manbet手机版采访记录

manbet手机版约翰·戈登:你好

manbet手机版亚当·斯密:你好，我可以和约翰·戈登爵士通话吗?

manbet手机版JG:是的，我是约翰·戈登。

manbet手机版哦，大家好，我叫亚当·斯密。manbet手机版这里是斯德哥尔摩的诺贝尔奖网站。狗万世界杯

manbet手机版JG:哦，是的。

manbet手机版我们有一个传统，就是对新获奖者进行极短的采访。manbet手机版你介意跟我聊几分钟吗?

manbet手机版JG:不，没关系。manbet手机版你现在能听到我说话吗?

manbet手机版是的，我能听到你美妙的声音。

manbet手机版JG:好吧，我们有了一部新手机，它有点不稳定。manbet手机版但我现在能听到你，如果谁跟我说话都能这样说。

manbet手机版是的，我会的。manbet手机版我会尽量讲清楚的。

manbet手机版JG:非常感谢。

manbet手机版好的，谢谢你。manbet手机版当然，首先，我们衷心祝贺你获奖。

manbet手机版JG:当然，我非常感激。manbet手机版我还能说什么呢?

manbet手机版(两个都笑了起来)

manbet手机版我能问一下从斯德哥尔摩打来的电话时你在做什么吗?

manbet手机版JG:是的，我在我的，我进实验室很早，离开也早一点。manbet手机版所以我喜欢在大家进来之前有一两个小时。manbet手机版所以我在我的实验室里，做一些事情，在你开始做实验室工作之前处理一些常见的邮件，我现在还在做这些工作。

manbet手机版你还记得你对这个消息的最初反应吗?

manbet手机版JG:是的。manbet手机版当然，第一个问题是，如果这是真的，那就太神奇了。manbet手机版会不会是有人在耍你?manbet手机版这种情况以前也发生过。manbet手机版你知道，人们不知怎么听到了公告的日期，然后决定告诉你这个完全不正确的消息。manbet手机版所以你要谨慎一点，要相信和你说话的人就是正确的人。

manbet手机版[是][笑]

manbet手机版JG:但他说他是基金会的秘书，提到的事情让我觉得那可能是真的。manbet手机版但你的第一反应一定是，有人在取笑你吗?

manbet手机版我想瑞典口音有助于让它听起来更有说服力。

manbet手机版JG:是的，这也有帮助。manbet手机版但我认为你得谨慎一点。

manbet手机版很好，很好。manbet手机版今天是你1962年出版的那本书的五十周年纪念日。manbet手机版所以已经有很长一段时间了。

manbet手机版JG:是的，这是完全正确的。manbet手机版毫无疑问，颁发该奖项的主要出版物实际上是50年前的出版物。manbet手机版这个实验是在那之前做的。manbet手机版当然，我很幸运，能活得足够久，获得这个惊人的荣誉。

manbet手机版我想这说明了科学的进步，也说明了人们不应该对马上就能产生效益的事情抱有过高的期望。

manbet手机版JG:我认为这是对的。manbet手机版当然，人们总是在寻找治疗上的好处。manbet手机版我想说的是，当这项工作完成的时候几乎没有任何立即的治疗效果的期望，所以人们可以理解，对早期结果的认识必须等待。manbet手机版的确，在早期的研究结束后，有一段时间人们不相信研究结果。manbet手机版因此，这一重大结果花了近10年的时间才被接受。

manbet手机版很好，因为那是50年前的事了，那时你还只是个研究生?

manbet手机版[JG]获得专业成绩时，我确实是一名研究生。manbet手机版完全正确，那是在1958年，然后我在加州做博士后工作，在一个完全不相关的领域工作。manbet手机版所以我把自己养的青蛙留给了我的导师，他搬到了日内瓦，他和一位技术人员一起养青蛙。manbet手机版所以到了1962年，它们成年了，人们可以发表论文说，这些由核移植衍生出来的动物，真的是绝对正常的。manbet手机版所以要花点时间才能通过。

manbet手机版现在人们把它看作是一个既定的事实。manbet手机版但在当时，面对既定的观点和该领域的主要人物，这肯定是相当困难的。

manbet手机版詹加德:是的，开创核移植技术的人是布里格斯和金，他们开发了这项技术，在我开始工作之前，他们发现他们得到了与我相反的结果。manbet手机版换句话说，他们发现当他们试图(我不知道你是否了解这个领域)从特化细胞移植细胞核时，并不成功。manbet手机版所以得出的结论实际上和我得到的结果是相反的。manbet手机版所以怀疑论者完全有理由说，这些知名人士已经做了这个实验，而这里有一个来自欧洲的研究生不同意他们的观点，我们为什么要关注这个?manbet手机版布里格斯本人是个了不起的人。manbet手机版不幸的是，他已经不在人世了。manbet手机版但他非常慷慨，在各方面都讲道理。manbet手机版因此，只有怀疑论者认为结果一定是错误的。manbet手机版所以在某种意义上，一个人必须经历几年，让人们理解结果，然后决定他们是否真的是正确的。

