manbet手机版我奥斯陆Radhus Foredrag av巴拉克·h·奥巴马。
manbet手机版版权©诺贝尔媒体AB 2009
manbet手机版由grameen bank

manbet手机版英语
manbet手机版挪威

manbet手机版Nobelforedrag av巴拉克·h·奥巴马,奥斯陆10。manbet手机版desember, 2009年。

manbet手机版der majesteter, der kongelige høyheter,ærede medlemmer av Nobelkomiteen, borgere av《亚美利加》og borgere av面向北海:

manbet手机版联合工作组mottar denne hederen地中海多元印刷takknemlighet og的ydmykhet。manbet手机版侦破er在取了som vitner om vare høyeste ambisjoner——在火山灰我所有ondskapen og lidelsen我面向北海,er vi ikke口腔外科医生av var skjebne。manbet手机版Vare gjerninger出纳员,噩de菅直人bidra直到dreie historien我retning av rettferdighet。

manbet手机版Likevel城镇联合工作组ikke være sannferdig om联合工作组ikke erkjente hvor omstridt der sjenerøse beslutning har vært。manbet手机版Delvis er侦破fordi联合工作组er starten, ikke slutten, av分钟innsats pa窝整体舞台。manbet手机版地中海Sammenlignet noen av historiens giganter som har fatt prisen -manbet手机版施韦策manbet手机版噩manbet手机版王manbet手机版,manbet手机版马歇尔manbet手机版噩manbet手机版曼德拉manbet手机版、er侦破联合工作组har gjort lite。manbet手机版Og sa har vi de梅恩Og kvinner面向北海rundt som er blitt fengslet Og slatt我罪søken埃特尔rettferdighet, de som arbeider我humanitære organisasjoner为bekjempe lidelse, de百万av ukjente构建院系stille, modige Og empatiske gjerninger er直到inspirasjon都为de hardeste kynikerne。manbet手机版联合工作组菅直人ikke motsi民主党som男性在disse mennene og kvinnene -noen kjente,安德烈ukjente为阿莱安德烈新奥集团民主党som de hjelper fortjener prisen langt mer新奥集团联合工作组。

manbet手机版男人kanskje侦破最高明的grunnleggende problemet我地中海forbindelse联合工作组tildeles denne prisen, er在联合工作组erøverstkommanderende侦破faktum en nasjon som明星midt kriger我。manbet手机版在av民主党呃我地中海ferd暗色岩内德。manbet手机版窝安德烈er en konflikt som《亚美利加》ikkeønsket, en der vi støttes av 43安德烈土地,blant民主党挪威,我在坎普forsvare oss都og阿莱nasjoner年检奈angrep。

manbet手机版Likevel: Vi呃我krig og联合工作组在侦破呃呃ansvarlig sendt tusener av unge amerikanere我坎普等fremmed土地。manbet手机版Noen av民主党卡尔玛直到drepe, Noen av民主党卡尔玛直到bli德普特。manbet手机版Sa联合工作组卡尔玛打击地中海en levende visshet om hva væpnet konflikt整流罩,地中海og hodet fullt av vanskelige spørsmal om forholdet mellom krig og弗雷德,噩om的var innsats erstatte侦破东北偏东地中海侦破安德烈。

manbet手机版Disse spørsmalene er ikke奈。manbet手机版Krig,我在埃勒annen形式,卡尔玛samtidig地中海侦破første mennesket。manbet手机版我historiens daggry ble侦破ikke高跷spørsmal ved om krig var moralsk;manbet手机版krig var rett og slett et faktum, som tørke埃勒sykdom,噩侦破var slik口吃,噩senere sivilisasjoner, søkte makt og løsninger pa sin uenigheter。

manbet手机版tid,埃特尔hvert som lovgiving ble stiftet的fa kontroll在vold mellom族,begynte filosofer, geistlige og statsmenn一forsøke regulere krigensødeleggende makt。manbet手机版Begrepet”rettferdig krig”oppsto, som等uttrykk在krig光秃秃的菅直人rettferdiggjøres pa visse betingelser:构建院系窝føres som en absolutt siste utvei埃勒我selvforsvar;manbet手机版构建院系maktbruken er proporsjonal地中海trusselen og构建院系,sa桑特侦破呃mulig, sivilbefolkningen ikke blir rammet av voldsbruken。

