manbet手机版挪威公司董事长Francis Sejersted致辞manbet手机版诺贝尔奖委员会

manbet手机版陛下，阁下，女士们，先生们:

manbet手机版五十年来，我们的世界一直生活在这样一种知识中，即存在足以消灭地球上人类生命的强大武器。manbet手机版投在广岛和长崎的原子弹意味着第二次世界大战的结束，但也改变了人类与周围环境的关系。manbet手机版人类的创造物，解放人类的技术，开始与人类为敌。manbet手机版巨大的威胁是显而易见的，任何人都能看得清。manbet手机版事实上，1946年1月24日大会一致通过的联合国第一项决议涉及成立一个委员会，提出消除核武器和其他大规模毁灭性武器的建议。^{manbet手机版1}

manbet手机版也许值得彼此提醒的事实是manbet手机版核武器曾被用于战争manbet手机版诚然，这是一个极端的情况，但不是一个非理性的暴君，也不是在naïve他们相对无辜的幻觉下。manbet手机版极端情况可能再次出现。manbet手机版有什么能保证不再使用核武器?manbet手机版在短期内，减少核武库可以降低这种风险。manbet手机版但长期目标必须是销毁所有这类武器，例如manbet手机版联合国manbet手机版1946年提出。manbet手机版由于我们无法禁止有关核武器的知识，归根结底，保证永远不使用核武器的唯一办法可能是一个没有战争的世界。

manbet手机版正是基于这种性质的考虑，我们的获奖者们孜孜不倦地工作:以约瑟夫·罗特布拉特为例，自从他在1944年离开曼哈顿计划以来，^{manbet手机版2}manbet手机版帕格沃什科学与世界事务会议自1957年第一届会议以来一直在举办。manbet手机版我很高兴欢迎我们的和平奖得主。manbet手机版我们这样做是为了钦佩你们长期以来的努力，并认识到你们今天的活动和以往一样仍然是必要的。

manbet手机版在阿尔弗雷德·诺贝尔自己看来，他主万博体育安卓版app要是一位讲究实际的科学家。manbet手机版他生活在一个科学乐观主义的时代。manbet手机版在他设立的奖项中，有三个奖项授予了科学家，这些奖项是为了奖励那些对人类的工作做出了最大贡献的人。manbet手机版然而，具有讽刺意味的是，他自己的科学工作对人类并不是毫无疑问的有益。manbet手机版炸药使威力更大的武器成为可能。manbet手机版作为一个有道德意识的人，诺贝尔对此感到困扰，在努力为自己的行为辩护时，他还玩弄了威慑理论。manbet手机版更强大的武器将使人类避免发动战争。

manbet手机版然而，一百年前，当他写下遗嘱时，他所设想的和平是完全不同的。manbet手机版没有人说和平是建立在恐惧、威慑或力量平衡的基础上的。manbet手机版和平的条件现在被视为裁军和博爱，换句话说，就是消除恐惧和促进植根于人类精神的和平心态。manbet手机版诺贝尔希望挪威诺贝尔委员会表彰的正是这种和平。manbet手机版意志是建立在具有道德内涵的和平理念之上的。manbet手机版这并不是说不考虑现实政治，而是提醒人们现实政治的局限性，以及道德考虑在国际政治中同样不言而喻的地位，就像在这个世界上任何其他复杂的情况中一样。manbet手机版将人类活动的任何领域与道德领域区分开来，都是在否定我们的人性。

