manbet手机版诺贝尔演讲manbet手机版*manbet手机版1905年1月15日

manbet手机版国际仲裁的进步与优势

manbet手机版由于种种原因，我很遗憾迟迟不能到这里来。manbet手机版自从诺贝尔委员会授予我诺贝尔奖以来，我一直急于满足他们强加给获奖者的条件，即他应该访问克里斯蒂安尼亚[奥斯陆]，并就仲裁与和平问题发表讲话。

manbet手机版我完全无法控制的几种情况导致了延误，对此我深感遗憾，并请您原谅。

manbet手机版急于到达旅程终点的旅行者，偶尔会问自己，他们已经走了多远，在到达他们希望的目标之前还要走多远。manbet手机版他们已经取得的进展可以很容易地确定，但剩余的距离和途中可能发生的事故就很难计算了。

manbet手机版在今晚我们所支配的时间里，我们这些追求和平的朝圣者可以模仿旅行者，注意一下我们已经走过了多少里程碑:我们是否取得了任何真正的进步，我们是否有任何值得高兴的理由，是否有——如果有，是什么——真正的障碍仍有待克服。

manbet手机版和平的朋友们许久讲道，说些什么manbet手机版应该manbet手机版待完成。manbet手机版我想告诉你关于什么manbet手机版有manbet手机版被完成了。

manbet手机版首先——我希望你会同意我的观点——我们很幸运地获得了同情，并获得了君主的支持^{manbet手机版1}manbet手机版他坐在英国的王位上，全世界都要感谢他，因为他为和平事业发挥了最大的影响力。manbet手机版在过去，君主很少在友好事业中使用他们的影响力，爱德华国王树立的榜样是更值得注意的，也是这个时代最有希望的迹象之一。

manbet手机版34年前，当时我是一个组织的秘书^{manbet手机版2}manbet手机版当我们制定了建立“国际高等法院”的计划时，我们被嘲笑为纯粹的理论家和空想家，这些嘲笑者强调说，世界上没有任何两个国家会同意参加建立这样一个法院。

manbet手机版今天，我们自豪地指出，海牙法庭manbet手机版有manbet手机版建立了^{manbet手机版3.}manbet手机版；manbet手机版尽管它在成立初期受到了布尔战争的不幸打击^{manbet手机版4}manbet手机版尽管一些国家试图抵制它，但现在普遍的共识是，它应该留下来，而且由于卡内基先生的慷慨，这个国际高等法院将在和平宫有一个永久的住所^{manbet手机版5}manbet手机版。

manbet手机版如果一直缺乏证据来证明这样一个法庭的可取性和有用性，那么最近的“道格尔银行”事件^{manbet手机版6}manbet手机版它提供。manbet手机版如果当时没有法庭，俄国和英国可能要花几个月的时间来考虑所谓的愤怒是否适合提交仲裁，而这一拖延将被绯红的新闻媒体利用，使公众的思想陷入疯狂状态，使和平解决成为不可能。manbet手机版然而，和平的机器就在手边，随时准备开动，这一事实表明了它的使用，尽管一些英国报纸疯狂地试图挑起冲突，但两国政府在几天内同意求助于友好的海牙法庭。

manbet手机版在上个世纪，通过仲裁或友好调解解决的争端达到近200件。manbet手机版许多争端都是鸡毛蒜皮的小事。manbet手机版然而，有些是非常严重的，其中最重要的是美国和英国之间关于海盗船的巨大争端manbet手机版阿拉巴马州^{manbet手机版7}manbet手机版。

manbet手机版然而，直到1887年，这个问题才进入我所认为的实际阶段。manbet手机版在此之前，人们召开了会议，安排了会议，向政府提出了请愿书;manbet手机版但和平之友们所面临的困难是，该从谁开始呢?manbet手机版哪个国家会带头提出切实可行的建议?manbet手机版为了克服这些困难，克服这些反对意见，纪念碑^{manbet手机版8}manbet手机版一封由英国下议院议员提交给美国国会的信件，敦促美国和英国政府开创一个新时代，在他们之间缔结一项条约，通过仲裁来解决他们之间的分歧。