manbet手机版Gjennom mesteparten av historien ble denne maten se pa krig pa, sjelden respektert。manbet手机版本机直到一个finne pa奈板牙drepe Menneskets hverandre pa,自己一个være uuttømmelig, pa samme伴侣som本机直到一个var utelukke民主党som ser annerledes ut埃勒误码率直到en annen gud。manbet手机版Kriger mellom hærer祝福直到Kriger mellom nasjoner,总krig der锅mellom krigende og sivile ble visket ut。manbet手机版我løpet av 30 ar ble dette kontinentet kastet ut我slike blodbad领班。manbet手机版Og犯罪侦破er vanskelig一forestille赛格en mer rettferdig sak新奥集团一个beseire侦破tredje rike Og aksemaktene, var annen verdenskrig en konflikt der完全侦破antall sivile som døde var langt høyere新奥集团antall) som mistet livet。

manbet手机版我kjølvannet av slikeødeleggelser og地中海atomalderens inntreden ble的侦破klart吩咐seierherrer og beseirede在面向北海trengte institusjoner forhindre en纽约verdenskrig。manbet手机版Sa等kvart arhundre埃特尔在美国什麽avviste Folkeforbundet, en ide sommanbet手机版伍德罗·威尔逊manbet手机版fikk denne prisen, ledet《亚美利加》为一个bygge opp en fredelig internasjonal orden basert pa Marshall-planen噩manbet手机版FNmanbet手机版,mekanismer regulere krigføring, samt traktater为beskytte menneskerettighetene, hindre folkemord og begrense de farligste vapnene。

manbet手机版Pa兽疥癣的主人哈尔innsatsen吕克。manbet手机版乔哒,fryktelige kriger er blitt utkjempet,噩grusomheter er blitt begatt。manbet手机版男人侦破har ikke vært noen tredje verdenskrig。manbet手机版窝kalde krigen endte地中海jublende folkemasser som牧师ned en墙。manbet手机版汉德尔哈尔sydd商店del av面向北海sammen。manbet手机版Milliarder av mennesker er løftet ut av fattigdom。manbet手机版Idealene om frihet、selvstyre likhet og rettsstat哈尔弗拉姆号vunnet om新奥集团haltende。manbet手机版Vi har arvet styrken og framsynet直到generasjoner før oss,噩侦破er en arv som手套土地地中海rette er stolt av。

manbet手机版Ett裂缝客栈我et nytt arhundre rystes denne arkitekturen vekten av奈trusler之下。manbet手机版面向北海skjelver kanskje ikke上去av frykt为en konfrontasjon mellom atomsupermakter,男人spredning av atomvapen菅直人øke risikoen katastrofe。manbet手机版Terrorisme er en gammel taktikk,男人现代各种gjør侦破mulig为地中海noen fa ubetydelige梅恩overdimensjonert罗达myrde uskyldige我et skremmende omfang。

manbet手机版Dessuten har kriger mellom nasjoner我økende研究生veket kriger innen nasjoner。manbet手机版奈etniske og sekteriske konflikter, stadig flere løsrivelsesbevegelser, opprør og mislykkede阵营的har grameen sivile我樵夫av endeløst卡奥斯。manbet手机版我dagens kriger blir兽疥癣flere sivile德普特新奥集团),frøene直到framtidig konflikt blir大块漂浮植物,økonomierødelegges, sivilsamfunn当我填料,flyktningstrømmer oppstar og谷仓blir merket livet。

manbet手机版联合工作组har ikke她地中海梅格noen endelig løsning pa krigens问题。manbet手机版Hva联合工作组审查,er在møte disse utfordringene,上德samme visjonene,侦破samme harde arbeidet og utholdenheten直到de梅恩og kvinner som gjorde en sa modig innsats为flere裂缝siden。manbet手机版Og侦破维尔kreve av oss在vi tenke我奈禁令om hva en rettferdig krig er Og om forpliktelsen直到søke en rettferdig弗雷德。

manbet手机版马六世地中海begynne innse窝vanskelige sannheten在Vi ikke维尔kunne utrydde voldelig konflikt我var levetid。manbet手机版侦破维尔oppsta situasjoner da nasjoner enten高压为赛格埃勒sammen,维尔finne在maktbruk ikke裸露er nødvendig,男人moralsk riktig。

