manbet手机版1991年12月10日，在奥斯陆，昂山素季的儿子亚历山大·阿里斯代表昂山素季发表诺贝尔和平奖获奖感言

manbet手机版陛下，阁下，女士们，先生们:

manbet手机版今天，我站在你们面前，代表我的母亲昂山素季，领取这个最伟大的奖项——诺贝尔和平奖。狗万世界杯manbet手机版由于情况不允许我的母亲亲自到场，我将尽我所能传达我相信她会表达的情感。

manbet手机版首先，我知道她首先会说，她接受诺贝尔和平奖不是以她自己的名义，而是以缅甸全体人民的名义。狗万世界杯manbet手机版她会说，这个奖不属于她，而是属于所有的男人、女人和儿童，就在我说话的时候，他们还在继续牺牲自己的幸福、自由和生命，追求一个民主的缅甸。manbet手机版他们是奖赏，他们将是缅甸争取和平、自由和民主的长期斗争的最终胜利。

manbet手机版然而，作为她的儿子，我想补充说，我个人认为，通过她自己的奉献和个人牺牲，她已经成为一个有价值的象征，通过她，所有缅甸人民的困境可能得到承认。manbet手机版任何人都不能低估这种困境。manbet手机版那些生活在农村和城镇，生活在贫困和匮乏中的人，那些在监狱里，被殴打和折磨的人;manbet手机版年轻人的困境，缅甸的希望，在他们逃到的丛林中死于疟疾;manbet手机版那些被殴打和羞辱的佛教僧侣。manbet手机版我们也不应该忘记，除了我母亲之外，还有许多备受尊敬的高级领导人都被监禁了。manbet手机版我代表他们发自内心地感谢你们给予我最高的荣誉。manbet手机版缅甸人民今天可以昂起头来，因为他们知道，在这片遥远的土地上，他们的苦难得到了倾听和关注。

manbet手机版我们还必须记住，在仰光戒备森严的大院中发生的孤独的斗争是世界范围内更大的斗争的一部分，目的是从政治暴政和心理奴役中解放人类精神。manbet手机版我敢肯定，这个奖项也是为了表彰所有参与这场斗争的人，无论他们身在何处。manbet手机版今天在奥斯陆发生的事件适逢全世界都在庆祝的国际人权日，这并非没有道理。^{manbet手机版1}

manbet手机版主席先生，整个国际社会都对这个委员会的选择表示赞赏。manbet手机版就在几天前，那个manbet手机版联合国manbet手机版通过了一项一致的历史性决议，欢迎哈维尔秘书长Pérez de Cuéllar关于这一奖项意义的声明，并支持他一再呼吁尽早释放我母亲。manbet手机版会议明确表达了对缅甸严重人权状况的普遍关切。manbet手机版在世界上所有国家中，只有一个来自仰光军政府的反对声音是孤立的，太晚了，也太弱了。

manbet手机版这个政权通过近30年的暴政，把曾经繁荣的“黄金土地”缅甸变成了世界上经济最贫困的国家之一。manbet手机版在他们的内心深处，即使是现在仰光的当权者也必须知道，他们的最终命运将是所有试图通过恐惧、镇压和仇恨来强加其权威的极权主义政权的命运。manbet手机版现在的缅甸民主斗争于1988年爆发在街头，这是在东欧、亚洲和非洲掀起的这种运动的国际浪潮中的第一个。manbet手机版今天，在1991年，缅甸在一个镇压性的、不妥协的军政府，即国家恢复法律和秩序委员会的手中继续遭受苦难，这一点引人注目。manbet手机版然而，那些成功实现民主的国家的榜样向缅甸人民发出了一个重要的信息;manbet手机版在最后的手段下，由于极权主义在经济上的不可行性，目前的政权将被消灭。manbet手机版如今，面对不断上升的通货膨胀、管理不善的经济和几乎一文不值的缅币，缅甸政府无疑是自食其果。

manbet手机版然而，我最深切的希望是，缅甸政权不会在经济全面崩溃的情况下垮台，而是希望执政的军政府能够听取诺贝尔委员会在颁发今年诺贝尔奖时所表达的对基本人性的呼吁。manbet手机版我知道，在军政府内部，有些人对目前的恐惧和镇压政策感到厌恶，因为他们违反了缅甸佛教遗产中最神圣的原则。manbet手机版这不是空洞的一厢情愿，而是我母亲在与当权者打交道的过程中达成的一个信念，她所在的政党在几乎全是军人及其家属的选区的选举胜利就是明证。manbet手机版我最深切地希望，在缅甸最需要帮助的时刻，这些当权者中的温和派与和解人士能够表达他们的感情。

manbet手机版我知道，如果我的母亲今天自由了，她在感谢你们的同时，也会请求你们祈祷，让压迫者和被压迫者放下武器，团结起来，在和平的精神下建立一个以人性为基础的国家。

manbet手机版尽管我的母亲经常被描述为一个以和平方式争取民主变革的持不同政见者，但我们应该记住，她的追求基本上是精神上的。manbet手机版正如她所说，“最典型的革命是精神革命”，她还写过斗争的“基本精神目标”。manbet手机版实现这一点完全取决于人类的责任。manbet手机版这种责任的根源在于，我引用一下，“完美的概念，实现完美的冲动，找到通往完美之路的智慧，以及追随这条路的意志，即使不是走到终点，至少是超越个人限制所需的距离……”。manbet手机版她说:“要过充实的生活，一个人必须有勇气承担他人需要的责任……他必须愿意承担这种责任。”manbet手机版她将这与她的信仰紧密地联系在一起，她写道:“……佛教，缅甸传统文化的基础，把最大的价值放在人身上，在所有存在中，只有人才能达到佛的最高境界。”manbet手机版每个人都有潜力通过自己的意志和努力实现真理，并帮助他人实现真理。”manbet手机版最后，她说:“在缅甸寻求民主，是一个民族作为国际社会自由和平等的一员，过上完整而有意义的生活的斗争。manbet手机版这是人类不断努力的一部分，以证明人类的精神可以超越他本性的缺陷。”^{manbet手机版2}

manbet手机版这是我和弟弟第二次为我母亲在挪威接受大奖。manbet手机版去年，我们前往卑尔根为她领取了索尔夫·拉夫托人权奖，为今年的活动拉开了精彩的序幕。^{manbet手机版3.}manbet手机版到目前为止，我们对挪威人民有一种非常特殊的感情。manbet手机版我希望我的母亲很快就能分享这种感觉，直接为她自己说话，而不是通过我。manbet手机版与此同时，这种对昂山素季和缅甸人民的巨大支持使来自地球两端的两个民族走到了一起。manbet手机版我相信，现在建立的联系将产生很大的影响。

manbet手机版我只想从心底里感谢你们。manbet手机版让我们希望并祈祷，从今天开始，创伤开始愈合，在未来的岁月里，1991年诺贝尔和平奖将被视为迈向缅甸实现真正和平的历史性一步。manbet手机版过去的教训不会被遗忘，但我们今天庆祝的是我们对未来的希望。

manbet手机版1.manbet手机版1948年12月10日，联合国通过了《世界人权宣言》。manbet手机版缅甸是投票通过该公约的国家之一。

manbet手机版2.manbet手机版这些引文来自manbet手机版自由manbet手机版，第183、185、174页。

manbet手机版3.manbet手机版索尔夫·拉夫托是挪威经济和工商管理学院经济史教授，因其人权工作而广为人知，特别是在东欧。manbet手机版1986年11月4日他去世后，他的朋友和仰慕者以他的名义建立了一个人权基金会，每年在他逝世纪念日颁发奖项给人权捍卫者。