manbet手机版挪威
manbet手机版英语

manbet手机版©诺贝尔基金会，斯德哥尔摩，2014
manbet手机版一般许可在任何语言的报纸上刊登。manbet手机版除摘要外，以期刊、书籍、数字或电子形式发表者，须经基金会同意。manbet手机版所有出版物的全文或主要部分都必须适用上述划线的版权声明。

manbet手机版会议主席Thorbjørn Jagland的演讲manbet手机版挪威诺贝尔委员会manbet手机版2014年12月10日，奥斯陆。

manbet手机版挪威诺贝尔委员会主席Thorbjørn Jagland在诺贝尔和平奖颁奖典礼上发表颁奖演讲。

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，阁下，女士们，先生们:

manbet手机版世界上存在着一种超越所有国界的良心，它不受宗教、文化和社会依附的影响:它指出，儿童有享受童年的权利;manbet手机版他们有上学的权利，而不是被强迫工作。manbet手机版他们不应该开始做别人的奴隶。

manbet手机版这种“世界良知”最好的表达莫过于冈仁波齐·萨蒂亚尔希和马拉拉·尤萨夫扎伊。

manbet手机版亲爱的诺贝尔奖得主们:

manbet手机版阿尔弗雷德·诺贝尔呼吁国家间的博爱，除了通过你们两万博体育安卓版app位，很难找到更有力的表达方式。

manbet手机版我们很荣幸您能来。

manbet手机版恭喜你!

manbet手机版通往民主和自由的道路是用知识铺成的。

manbet手机版塔利班和伊斯兰国不喜欢知识，因为他们知道知识是自由的重要条件。manbet手机版上学，尤其是女孩上学，可以阻止塔利班、伊斯兰国、博科圣地和类似的权力运动。

manbet手机版但是，没有什么比用自杀式炸弹袭击他们的同教者，或者向唯一要求上学的小女孩开枪更远离伊斯兰教的了。

manbet手机版暴力和镇压在任何宗教中都是不正当的。manbet手机版伊斯兰教、基督教、犹太教、印度教和佛教都保护生命，不能用来取人性命。

manbet手机版我们今天在这里尊敬的两位在这一点上立场非常坚定。manbet手机版他们按照圣雄甘地表达过的原则生活。manbet手机版他说:“我愿意为很多目的而死。manbet手机版我不会为任何目的而杀人。”

manbet手机版萨蒂亚尔希和优萨福扎伊正是阿尔弗雷德·诺贝尔(Alfred Nobel)在遗嘱中所称的“和平斗士”。万博体育安卓版app

manbet手机版他们不仅是在桌子后面，而且在实践中。

manbet手机版各位陛下，各位殿下，女士们，先生们，

manbet手机版冈仁波齐·萨提亚尔希的愿景很简单，就是要终结童工。manbet手机版自从他在1980年放弃了前途光明的电气工程师职业生涯以来，这一直是Sathyarthi的首要目标。manbet手机版为了达到这个目标，他在几个不同的层面上进行了努力。manbet手机版在基层，他使大约8万名儿童获释，有时是在非常戏剧性的情况下。manbet手机版他经常遭到残忍的袭击。manbet手机版不难想象，当他和他的同事们走进印度周围破旧的工厂，释放孩子们时，人们的反应是怎样的。manbet手机版强大的利益集团从童工中获利。manbet手机版他们不会轻易放弃。manbet手机版萨蒂亚尔希本人坚持非暴力。

manbet手机版童工通常是通过绑架的方式被雇佣的，但也经常是被无力偿还债务的父母雇佣的。manbet手机版债务奴役仍然非常普遍，不仅在印度，在许多其他国家也是如此。

manbet手机版萨蒂亚尔希坚持认为，不是贫困导致了童工的产生。manbet手机版童工维持着贫困，并一代一代地延续下去

manbet手机版上学使人们摆脱贫困。

manbet手机版萨蒂亚尔希为被解放的儿童如何恢复健康和接受教育开发了一个模式。manbet手机版必须为他们提供基础教育，使他们能够在某种程度上作为正常公民而不是奴隶发挥作用。manbet手机版他建立了许多不同的组织，在印度和国际上致力于实现儿童的权利。manbet手机版Bachpan Bachao Andolan可能是他最重要的工具，采取直接行动来解放儿童。

manbet手机版萨蒂亚尔希的斗争以伟大的创造力为标志。manbet手机版成立于1994年的Rugmark(现在的Goodweave)就是一个显著的例子。manbet手机版它是一个由地毯进出口国的代表组成的国际联盟。manbet手机版我们都可以用简单的方法检查地毯是不是童工做的。manbet手机版一个检查员网络已经建立，以确保该系统的工作。manbet手机版孩子们可以上学，成年工人获得公平的工资。

manbet手机版出口商和进口商需要支付少量费用来维持这种检查和控制体系。manbet手机版目前正在努力将该计划推广到其他通常由童工生产的产品，如针织产品和运动装备。

manbet手机版1998年1月17日，萨蒂亚尔希开始了他最大的项目:全球反童工游行。manbet手机版700万儿童和成人参加了这次游行，游行进入了许多不同的国家和地区。manbet手机版游行队伍最后在manbet手机版国际劳工组织manbet手机版总部设在日内瓦。manbet手机版第二年，劳工组织一致通过了反对最恶劣形式童工的公约。manbet手机版目前已有172个国家批准了该公约。manbet手机版没有任何一项国际劳工组织公约比这更快地被批准。manbet手机版国际劳工组织第138和182号公约，以及manbet手机版联合国manbet手机版《儿童权利公约》现已成为全世界反对童工和教育斗争的基础。