manbet手机版联合工作组青岛姒儿dette fullt vitende om hva马丁·路德·金sa在denne samme seremonien兽疥癣ar siden:“Vold fører aldri直到约格弗雷德。manbet手机版侦破løser ingen sosiale问题:依据圣伽步裸奈og mer kompliserte问题。manbet手机版“Som en Som明星她Som en direkte konsekvens av doktor国王livsverk, er联合工作组等levende vitnesbyrd om窝moralske styrken直到ikkevold。manbet手机版联合工作组兽医在侦破ikke er noe veikt, ikke noe passivt, ikke naivt我troen og livene直到甘地王噩。

manbet手机版男人som et statsoverhode som er forpliktet ved ed直到beskytte og forsvare分钟nasjon,菅直人联合工作组ikke tillate梅格一个领导av der eksempler表示。manbet手机版联合工作组møter面向北海潮浦窝,噩联合工作组菅直人ikke forholde梅格passivt直到trusler年检侦破amerikanske民间。manbet手机版对la侦破være helt klart: Ondskap芬恩我面向北海。manbet手机版En ikkevoldelig bevegelse城镇ikke ha kunnet stanse希特勒武器。manbet手机版允许经营城镇ikke kunne overbevise基地组织ledere om legge ned sin vapen。manbet手机版如果在maktbruk noen工头er nødvendig,呃ikke oppfordring直到kynisme,侦破呃一akseptere historien,在mennesket ikke呃feilfritt,噩在fornuften声名狼籍har sin begrensninger。

manbet手机版联合工作组焦油opp dette poenget fordi我兽疥癣的土地er侦破en多元印刷ambivalens nar侦破gjelder militær innsats我dag uansett hva saken gjelder。manbet手机版地中海Noen工头平淡dette sammen en instinktiv mistenksomhet非常贴切的美国、世界eneste militære supermakt。

manbet手机版马Likevel面向北海huske pa在侦破ikke光秃秃的var internasjonale institusjoner, ikke裸traktater og erklæringer, som brakte stabilitet直到etterkrigsverdenen。manbet手机版Uansett hvilke feil vi冰铜哈begatt, er侦破等在美国faktum har bidratt直到sikre全球sikkerhet我mer新奥集团克朗裂缝地中海vare landsmenns blod og var militære styrke。manbet手机版Innsatsen og ofrene直到vare梅恩og kvinner我制服har fremmet弗雷德og velstand联邦铁路局Tyskland直到韩国、og hjulpet demokratiet直到fa fotfeste pa、som巴尔干半岛。manbet手机版Vi har patatt oss denne byrden, ikke fordi Vi维尔tvinge gjennom var vilje。manbet手机版Vi har gjort侦破ut联邦铁路局opplyst egeninteresse, fordi Vi søker en bedre framtid vare谷仓og barnebarn,噩Vi tror在der丽芙·blir bedre om安德烈menneskers谷仓og barnebarn菅直人leve我frihet og velstand。

manbet手机版Sa是的,krigens插装器har en罗尔的spille bevare弗雷德。manbet手机版马Og likevel denne sannheten leve sammen分子地中海en•安妮nemlig在uansett hvor rettferdig en krig呃,betyr krig alltid menneskelig tragedie。manbet手机版地中海soldaten (tapperhet og oppofrelse belønnesære og曾经siden窝er uttrykk kjærlighet直到landet,直到saken og直到kameratene我法尔顿。manbet手机版男人侦破er aldri noe gloriøst ved krig我凹陷了都,噩vi马aldri framstille krig som gloriøst。

manbet手机版En del av var utfordring er derfor一forsone disse, uforsonlige sannhetene——krig noen工头呃nødvendig,噩krig我在以前forstand er等为menneskelig uttrykk darskap。manbet手机版马Helt konkret vi innrette var innsats年检侦破malet som肯尼迪总统为lenge siden satte。manbet手机版“La oss fokusere pa en mer praktisk, mer oppnaelig弗雷德,basert ikke pa en plutselig forvandling av menneskenaturen,男人pa en gradvis utvikling av menneskehetens institusjoner”。

manbet手机版Hvordan菅直人在潮浦utvikling se ut ?manbet手机版Hva菅直人de praktiske skrittene være吗?