manbet手机版这正是科学工作的方式。

manbet手机版JG:事情就是这样的。

manbet手机版1962年也是山中伸弥出生的那一年。

manbet手机版[JG][笑]他告诉我的，这不是很有趣吗?manbet手机版是的，这很神奇，不是吗?manbet手机版(笑)非常巧合，是的。

manbet手机版事实上，我只是在和他说话。manbet手机版他不停地说你们俩绑在一起对他来说有多重要。manbet手机版事实上，他的工作是建立在你的工作基础上的，正是因为你的工作，他才能完成他的工作。manbet手机版他对你们两位获得今年的诺贝尔奖表示非常高兴。

manbet手机版JG:他能这么想真是太慷慨了。manbet手机版当然，他所做的关键实验与核移植完全没有关系。manbet手机版所以我认为他非常慷慨地赞扬了更早之前的工作。manbet手机版他在这方面非常慷慨，总是很有礼貌和支持。manbet手机版所以，当然，我非常感谢他的积极态度。

manbet手机版但在他的工作中，我认为他是在寻找可以使细胞恢复的因素……

manbet手机版(詹)是的。

manbet手机版[AS]这是基于你建立的基因分化守恒原理。manbet手机版所以我认为最基本的…

manbet手机版JG:我认为这是正确的。manbet手机版从最初的观点来看，几乎所有的身体细胞都有相同的基因，我认为这是相当清楚的，只要有时间，就应该有可能实现完全逆转，尽管事情需要时间。manbet手机版一旦原理确定，即细胞具有相同的基因，我个人的信念是，我们最终将了解细胞实际是如何工作的。manbet手机版所以如果基因在那里，在我看来，原则上实现功能逆转是可能的。manbet手机版但它在很大程度上依赖于与此同时出现的所有技术进步，使这些事情成为可能。

manbet手机版有些人可能会认为这是一个了不起的论断，我们将了解细胞如何工作的一切……

manbet手机版JG:是的，这很冒昧，不是吗?manbet手机版我来告诉你为什么我喜欢这么想。manbet手机版我应该说，我认为，我不能立即看到我们应该真正理解记忆和大脑运作的路径。manbet手机版但如果我们看早期阶段，这就是你如何从一个鸡蛋变成一个有功能的成年动物，暂时不考虑大脑。manbet手机版我本以为，我本以为在未来20年左右的时间里，我们会真正了解这一切是如何运作的。manbet手机版换句话说，我们可以识别鸡蛋中的所有分子，它们如何相互作用，它们的浓度和位置。manbet手机版我不认为这一点会变得不明显。manbet手机版如果这是明显的，我认为这可以解释你是如何从一个卵变成一个成年动物的。manbet手机版但是，目前我无法想象一个人如何能够完全理解记忆和大脑的各个方面。manbet手机版所以这个大胆的期望是基于形态学的。 You know, the functional adult rather than how its brain might work.

manbet手机版但它确实强调了所有这些工作从根本上都是关于理解的。manbet手机版应用是可爱的，但理解先于应用。

manbet手机版JG:我认为这是完全正确的。manbet手机版我同意这个观点。manbet手机版当然，这与一个经常被问到的问题有很大关系，那就是，如果对健康没有立竿见影的好处，基础科学是否应该得到支持?manbet手机版当然，我有偏见，但我希望基础科学能得到支持。manbet手机版因为经常发生的情况是，实际的或治疗上的好处在最初发现后很长一段时间才出现。

manbet手机版幸运的是，当你12月来斯德哥尔摩时，我们有机会就这一切对你进行更详细的采访。

manbet手机版JG:非常感谢。manbet手机版我知道会议的日期是12月初，我很期待听到这个节目，以便我做好准备。manbet手机版此刻，我的思绪是一种惊奇，没有时间完全吸收这个惊人的事件。manbet手机版不过，还是谢谢你跟我聊了聊。

manbet手机版我祝愿你们在接下来的日子里一切顺利，毫无疑问，这将是非常忙碌的一天。

manbet手机版JG:我相信会的。manbet手机版非常感谢你的来电。

manbet手机版好的，不客气。manbet手机版再见。manbet手机版再次祝贺你。

manbet手机版你在这篇文章里发现什么错别字了吗?manbet手机版如果您能帮助我们识别任何错误，我们将不胜感激。manbet手机版感谢您花时间向我们报告错误manbet手机版电子邮件manbet手机版．