manbet手机版当然，嘲笑者们再次对任何国家愿意签订此类条约的想法嗤之以鼻;manbet手机版但是那些被嘲笑的人又一次蒙羞了，因为在过去的12个月里，各国之间签订了13项条约。manbet手机版受这些义务约束的国家有:英国和法国;manbet手机版法国和意大利;manbet手机版英国和意大利;manbet手机版丹麦和荷兰;manbet手机版英国和西班牙;manbet手机版法国和西班牙;manbet手机版法国和荷兰;manbet手机版西班牙和葡萄牙; Germany and Great Britain; Great Britain, Norway and Sweden; Great Britain and Portugal; Switzerland and Great Britain; Sweden, Norway and Belgium. Seven other treaties have also been drafted, and signed by the government of the United States of America, and the governments of Great Britain, France, Germany, Italy, Spain, Portugal, and Switzerland. With the exception of the treaties with the United States, which yet await the decision of the Senate, all the others are operative, so that today thirteen treaties have the force of international law.

manbet手机版但是，怀疑论者说，既然你已经有了这些条约，它们还有什么用呢?manbet手机版对此，我的回答是，法国和英国之间的条约^{manbet手机版9}manbet手机版虽然只有12个月，但随后两国政府签订了一项公约，其中两国之间的所有分歧，其中一些已经持续了几个世纪，已经得到了公平的调整，公约的决定得到了两国议会的认可。manbet手机版因此，法国和英国的子孙们经常互相残杀，浪费两国的资源，今天却生活在最真诚的友谊之中，地平线上没有一丝云彩。

manbet手机版另一个值得注意的例子是仲裁条约的好处。manbet手机版南美洲的两个共和国，智利和阿根廷，经常发生冲突，由于发现自己的铁甲和战船毫无用处，就按照条约庄严地约束自己，用仲裁来解决争端，于是就把它们卖给俄国、英国和其他任何愿意购买它们的国家。

manbet手机版后者极好地说明了我们主张首先进行仲裁的政策是明智的，我们深信裁军肯定会随之而来。manbet手机版我们一直认为是manbet手机版意味着manbet手机版；manbet手机版另一个是manbet手机版结束manbet手机版达到。

manbet手机版我们认为，各国签订仲裁条约所能获得的好处之一是，当出现分歧时，争议各方将有时间进行反思，因为当仲裁员进行审议时，争议各方的热情将会冷却，战争的可能性将大大降低。

manbet手机版同样，战争谣言一出，许多必需品的市场价格就受到了影响，尤其是那些漂洋过海的商品，保险费随之增加，所有这些增加的费用最终都要由消费者来支付。

manbet手机版此类条约还将削弱恐慌传播者的有害影响，保护诚实的投资者不受证券交易所赌徒的欺骗。manbet手机版战争的谣言刚一出现，胆小的政府股票投资者就惊慌失措，纷纷抛售，他们损失惨重，而赌徒赚了。manbet手机版这种邪恶即使不能消除，也会减少，因为投资者不会急于抛售股票，因为他们知道，在争端提交仲裁之前，战争是不会发生的。

manbet手机版仲裁优势的一个显著例证是晚期的布尔战争。manbet手机版如果像布尔人所希望的那样，将两国政府之间的争端提交仲裁，那么牺牲的数千名英勇男女的生命，在集中营中过早死亡的15378名儿童，造成的破坏，忍受的痛苦，以及花费的2.5亿美元，都将得到挽救。

manbet手机版到目前为止，我一直在提到一些已经完成的好工作，现在我打算谈谈manbet手机版如何manbet手机版已经有人这么做了。

manbet手机版34年前，英法两国工人举行了一系列会议和互致书信，以增进两国人民之间的了解^{manbet手机版10}manbet手机版。

manbet手机版在整个期间，这些努力一直在继续，最终在法国和英国之间的仲裁条约中达到高潮，这是欧洲国家之间缔结的第一个这种性质的条约。manbet手机版这样树立的榜样已经导致了我前面提到的一系列条约。