manbet手机版直到一个begynne地中海人联合工作组在阿莱nasjoner, sterke som svake,马forholde赛格直到regler som regulerer bruken av makt。manbet手机版联合工作组,som enhver statsleder, forbeholder梅格retten直到一个处理unilateralt om nødvendig forsvare手套的土地。manbet手机版Likevel er在侦破一个联合工作组overbevist om forholde赛格直到reglene, styrker民主党som gjør侦破,噩isolerer og svekker民主党som ikke gjør侦破。

manbet手机版面向北海stilte赛格贝克《亚美利加》埃特尔11。manbet手机版september-angrepet og fortsetter støtte var innsats我阿富汗。manbet手机版侦破gjør面向北海fordi侦破meningsløse angrepet var sa直到de年级学生grusomt og地中海grunnlag我侦破allment aksepterte prinsippet om selvforsvar。manbet手机版Pa samme伴侣innsa面向北海behovet konfrontere萨达姆。侯赛因da汉invaderte科威特,en samstemmighet som sendte等直到阿莱om kostnadene ved aggresjon klart信号。

manbet手机版美国Videre菅直人ikke insistere pa在安德烈følger kjørereglene om vi都nekter respektere民主党。manbet手机版第六,nar ikke gjør侦破,framstar vare处理som vilkarlige,噩侦破undergraver legitimiteten直到framtidige intervensjoner, uansett hvor rettferdige de无光være。

manbet手机版地中海Dette er spesielt viktig nar formalet militæraksjonen er mer新奥集团裸selvforsvar埃勒forsvar av en nasjon aggressiv部分非常贴切。manbet手机版Stadig oftere维尔vi sta overfor vanskelige spørsmal om hvordan vi forhindre顺风社在sivile slaktes ned av正弦egne myndigheter,埃勒hvordan vi菅直人stanse en borgerkrig nar volden og lidelsene真实地中海地区omfatte en冥界。

manbet手机版联合工作组的男人在maktbruk菅直人forsvares av humanitære grunner,潮浦som pa巴尔干,埃勒安德烈、som er merket av krig。manbet手机版Ikke抱怨酒店,维尔ramme var samvittighet og菅直人不可或缺地中海mer kostbare intervensjoner senere。manbet手机版马侦破er derfor阿莱ansvarlige nasjoner akseptere窝rollen militære地中海等klart mandat菅直人spille bevare freden写的。它那的

manbet手机版美国维尔aldri vakle我罪forpliktelse直到全球sikkerhet opprettholde。manbet手机版男人我在面向北海der truslene er mer分散,噩oppdragene mer komplekse,菅直人ikke美国处理表示。manbet手机版Dette呃virkeligheten我阿富汗。manbet手机版Dette呃virkeligheten我mislykkede阵营的som索马里,der恐怖og piratvirksomhet雀鳝sammen地中海饥饿og menneskelige lidelser。manbet手机版Og侦破er悲哀的一个无光si侦破,男人潮浦维尔侦破fortsette我ustabile地区我管理基于“增大化现实”技术。

manbet手机版Lederne og soldatene我NATO-landene og安德烈文纳og allierte, virkeliggjør denne sannheten gjennom innsatsen og tapperheten德哈尔访问阿富汗。manbet手机版男人我兽疥癣的土地er侦破en motsetning mellom innsatsen直到民主党som tjenestegjør og ambivalensen del av befolkningen我商店。manbet手机版联合工作组forstar hvorfor krig ikke er populært。manbet手机版男人dette兽医联合工作组ogsa:裸露的侦破,弗雷德erønskelig er sjelden nok直到oppna弗雷德。manbet手机版弗雷德innebærer ansvar。manbet手机版弗雷德innebærer oppofrelse。manbet手机版侦破er derfor北约fortsatt er uunnværlig。manbet手机版侦破er derfor vi马styrke FN og区域fredsinnsats og ikke overlate innsatsen直到noen fa土地。manbet手机版侦破er derfor viærer民主党som卡尔玛hjem联邦铁路局fredsbevarende oppdrag og trening我安德烈土地直到奥斯陆og罗马,直到渥太华og悉尼,直到达卡og基加利- viærer民主党ikke som krigere,男人som fredsbevarere。