manbet手机版在不做过多比较的情况下，我们可以看到诺贝尔和今天的获奖者约瑟夫·罗特布拉特之间的相似之处。manbet手机版两人都是科学家，都清楚地认识到自己作为科学家对社会的责任。manbet手机版罗特布拉特是一位杰出的核物理学家，他很快意识到释放核能的惊人潜力。manbet手机版在第二次世界大战期间，他参与了实现这种潜力的活动，作为一个有道德的人，他认为必须通过主张必须阻止希特勒首先开发原子弹来为这种活动辩护。manbet手机版当希特勒显然无法研制出核弹时，罗特布拉特在曼哈顿计划尚未实现这一目标之前就离开了。manbet手机版这不仅展示了一个正直正直、具有巨大道德勇气的人，而且还展示了一个有趣的观点:即使人们知道理论上是可能的，也没有必要发展原子弹。manbet手机版没有必要把妖怪从瓶子里放出来。manbet手机版人不能以为自己别无选择，其实他可以选择。

manbet手机版然而，精灵manbet手机版是manbet手机版从瓶子里放出来。manbet手机版从那时起，除了致力于核裁军，罗特布拉特还从事核物理研究，如果将其用于医学用途，可以找到有益的应用。manbet手机版他的研究领域包括辐射生物学和辐射研究。manbet手机版罗特布拉特已经对威慑战略形成了批判性的观点，以此证明他最初参与曼哈顿计划的合理性。manbet手机版他是1955年签署罗素-爱因斯坦宣言的11位科学家之一manbet手机版伯特兰·罗素manbet手机版而且manbet手机版阿尔伯特·爱因斯坦manbet手机版这告诉我们，我们必须以新的方式思考，以避免军事对抗，其结果将对各方都是破坏性的。manbet手机版《宣言》是帕格沃什运动的直接出发点。manbet手机版罗特布拉特一直是这场运动的领军人物，如今87岁高龄的他仍然是这场运动中非常活跃的主席。

manbet手机版帕格沃什科学与世界事务会议首先是一个科学家组织。manbet手机版这使它们成为科学家独立的社会和道德责任的最明确的表现之一，因为他们，而且只有他们，能够发展。manbet手机版即使在今天，承认这种责任也不是理所当然的事。manbet手机版帕格沃什向科学界传递的信息是双重的:它必须积极参与对抗早期科学发现的有害后果的斗争，它必须事先评估新发现的后果。manbet手机版现代科学正在大步前进。manbet手机版其道德责任的概念在今天可能比以往任何时候都更有意义。

manbet手机版帕格沃什运动的特点是，它总是把理想和长期目标与针对更直接目标的具体工作结合起来。manbet手机版它只在有限的程度上寻求公众和媒体的关注，而且与政治决策过程无关。manbet手机版它能够最大限度地利用的事实是，科学家们有一个共同的参照系，在意识形态、宗教或国家的分界线上说同样的语言。manbet手机版在世界各地举行的无数次会议和研讨会上，来自不同出发点的科学家和决策者聚集在一起，不仅讨论核裁军战略，而且讨论全面裁军和其他促进和平的方式。manbet手机版尽管主要在幕后工作，但帕格沃什运动已经接近决策者。manbet手机版它已成为他们的沟通渠道，并凭借其专门知识和洞察力为他们的讨论提供场所。

manbet手机版帕格沃什运动可能在促成诸如1963年禁止核试验条约、1968年不扩散条约、1972年第一阶段战略武器条约和生物武器公约等重要军备限制协议的进程中发挥了不容忽视的作用。^{manbet手机版3.}manbet手机版通过其不懈的长期努力，它还为冷战结束以来发生的对核裁军至关重要的心态变化作出了重大贡献。manbet手机版《第一阶段削减战略武器条约》和《第二阶段削减战略武器条约》以及使《不扩散条约》永久化的协议意味着大幅度减少核威胁。^{manbet手机版4}manbet手机版但现有的库存仍然太多，新的核武器仍在试验中，这种武器扩散的危险仍然很大。manbet手机版帕格沃什运动已经证明了自己能够很好地适应新世界。manbet手机版今年在广岛举行的帕格沃什会议说，尽管出现了有利的事态发展，但局势仍不稳定。manbet手机版我们有机会，但必须在事态再次转坏之前抓住和利用这些机会。manbet手机版因此，帕格沃什过去和现在所从事的工作即使不是比以往任何时候都更有必要，也是同样必要的。

