实生存和死亡的信息生态系统。manbet手机版为此，我们要改变社会的优先次序，重建21世纪的新闻业，同时监管和取缔从仇恨和谎言中获利的监视经济。

manbet手机版我们需要帮助独立的新闻工作生存下去，首先要加强对记者的保护，并与以记者为目标的国家对抗。manbet手机版然后，我们需要解决新闻广告模式的崩溃问题。manbet手机版这也是我同意共同主持国际公益媒体基金的部分原因，该基金正试图从海外发展援助基金筹集新的资金。manbet手机版目前，尽管新闻业在各方面都受到攻击，但官方发展援助中只有0.3%用于新闻业。manbet手机版如果我们把这个比例提高到1%，我们每年可以为新闻机构筹集10亿美元。manbet手机版这对全球南方来说至关重要。

manbet手机版记者必须拥抱科技。manbet手机版这就是为什么在谷歌新闻倡议的帮助下，Rappler在两周前推出了一个旨在建立行动社区的新平台。manbet手机版记者手中的技术不会像病毒一样传播，但就像你的蔬菜一样，它们对我们更好，因为北极星不仅仅是利润，还有事实、真相和信任。

manbet手机版现在的立法。manbet手机版多亏了manbet手机版欧盟manbet手机版以其民主行动计划发挥领导作用。manbet手机版对美国来说，改革或废除第230条，该法律将社交媒体平台视为公用事业。manbet手机版这不是一个全面的解决方案，但它使球滚动。manbet手机版因为这些平台将自己的拇指放在发行规模上。manbet手机版因此，尽管公众辩论的焦点集中在下游的内容审核上，但真正的花招发生在更上游的地方，那里的分发算法是由人类用他们的编码偏见编写的。manbet手机版他们的编辑议程是利润驱动的，由机器大规模执行。manbet手机版其影响是全球性的，社交媒体上的廉价军队摧毁了全球至少81个国家的民主。manbet手机版这种不受惩罚的现象必须停止。

manbet手机版民主已经成为女人对女人，男人对男人对我们价值观的捍卫。manbet手机版我们正处在一个推拉门的时刻，我们可以继续沿着我们的道路走下去，进一步陷入法西斯主义，也可以选择为一个更美好的世界而战。

manbet手机版要做到这一点，你必须问自己:你愿意为真相牺牲什么?

manbet手机版我不知道我今天能不能来这里。manbet手机版每一天，我都生活在真正的威胁中因为我是个记者，我的下半辈子都要在监狱里度过。manbet手机版当我回到家，我不知道未来会怎样，但这是值得冒险的。

manbet手机版破坏已经发生了。manbet手机版现在是时候去建设——去创造我们想要的世界了。

manbet手机版现在，请和我一起，闭上眼睛。manbet手机版想象世界应该是什么样子。manbet手机版一个和平、信任和同理心的世界，让我们展现出最好的自己。

manbet手机版现在让我们去实现它。manbet手机版让我们等一等。manbet手机版在一起。