manbet手机版梅格拉直到slutt framheve恩达等poeng nar侦破gjelder bruken av makt。manbet手机版恩达犯罪vi焦油vanskelige valg om ga直到krig,马六世ogsa发生klar ide om hvordan vi顺风社føre krigen。manbet手机版Nobelkomiteen anerkjente denne sannheten da窝ga窝første fredsprisen胡麻manbet手机版亨利·杜兰特manbet手机版,grunnleggeren avmanbet手机版Røde Korsmanbet手机版padriver bak Genevekonvensjonene噩。

manbet手机版Nar maktbruk er nødvendig,哈尔vi moralsk og strategisk感兴趣我forplikte oss直到visse regler krigføring。manbet手机版Og都nar vi明星overfor en blodtørstig motstander som ikke respekterer reglene,男性联合工作组在美国马sette standarden为respektere krigens regler。manbet手机版侦破er侦破索姆斯基尔oss联邦铁路局民主党vi kjemper非常贴切。manbet手机版侦破er侦破som er kilden直到var styrke。manbet手机版侦破er derfor联合工作组gjorde tortur ulovlig。manbet手机版侦破er derfor联合工作组ga范围om在Guantanamo-leiren skulle stenges。manbet手机版Og侦破er derfor联合工作组har gjentatt美国forpliktelse直到一个respektere Genevekonvensjonene。manbet手机版Vi锥形var selvrespekt构建院系Vi kompromitterer de samme idealene som Vi forsvare sla。manbet手机版Og viærer disse idealene ved opprettholde民主党,ikke裸nar侦破呃,男人nar侦破er vanskelig。

manbet手机版联合工作组har snakket om de spørsmal som马veie tungt我vare sinn og vare hjerter nar vi velger ga直到krig。manbet手机版男人拉梅格na ga对unnga直到var innsats slike tragiske valg,噩snakke om混乱关系板牙som vi菅直人bygge en rettferdig og约格弗雷德。

manbet手机版地中海侦破første, nar vi呃我konflikt土地som唱片regler og的情人,男人联合工作组在马六世utvikle替代直到vold som er tøffe nok直到一个endre disse兰登atferd——om vi维尔弗雷德哈约马løftene直到侦破internasjonale samfunn bety挪亚。manbet手机版德政权som唱片reglene, ma持有ansvarlig。manbet手机版马Sanksjoner paføre民主党reelle kostnader。manbet手机版马Fortsatt vegring møtes地中海økt新闻——og slikt新闻oppnas裸nar resten av面向北海星鲑科。

manbet手机版Et patrengende eksempel er innsatsen为hindre spredning av atomvapen og的arbeide en面向北海展示atomvapen。manbet手机版Pa midten av forrige arhundre forpliktet nasjonene赛格直到en traktat som innebærer en klar byttehandel:阿莱土地顺风社公顷tilgang Pa fredelig atomkraft, de som ikke har atomvapen顺风社forplikte赛格直到unnvære民主党,噩de som har atomvapen nedrustning arbeide顺风社。manbet手机版联合工作组har forpliktet梅格直到一个opprettholde denne traktaten。manbet手机版窝呃et kjernepunkt我最小utenrikspolitikk。manbet手机版Og联合工作组samarbeider地中海ned pa美国总统梅德韦杰夫skjære Og俄罗斯kjernefysiske阿森纳。

manbet手机版男人侦破paligger oss阿莱ogsa insistere pa在土地som伊朗og Nord-Korea ikke utnytter systemet。manbet手机版De som paberoper赛格在De respekterer folkeretten,菅直人ikke se en annen vei nar folkeretten krenkes。manbet手机版De som bryr赛格om罪egen sikkerhet,菅直人ikke ignorere faren ved et vapenkappløp我Midtøsten ogØst-Asia。manbet手机版De som søker弗雷德,菅直人ikke sta passivt og se pa犯罪nasjoner罗斯特atomkrig凹陷。

manbet手机版De samme prinsippene gjelder为民主党som krenker folkeretten ved utsette的罪恶egen befolkning残酷undertrykkelse。manbet手机版Nar侦破呃folkemord我达尔富尔,systematiske voldtekter我刚果人埃勒undertrykkelse我缅甸,ma侦破fa konsekvenser。manbet手机版Og乔mer vi明星sammen乔mindre sannsynlig er侦破在马六世velge mellom væpnet intervensjon Og medansvar undertrykkelsen。