manbet手机版然而，仍有许多工作要做。manbet手机版仅在印度就有大约6000万童工，其中大多数从事农业。manbet手机版如果该国批准劳工组织的两项公约，那将是朝着正确方向迈出的一大步。

manbet手机版目前全世界有1.68亿童工。manbet手机版在2000年，这一数字增加了7800万。manbet手机版在这方面，就像在其他许多领域一样，事情正朝着正确的方向发展，而且往往比我们想象的要快得多。manbet手机版萨蒂亚尔希确实相信，童工现象在他有生之年或多或少会被消除。

manbet手机版这里的每个人都有这样的希望。

manbet手机版各位陛下，各位殿下，女士们，先生们，

manbet手机版马拉拉·尤萨夫扎伊无疑是有史以来最年轻的和平奖得主。manbet手机版尽管如此，她的故事实际上已经传遍了全世界。manbet手机版在她11、12岁的时候，她开始用笔名为BBC写博客，讲述生活在巴基斯坦西北部斯瓦特山谷的生活，在塔利班的沉重压力下，只有巴基斯坦当局的矛盾支持。manbet手机版学校必须定期关闭，特别是女子学校。

manbet手机版马拉拉·尤萨夫扎伊的愿景从一开始就很明确。manbet手机版女孩有受教育的权利，这是不言而喻的。

manbet手机版她的勇气几乎难以形容。manbet手机版我们都知道2012年10月9日发生了什么，当时马拉拉15岁。manbet手机版一名枪手爬上校车，要找马拉拉。manbet手机版他朝她开了三枪，伤得最严重。manbet手机版她的生命得救了，她决定继续为女孩的教育而奋斗，尽管塔利班毫不掩饰他们再次尝试的意图。

manbet手机版巴基斯坦的人口接近2亿。manbet手机版其中四分之一的孩子年龄在5到16岁之间。manbet手机版国家宪法保障所有这些儿童接受免费义务教育。manbet手机版但这5200万人中有近一半没有上学;manbet手机版其中绝大多数是女孩。manbet手机版不仅仅是塔利班想要让女孩们远离学校。manbet手机版当局也这样做，建造了没有围墙、没有自来水、没有厕所的学校。manbet手机版至少同样重要的是:教育有时比应付现代世界所需的技能和知识更重要。manbet手机版教师们也常常缺乏最低要求的资格。

manbet手机版巴基斯坦当局赞扬了将和平奖授予马拉拉·优素福扎伊。manbet手机版他们能给她的最好礼物就是对国家教育体系的大幅改善。

manbet手机版这将使整个巴基斯坦受益。

manbet手机版很少有什么能比投资于女童教育带来更大的经济和社会收益。

manbet手机版这个逻辑在全世界都适用。manbet手机版把个人置于所有政治的中心，人们很快就会看到，那些“被排除在外”的人不是负担和威胁，而是一种未被利用的巨大资源。manbet手机版同样在欧洲，这种逻辑也会产生奇迹。manbet手机版这里的问题不在于儿童和青少年没有接受教育或被迫工作。manbet手机版太多的人发现他们所受的教育毫无用处，或者找不到工作机会。

manbet手机版我们需要离开这种消极的局面，取而代之的是给年轻一代希望，这可能是我们对抗极端主义最有力的防御。

manbet手机版年轻人必须能够看到未来，而不是被黑暗的思想和黑暗的力量所困。

manbet手机版女士们,先生们,

manbet手机版虽然极端主义的本质是制造敌人和可怕的形象，把世界分为我们和他们，但这些获奖者向我们展示了其他东西:

manbet手机版一个小女孩和一个稍年长的男人，一个来自巴基斯坦，一个来自印度，一个是穆斯林，一个是印度教徒;manbet手机版两者都象征着世界需要的东西:更多的团结。manbet手机版国与国之间的友爱!

manbet手机版获奖者们强调，如果该奖能够帮助拉近印度人和巴基斯坦人这两个相距如此之近又如此之远的民族之间的距离，这将为该奖增加一个额外的维度。

manbet手机版我们有同样的希望。

manbet手机版女士们,先生们,

manbet手机版我们需要像萨蒂亚尔希和尤萨夫扎伊这样的人来证明这有助于战斗。

manbet手机版我们当中很少有人能有这样的勇气，按照圣雄甘地的原则生活:“世界上我只接受一个暴君，那就是我内心依然渺小的声音。”

manbet手机版我们其他人可能已经太习惯于跟随他人的声音，通过社交媒体涌入我们的大脑。manbet手机版我们常常忘记倾听自己的声音，那个向我们诉说正义的声音。

manbet手机版自由和正义从来不是仪式性的。manbet手机版世界从来没有进步，多亏了那些冷酷算计的人。manbet手机版它的进步，要感谢那些心怀温暖的人们的努力。

manbet手机版各位陛下，女士们，先生们，

manbet手机版我们生活在这样一个时代，尽管我们在周围看到各种暴力和极端主义，但这个世界的特点是人性日益增强。

manbet手机版作家詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)是这样说的:“曾经在黑暗中行走的人不再准备这样做。”

manbet手机版这已成为我们共同意识中不可改变的一部分。

manbet手机版像Kailash Satiarthi和Malala Yousafzai这样的人把我们带到了那里。

manbet手机版他们表明，这有助于抵抗。manbet手机版即使在最困难的条件下。

manbet手机版亲爱的诺贝尔奖得主们:

manbet手机版你们将成为构成诺贝尔奖历史的那一排黄金的一部分——那一排参加竞选的人。manbet手机版这些人创造了“全球良知”，呼吁自由和正义，我们都可以成为这种良知的承载者。

manbet手机版最重要的是让孩子和年轻人获得自由!

manbet手机版谢谢大家。