manbet手机版烤面包的贡纳尔松Jørgen勇于承担who重任Løvland,主席manbet手机版诺贝尔委员会,manbet手机版1904年5月16日manbet手机版*

manbet手机版亲爱的先生Ducommun公司,挪威议会的委员会被要求荣誉和奖励的工作和平,我们立刻想到了做这项工作的人在长期艰难的岁月时收到的摇晃头,耸耸肩膀,冷漠,如果不是轻蔑。manbet手机版很自然的是,三个第一的诺贝尔科学奖获得者应该瑞士^{manbet手机版1}manbet手机版。manbet手机版先生,你的国家,,在困难时期不久前这里的老年人不能记住它们,是一个避难所,一个庇护,不仅为政治难民,被迫害的自由战士,改革者,但也被误解和迫害的自由和进步的思想。manbet手机版因此和平的想法,人性、正义和兄弟会和其他国家已经在你的国家最重要的是找到同情和积极支持。manbet手机版我们绝不能忘记的是:瑞士,你与你的现实生活,有一个特别的礼物在思想领域的梦想和他们变成了现实。

manbet手机版瑞士的人成立了manbet手机版红十字会^{manbet手机版2}manbet手机版,现在两位瑞士和平运动的两个重要分支,在议会分支和流行的分支^{manbet手机版3}manbet手机版。manbet手机版你,先生,我们迎接的领袖,不懈的和熟练的主任manbet手机版伯尔尼和平局manbet手机版因此美国主管工作的所有世界的和平社会。

manbet手机版和平的社会,其活动包括我所说的流行的和平运动,不能太高度尊敬。manbet手机版他们参与了地面的准备和播种的种子,目前显示健康成长。manbet手机版导致的情绪,情感,和思想塑造国家的意见,议会、政府和国家元首拥护我们的事业,实现我们的目标。

manbet手机版我们提供我们的敬意和感谢你和和平的社会,都一直认为,写,说,最重要的是要求在你的领导下的和平事业。manbet手机版我们仍然在一开始,尽管已经取得了进展。manbet手机版似乎没有结束还需要做些什么。manbet手机版我们需要,总是需要,持续和不断增加的工作。manbet手机版我将因此得出结论,表达希望多年来我们可能有好处,你伟大的心,你的经验、你的知识和实践能力,并非最不重要的是,你不懈的能量在伯尔尼和平局的负责人。

manbet手机版Ducommun公司先生的健康!manbet手机版愿他住!

manbet手机版* Løvland先生,也在这个时候公共工程部长提供的这篇演讲干杯的得主在宴会上为他5月16日,1904年奖得主诺贝尔的地址。manbet手机版这里给出代替通常的演讲演讲由于没有文本或记录的演讲宣布仪式在1902年或1904年的场合奖得主的地址。manbet手机版这个翻译是基于文本在德国,Løvland先生的语言说话的时候,印在奥斯陆晚邮报》5月17日,1904年。

manbet手机版1。manbet手机版另外两个是让亨利·杜兰特(1828 - 1910),曾经获得过1901年全年,和查尔斯·艾伯特Gobat(1843 - 1914), 1902年的获得者之一。

manbet手机版2。manbet手机版红十字会在1863年在日内瓦启动主要通过让·亨利·杜兰特的努力;manbet手机版看到5 - 7页。

manbet手机版3所示。manbet手机版艾伯特Gobat是出席的议会交流会议局总部设在伯尔尼。manbet手机版国家统计局1892年出席由议会交流会议成立工会。

manbet手机版* * *

manbet手机版烤面包的贡纳尔松Jørgen勇于承担who重任Løvland,诺贝尔委员会主席诺贝尔研究所7月18日,1906年manbet手机版*

manbet手机版我很荣幸地提出我们的瑞士客人的健康,艾伯特Gobat博士诺贝尔奖得主。manbet手机版你们都知道,在他的能力作为伯尔尼出席的议会交流会议局,他自美国建国以来,导演出席的活动议会交流会议。manbet手机版在此期间工会有了显著的增长,现在是国际政治的一个主要因素。manbet手机版积极,稳妥地攻击这一事实现在的问题主要是由于其非常实用管理(我要说它的瑞士政府)。

manbet手机版一直有一种政府外交服务,我非常高兴地欢迎它的一些杰出的代表。manbet手机版Gobat博士自己服务的一种新型的外交——议会外交。manbet手机版发现自己反对,他已经证明了这两种外交服务可以存在于友好合作。

manbet手机版Gobat博士祝贺他取得的结果,我们也表示衷心的祝福他的未来工作和我们特别希望他成功即将在伦敦举行的重要会议^{manbet手机版1}manbet手机版。

manbet手机版* Løvland先生也在挪威外交部长这个时候,Gobat博士介绍了诺贝尔奖得主使他的演讲时研究所7月18日,1906年。manbet手机版由于没有文字的开场白,然而,因为显然没有在颁奖典礼演讲演讲本身12月10日,1902年,这个简短的演讲中,作为先生干杯Løvland博士在他的宴请Gobat那天晚上,这里给出。manbet手机版基于文本的翻译是在法国,Løvland先生的语言说话的时候,发表在《奥斯陆manbet手机版晚邮报》manbet手机版7月19日,1906年。

manbet手机版1。manbet手机版出席十四议会交流会议在伦敦举行的新闻发布会上,即将于7月23日至25日,1906年。