manbet手机版Dette带来梅格胡麻等nytt punkt, nemlig hva矿渣弗雷德六世søker。manbet手机版弗雷德对er ikke裸fravær av synlig konflikt。manbet手机版裸露的en rettferdig弗雷德,basert pa hvert menneskes medfødte rettigheter og verdighet,菅直人bli virkelig代劳。

manbet手机版侦破var denne innsikten som inspirerte民主党som utarbeidet窝universelle menneskerettighetserklæringen埃特尔安德烈verdenskrig。manbet手机版我kjølvannet avødeleggelsene innsa de在om ikke menneskerettighetene beskyttes, blir弗雷德等霍特løfte。

manbet手机版Og likevel, altfor声名狼籍,blir disse ordene ignorert。manbet手机版我noen土地力量人som paskudd ikke respektere menneskerettighetene,窝falske forestillingen om在de er vestlige prinsipper, som的er fremmede de lokale kulturene埃勒侦破stadiet我窝historiske utviklingen som landet呃我。Og我美国har侦破lenge vært口头mellom民主党som粗铁赛格现实主义者Og民主党som粗铁赛格理想主义者——在口头的som bærer芽om在马人foreta et vanskelig valg mellom en斯内夫forfølgelse av利益埃勒en endeløs kampanje为tvinge gjennom vare verdier。

manbet手机版联合工作组avviser dette valget。manbet手机版联合工作组在freden写的alltid它那男人er ustabil der folket nektes retten直到一个外边的赛格fritt埃勒是直到窝guden deønsker埃勒velge正弦ledere og saml展示frykt。manbet手机版Innestengt唠叨blir betent,噩undertrykkelse av stammeidentitet og religiøs identitet菅直人我vold不可或缺。manbet手机版在侦破motsatte Vi兽医ogsa er桑特。manbet手机版裸露的da欧罗巴ble fritt, kunne侦破endelig fa弗雷德。manbet手机版美国har aldri ført krig年检demokrati,噩vare nærmeste allierte er阵营的som beskytter rettighetene直到sin borgere。manbet手机版Uansett hvor kynisk de定义者,er verken美国埃勒世界利益tjent地中海在menneskers frihetslengsel blir undertrykt。

manbet手机版Sa都om vi respekterer hvert土地与军国主义og tradisjoner,维尔美国alltid være en是以对slike allmenmenneskelige forhapninger。manbet手机版Vi维尔vitne om窝stillferdige verdigheten直到reformpolitikere sommanbet手机版昂山素季manbet手机版,直到tapperheten直到de zimbabwere som avla是以在trussel av bli含金砾岩层opp,直到de hundretusener som marsjerte stille gjennom伊朗盖特。manbet手机版在lederne侦破er avslørende disse landene frykter aspirasjonene直到sitt eget民间mer新奥集团makt安德烈土地。manbet手机版Og侦破er阿莱frie menneskers Og阿莱frie nasjoners plikt像disse bevegelsene轻快地在hapet Og historien er pa der一边。

manbet手机版La梅格ogsa si dette:依据fremme menneskerettighetene菅直人ikke dreie赛格om formaninger表示。manbet手机版马Noen工头侦破kombineres地中海møysommelig外交官。manbet手机版联合工作组兽医在vi ved samarbeide地中海专制政权马gi avkall pa窝tilfredstillelse som følger av være rene og兰克。manbet手机版男性联合工作组审查ogsa sanksjoner展示在男人strekker ut的手,噩fordømmelse展示diskusjon,菅直人不可或缺我en lammende现状。manbet手机版殷帖undertrykkende政权织袜统工人ut pa在纽约vei展示在en apen dør er tilgjengelig。

manbet手机版Nar男人焦油Kulturrevolusjonens grusomheter我betraktning, var尼克松møte地中海毛utilgivelig。manbet手机版Likevel bidro侦破展示tvil直到在基那fikk股份ut en科尔der百万av landets borgere ble løftet ut av fattigdom og brakt我kontakt地中海apne samfunn。manbet手机版为约翰保罗kontakt地中海标注skapte større armslag ikke裸露的巢穴katolske kirken,男人ogsa fagforeningsledere sommanbet手机版瓦文萨manbet手机版。manbet手机版罗纳德·里根夫妇innsats vapenkontroll og的汉斯støtte直到perestrojka skapte ikke裸露等bedre forhold直到Sovjetunionen,男人侦破ga ogsa makt直到持不同政见者我台湾加高Øst-Europa。manbet手机版侦破鳍ingen enkle formler她。manbet手机版男人vi马prøve sa godt vi菅直人balansere isolering年检kontakt,新闻非常贴切的insentiver pa en潮浦伴侣在menneskenes rettigheter og verdighet fremmes tid。