manbet手机版我们今天生活在一个被称为“地球村”的地方。manbet手机版我们每个人的命运都与世界的发展紧密相连。manbet手机版世界另一端发生的事件使我们前所未有地关心。manbet手机版与此同时，“地球村”就是德国社会学家乌尔里希·贝克(Ulrich Beck)所说的“风险社会”。^{manbet手机版5}manbet手机版我们有着共同的命运，因为我们都面临着同样的风险，我们共同的环境面临着同样的威胁。manbet手机版这正在制造一种根本不安的气氛。manbet手机版但是当我们看不到避免危险的机会时，我们该怎么办呢?manbet手机版贝克说，从长远来看，我们可以停止思考这个问题:“这种末世论的生态宿命论让个人和政治情绪的钟摆向任何方向摆动。manbet手机版风险社会在歇斯底里和冷漠之间转变。”manbet手机版我们的获奖者最大的成就可能是，他们比其他人更明确、更始终如一地避开了这两个陷阱。manbet手机版他们在清楚地描绘出巨大危险的同时，又坚持认为有出路。manbet手机版他们坚持无核世界的愿景，同时为在短期内采取具体的军备限制措施而不懈努力。manbet手机版通过这样做，他们使我们能够对危险的局势和我们自己的不安采取理性的态度。

manbet手机版约瑟夫·罗特布拉特和帕格沃什科学与世界事务会议这两位获奖者为裁军与和平所做的和正在做的工作是相当大的。manbet手机版挪威诺贝尔委员会希望对他们的这项工作表示敬意，同时表示希望这项工作将继续下去，以便已经开始的裁军可能在将来某个时候真正导致一个没有核武器的更加和平的世界。

manbet手机版1.manbet手机版该决议设立了一个原子能委员会，起草关于和平利用原子能和消除大规模毁灭性武器的建议。

manbet手机版2.manbet手机版1942年，设计和制造原子弹的曼哈顿计划是在美国陆军的控制下组织的。manbet手机版在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的沙漠实验室，钚弹和铀弹被组装在一起。manbet手机版罗特布拉特于1944年2月抵达洛斯阿拉莫斯，并于1944年12月离开。

manbet手机版3.manbet手机版1963年的《禁止核试验条约》是美国、苏联和英国之间达成的禁止在大气层、外层空间和水下进行核试验的协议。
manbet手机版1968年，联合国大会通过了《不扩散核武器条约》，超过137个国家批准了该条约。manbet手机版无核国家承诺不保障核武器的安全，而核国家承诺销毁自己的核武器。manbet手机版1972年，美国和苏联签署了《限制战略武器条约》(SALT I)，限制洲际弹道导弹(icbm)的试验和部署。manbet手机版一项单独的反弹道导弹条约(ABM)限制了他们的发射场。manbet手机版他们在1979年签署了《第二阶段限制战略武器条约》。manbet手机版呼吁进一步限制进攻性核武器。
manbet手机版1972年，联合国通过了《禁止生物武器公约》，要求销毁生物武器，不发展或储存新的生物武器。

manbet手机版4.manbet手机版1991年，美国和苏联签署了《第一阶段削减战略武器条约》，1993年又签署了《第二阶段削减战略武器条约》，要求削减这些进攻性武器。manbet手机版美国于1992年批准了第一阶段和1996年批准了第二阶段削减战略武器条约，但这些进展都停滞了，主要原因是俄罗斯反对北大西洋公约组织(北约)的扩张。manbet手机版1995年5月，美国、俄罗斯、英国、法国和中国这五个核大国重申了不生产核武器的承诺，不扩散核武器条约被无限期延长。

manbet手机版5.manbet手机版看乌尔里希·贝克，manbet手机版政治再造:重新思考全球社会秩序中的现代性manbet手机版, transl。manbet手机版马克·里特著(剑桥:政治出版社，1997)。