manbet手机版因此，已经取得的胜利是人民的胜利，这就是伟大的法国演说家和受欢迎的领袖Jaurès先生所强调表达的观点^{manbet手机版11}manbet手机版。

manbet手机版我前面提到了1887年和随后几年为支持《英美仲裁条约》所作的努力，当时英国议会签署了两份支持该条约的备忘录，第一份由234名议员签署，第二份由364名议员签署。manbet手机版这些纪念碑是独一无二的。manbet手机版这是有记录以来第一次出现一个议会的议员对另一个议会的议员讲话。manbet手机版这些有影响力的签署的备忘录得到了英国下议院一致投票的补充。

manbet手机版最终起草了一份条约^{manbet手机版12}manbet手机版该法案由两国政府签署，并得到参议院绝大多数议员的支持，但由于缺少三票，未能获得所需的三分之二多数。manbet手机版然而，目前两国政府已经签署了另一项条约，参议院正在审议该条约。

manbet手机版但是由于这次失败，一股新的力量突然出现了。manbet手机版这支部队现在被称为议会间联盟。

manbet手机版促成该联盟成立的议会间会议始于1888年，当时38名英法议会代表在巴黎开会。manbet手机版此后，在伦敦、罗马、伯尔尼、海牙、布鲁塞尔、布达佩斯、克里斯蒂安尼亚、巴黎、维也纳举行了会议，去年在圣路易斯举行了会议。manbet手机版从巴黎的那次小型会议开始，除西班牙外，欧洲各国议会都成立了小组。

manbet手机版该联盟现在有将近2 000名追随者，最新的成员是在美利坚合众国国会中成立了一个团体。

manbet手机版欧盟的影响力和力量现已得到承认。manbet手机版会议在参议院会议厅举行，政府拨款支付会议费用。

manbet手机版当书写联盟的历史时，就会发现，在意大利和法国之间有相当大的摩擦和战争危险的时期，联盟向意大利议会议员提出的呼吁产生了极好的效果，在很大程度上有助于防止这两个国家之间的冲突。

manbet手机版这也是一个历史问题，在布达佩斯召开的会议上，沙皇被诱导发布了导致海牙公约的诏书^{manbet手机版13}manbet手机版。

manbet手机版它还促成了彼此的接触，并为欧洲和美国议会成员之间的良好理解铺平了道路。manbet手机版它最近的成就是促使那个伟大国家的总统承担召开另一次国际会议的任务，以完成海牙公约未完成的工作。manbet手机版因此，欧盟应受到赞扬，因为它促成了海牙公约，使仲裁系统化，并为各国提供了另一种解决争端的方法。

manbet手机版联邦还应归功于对罗斯福总统的影响^{manbet手机版14}manbet手机版召集另一项公约，尽管参加该公约的邀请并没有具体说明将考虑裁军，但对这个问题的强烈和不断增长的愿望- -特别是在法国- -将迫使该公约认真考虑军备的费用和危险，以及它们是否真的是维护和平或挑起战争的机构。

manbet手机版日俄战争的实物教训^{manbet手机版15}manbet手机版这将使公约实际上不可能无视裁军问题。

manbet手机版对于工业阶级来说，这个问题是极其重要的。manbet手机版工人们必须付钱，工人们必须斗争。

manbet手机版我们面前的任务是艰巨的。manbet手机版一切既得利益者和从战争中获利的人——以及他们所控制的报刊——将坚决反对任何削减军备的行动。

manbet手机版但科学正迅速成为和平的有力助手;manbet手机版在野蛮的支持者和高级文明的支持者之间的伟大斗争中，承担者的不安和人民日益增长的政治力量也是必须考虑的因素。