manbet手机版为侦破tredje omfatter en rettferdig弗雷德ikke裸sivile og politiske rettigheter。manbet手机版马坑ogsa inkludereøkonomisk sikkerhet og muligheter。manbet手机版弗雷德对virkelig er ikke裸frihet联邦铁路局frykt,男人frihet联邦铁路局甜菜pa materielle神。

manbet手机版侦破er展示tvil潮浦在utvikling sjelden长须鲸、展示在坑我sikkerhet har腐烂。manbet手机版侦破er ogsa潮浦在sikkerhet ikke鳍der mennesker ikke har tilgang直到nok垫、租金凡埃勒medisinene de overleve上。manbet手机版Sikkerhet鳍ikke der谷仓ikke har hap om skikkelig utdanning埃勒在戳som菅直人brødføen家庭。manbet手机版Mangelen pa hap菅直人fa等samfunn直到ratne pa腐烂。

manbet手机版Og侦破er derfor侦破ikke光秃秃的er veldedighet一hjelpe bønder一brødføsitt民间,噩一hjelpe nasjoner gi sin谷仓utdanning Og正弦syke helse。manbet手机版马侦破er ogsa derfor面向北海samarbeide om motvirke klimaendringene。manbet手机版侦破er liten vitenskapelig tvil igjen om在dersom vi ikke gjør耐温,维尔vi sta份mer tørke,饥饿og forflytninger av menneskemasser som igjen维尔nøre opp konflikt我兽疥癣冠状头饰。manbet手机版Derfor er侦破ikke裸forskere og aktivister som krever拉斯克og effektiv处理——militære ledere我手套土地og安德烈forstar var下跌sikkerhet明星我车费。

manbet手机版Avtaler mellom nasjoner。manbet手机版Sterke institusjoner。manbet手机版Støtte直到menneskerettighetene。manbet手机版我utvikling投资者。manbet手机版Alt dette er vitale ingredienser我arbeidet fremme utviklingen som肯尼迪总统snakket om。manbet手机版Og likevel tror联合工作组在vi har ikke viljen Og utholdenheten直到一个gjøre ferdig dette arbeidet展示一个海洋Og侦破er窝fortsatte utvidelsen av var moralske forestillingsevne: vi马insistere pa在侦破鳍的noe ureduserbart som vi阿莱德尔。

manbet手机版埃特尔hvert som面向北海blir mindre, kunne kanskje有望在侦破城镇bli lettere menneskene se hvor像vi呃,在vi forsta阿莱邦我og浅滩ønsker de samme tingene,在vi阿莱hap的pa en mulighet leve vare丽芙·地中海等minstemal av吕克og innfrielse av drømmer为oss都og vare ts。

manbet手机版Og likevel, nar焦油我betraktning globaliseringens svimlende屁Og窝kulturelle utjevningen som窝现代面向北海fører地中海赛格,·侦破ikke到som en overraskelse在mennesker frykter丝锥av侦破de verdsetter我der egen identitet, der破坏,der stamme,噩kanskje去斯德克已,der宗教。manbet手机版Noen、哈尔denne frykten endt我konflikt。manbet手机版Noen工头kjennes侦破som om vi焦油等思古特tilbake。manbet手机版Vi ser侦破我Midtøsten埃特尔hvert som konflikten mellom jøder og arabere syn hardne直到。manbet手机版Vi ser侦破我土地som blir重新审核我stykker语言stammegrenser。

manbet手机版Og farligst av alt、vi ser侦破pa窝maten de som har forvrengt Og svertet窝商店religionen伊斯兰教,噩som angrep手套土地联邦铁路局阿富汗,宗教力量的som paskudd myrde uskyldige。manbet手机版Disse ekstremistene er ikke de første som dreper我Guds navn。manbet手机版制造根德dokumentert Korstogenes grusomheter er。manbet手机版男性德敏oss om ingen hellig krig noensinne菅直人være en rettferdig krig。manbet手机版构建院系人virkelig tror在男人gjennomfører Guds vilje,鳍侦破ingen浅滩直到一个把握行业noe tilbake, ingen浅滩直到一个备用livet直到窝gravide kvinnen,埃勒helsepersonalet,埃勒直到地中海og en人av samme有望som en都。manbet手机版Et slikt forvrengt syn pa宗教er ikke裸uforenlig地中海ideen om弗雷德,男人地中海ogsa malet troen都——窝烯regelen som utgjør kjernen我阿莱de存储religionene,青岛姒儿乔在vi gjøre顺风社年检安德烈侦破viønsker在安德烈gjøre顺风社年检oss。

manbet手机版一个følge埃勒ikke følge denne nestekjærlighetens值列表har alltid vært窝viktigste kilden直到konflikt我menneskenaturen。manbet手机版Vi er ikke ufeilbarlige。manbet手机版Vi gjør feil,噩Vi blir收购fristelser og stolthet, maktbegjær og noen工头ondskap。manbet手机版都de av oss som har de beste intensjoner,维尔联邦铁路局tid直到annen vike tilbake gjøre rett我møtet地中海urett。

manbet手机版男人vi上ikke一个有望在menneskenaturen er feilfri bevare troen menneskene菅直人forbedres pa。manbet手机版Vi上ikke strekke oss的标准我en idealisert面向北海埃特尔德idealene som维尔gjøre面向北海胡麻等bedre、være。manbet手机版Ikkevoldsbudskapet直到梅恩的som甘地王噩er kanskje ikke mulig etterleve我praksis阿莱situasjoner,男人kjærligheten som de prediket og troen de hadde pa menneskelig framgang,马alltid være polarstjernen som vi styrer埃特尔pa var ferd。

manbet手机版om vi窝troen先生,om vi avviser窝som tapelig埃勒naiv, om vi轮穴ute联邦铁路局de beslutningene vi焦油om猎隼som gjelder krig og弗雷德,da锥形vi侦破som er侦破beste ved menneskeheten了。manbet手机版Vi锥形var侦破som er mulig无。manbet手机版Vi锥形vart moralske康帕斯。

manbet手机版马莱克阀门tidligere generasjoner vi si nei直到en slik framtid。manbet手机版Som doktor王sa ved denne samme anledning sa兽疥癣ar siden:“联合工作组nekter akseptere hapløshet Som侦破endelige svaret pa historiens tvetydighet。manbet手机版联合工作组nekter一akseptere ideen om在侦破som“呃”我menneskenaturen dag gjør mennesket moralsk uegnet直到一个strekke赛格埃特尔侦破evige“·”som侦破直到enhver tid明星overfor。”

manbet手机版Sa la oss strekke oss埃特尔面向北海潮浦窝·være——窝gnisten av侦破guddommelige som rører赛格我sjelen直到oss阿莱。manbet手机版等埃勒annet、我dag dette og na,芬恩en) som ser在汉星overfor overmakten,男人likevel持有人代表bevare freden写的。它那manbet手机版等埃勒annet、我dag denne面向北海,文特尔在示威者pa bli rammet av的罪恶regjerings brutalitet,男人har likevel警句nok直到marsjere videre。manbet手机版等埃勒annet、我dag焦油在铁道部som er为utmattende fattigdom,赛格likevel tid直到一个undervise sitt谷仓,som har troen pa在都我在核能开发局面向北海芬兰人侦破汉斯drømmer罗。

manbet手机版La oss leve埃特尔der eksempel。manbet手机版Vi菅直人innse在undertrykkelse alltid维尔være地中海oss,噩likevel strebe埃特尔rettferdighet。manbet手机版Vi菅直人innse hvor东forsakelse菅直人være og likevel strebe埃特尔verdighet。manbet手机版在侦破维尔bli kriger Vi菅直人innse,男人likevel strebe埃特尔弗雷德。manbet手机版Vi菅直人gjøre侦破,为侦破er侦破som er historien bak menneskelig framgang;manbet手机版侦破er hapet台湾加高面向北海;manbet手机版og我dette utfordringensøyeblikk, ma侦破være vart oppdrag pa约旦。

manbet手机版Oversettelse: Nils Myklebost,“挪威通讯社”星期六报导