manbet手机版在这篇对所作的努力和所取得的胜利的简要总结中，我没有提及我有幸在推动《英美仲裁条约》方面所起的作用。《英美仲裁条约》是有史以来为这一目的所作的第一次有组织的努力，它把这个问题提升到了一个更高的层次，并把它纳入了实际政治的范畴。manbet手机版顺便说一句，美国的每一位参议员刚刚收到一份备忘录，敦促该机构批准现在摆在它面前的《英美仲裁条约》。manbet手机版英国工业组织的7452名官员签署了这份备忘录，这些组织的成员超过了250万。

manbet手机版关于使法国人民和英国人民统一起来所需要的长期持续的努力，关于第一次议会间会议的发起和组织，关于我在过去三十四年中为和平事业所从事的各种各样的工作，我不发表任何意见，我把我的行动和作为留给同胞们来评判。

manbet手机版但是，也有一些人因为日本和俄罗斯之间的流血冲突而失去了信心。manbet手机版但是，那些最热心的和平倡导者从来没有指望仲裁条约能立即结束一切战争，正如那些在人类刚摆脱野蛮时代时首先制定了粗暴的法律，建立了粗暴的法庭的人从来没有指望通过这样做所有的人都能立即停止为个人分歧而斗争一样。

manbet手机版然而，我们的祖先并没有气馁。manbet手机版法院继续为那些喜欢使用它们的人服务，现在我们很少听说个人纠纷是通过暴力解决的。manbet手机版以前普遍的做法现在被认为是有辱人格和残忍的。

manbet手机版我们认为，这将是缔结条约和设立法庭对各国产生的最终影响。

manbet手机版也许在很长一段时间内，一些国家还会继续互相争斗，但是那些喜欢仲裁而不是战争，喜欢法庭而不是战场的国家的榜样迟早会影响交战国，使战争像现在的拳击运动一样不受欢迎。

manbet手机版先生们，如果我还没有把我的主题讲完，恐怕我已经把我的听众都讲完了。

manbet手机版然而，在结束发言时，我不能不衷心感谢诺贝尔委员会给予我的荣誉，给予我这个伟大的奖项，并给我机会，使国际仲裁联盟在我离开后继续它有益的工作。

manbet手机版我一生的伟大目标一直是建立并资助一个伟大的和平组织，它应该强大到足以与制造战争的势力作斗争。感谢诺贝尔委员会，我能够在这个方向上做很多事情。manbet手机版我所能支配的全部资金几乎都已拨给了联盟，并进行了有益的投资。

manbet手机版我唯一遗憾的是，我不能完全完成，而不是部分完成捐赠。manbet手机版然而，我希望其他人可以被诱导以我为榜样，在我死之前，我可以看到我一生的梦想实现。

manbet手机版在我们面前还有一项伟大的工作。manbet手机版然而，和平的倡导者不再被视为空想家，我相信我已经使你们相信，我们的事业已经取得了惊人的进展，特别是最近，我们正在接近我们希望的目标。

manbet手机版世界经历了一个充满磨难和苦难的长夜，数百万同胞被战争的恶魔所牺牲;manbet手机版他们的血液浸透了每一片平原，染红了每一片海洋。

manbet手机版但是勇气，朋友们，勇气!manbet手机版黑暗正在结束，新的一天即将来临，未来是我们的。

manbet手机版好哇!manbet手机版好哇!

manbet手机版*讲座文本取自manbet手机版诺贝尔奖manbet手机版1903.manbet手机版奥斯陆manbet手机版Dagbladetmanbet手机版1905年1月16日，英国《星期日星期日邮报》的一篇文章称，诺贝尔奖得主身材敦实，皮肤黝黑，秃顶，留着灰胡子，戴着有色眼镜。文章还说，他读书很熟练，声音洪亮而清晰。

manbet手机版1.manbet手机版爱德华七世(1841-1910)，人称“和平缔造者”，英国国王(1901-1910)。

manbet手机版2.manbet手机版国际仲裁联盟;manbet手机版“国际高等法院”的宪法草案载于第84-85页manbet手机版兰德尔·克雷默爵士manbet手机版霍华德·埃文斯著。

manbet手机版3.manbet手机版1899年的海牙和平会议。

manbet手机版4.manbet手机版1899 - 1902

manbet手机版5.manbet手机版美国实业家、慈善家安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie, 1835-1919)于1903年捐赠150万美元在海牙建造和平宫，作为常设仲裁法庭(海牙法庭)的所在地和国际法图书馆;manbet手机版这座建筑于1913年8月28日落成。

manbet手机版6.manbet手机版多格尔滩(Hull)事件发生在1904年10月21日，当时一支俄罗斯舰队正在通过北海，向多格尔滩的英国拖网渔船开火。manbet手机版一艘船被击沉。manbet手机版其余拖网渔船于10月23日驶入英国赫尔港，其中5艘严重受损，2人死亡，6人受伤。manbet手机版俄罗斯人声称遭到了日本鱼雷艇与赫尔拖网渔船混在一起的攻击。manbet手机版尽管英国公众对此感到愤怒，但英国还是将此事提交给了一个国际调查委员会，该委员会于1905年2月26日报告了它的意见，认为由于“无论是在拖网渔船中还是在现场都没有鱼雷艇，罗日德斯文斯基上将的开火是不合理的。”manbet手机版3月9日，俄罗斯大使向外交事务大臣递交了6.5万英镑的赔款。

manbet手机版7.manbet手机版在美国内战期间，一家英国造船厂建造了manbet手机版阿拉巴马州manbet手机版为南方联盟而战。manbet手机版船上装备着从海上接收的英国武器，由一名南方船长和部分英国船员驾驶manbet手机版阿拉巴马州manbet手机版1863年摧毁了北方航运manbet手机版1871年，美国因这一破坏而提出的索赔被提交日内瓦仲裁，1872年，一项有利于美国的裁决被接受。

manbet手机版8.manbet手机版备忘录(或决议)在1887年和1893年两次提出，每次都由克里默担任主角。

manbet手机版9.manbet手机版1903年10月14日，英法签署了历史上第一个仲裁条约，在就悬而未决的困难达成普遍协议之前生效。manbet手机版这些困难，包括在埃及、摩洛哥、纽芬兰、新赫布里底和暹罗的问题，在1904年4月之前得到了调整，并发表了论点。

manbet手机版10.manbet手机版1871年，克里默成立了工人和平协会。manbet手机版与此同时，巴黎也成立了一个类似的组织。manbet手机版1875年，在巴黎举行的一次会议上，克里默率领的50名英国代表与奥古斯特·德穆兰率领的100名法国代表一起成立了工人和平委员会，以推进和平运动的国际方面。

manbet手机版11.manbet手机版Jean Léon Jaurès(1859-1914)，法国政治家，社会党领袖Députés，创始人(与Briand)和编辑manbet手机版L 'Humanitemanbet手机版(1904 - 1914)。

manbet手机版12.manbet手机版英美仲裁条约(1897年)。

manbet手机版13.manbet手机版在布达佩斯举行的第七届各国议会联盟会议(1896年9月23日至25日)没有正式的俄罗斯代表，但是一位俄罗斯驻布达佩斯领事以观察员身份向俄罗斯政府发送了一份通过的决议副本，后来，作为外交部的一员，当国际军备出现问题时，他向沙皇发送了一份决议副本。

manbet手机版14.manbet手机版沙皇尼古拉二世通常被认为是1907年第二次海牙和平会议的实际召开者。manbet手机版Cremer指的是西奥多·罗斯福总统1904年9月24日在圣路易斯对最近休会的议会间联盟会议代表的讲话，当时他说:“作为对你们决议的回应，我将尽早要求其他国家参加在海牙举行的第二次国会。”manbet手机版并在接下来的一个月里，通过海伊国务卿向他在其他国家的同行发出了一份通告，敦促召开这样一次会议，以履行这一承诺。

manbet手机版15.manbet手机版1904年2月8日- 1905年8月29日