manbet手机版诺贝尔委员会Bertil B. Fredholm教授在诺贝尔奖颁奖典礼上的演讲manbet手机版卡罗林斯卡医学院

manbet手机版翻译自瑞典文原文

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，女士们、先生们:

manbet手机版汽车、电视机或其他一些复杂的设备有时会停止工作，这并不奇怪。manbet手机版不，不同寻常的是，这些设备通常工作起来毫无瑕疵。manbet手机版说到我们所知道的最复杂的机器——人体——它有时会坏掉，我们会生病，这并不令人惊讶，但它根本就能工作。manbet手机版毕竟，我们的身体是由成千上万个独立的单位组成的，它们必须完美地合作。manbet手机版我们身体的各个组成部分，我们的细胞之间的合作，在任何可能的情况下都运行得如此顺畅，以至于我们很少有理由去思考一个极其复杂的通信系统需要什么。manbet手机版细胞之间使用化学信号进行交流，比如激素;manbet手机版这些我们都很清楚。manbet手机版但有效的沟通不仅需要发送正确的信号，还需要以正确的方式接收这些信号，并导致正确的行动类型。

manbet手机版细胞被一层薄膜包裹着，这层薄膜有效地将细胞内部与周围环境隔开。manbet手机版尽管如此，到达细胞外部的化学信号可以引起细胞内部机制的变化，这种变化适合细胞和整个生物体的需要。manbet手机版阿尔弗雷德·g·吉尔曼和马丁·罗贝尔研究了沟通问题的这一特殊方面。

manbet手机版大约25年前，马丁·罗贝尔和他的同事们决定研究一种化学信号——一种激素——与细胞膜外表面接触后，如何在同一细胞膜内部引起变化。manbet手机版他们发现信号在细胞膜上的转导可以被描述为一个三步过程。manbet手机版首先，细胞必须识别来自身体其他部位的化学信号——这需要罗贝尔所谓的鉴别器。manbet手机版信号通路的最后一步是放大器，它确保细胞内产生的信号足够强，使某些事情发生。manbet手机版主要的突破是马丁·罗贝尔意识到在这两个步骤之间有一个开关，这个开关，他称之为换能器，可以被一种高能化合物，鸟苷三磷酸打开。manbet手机版G蛋白中的字母G代表鸟苷三磷酸。

manbet手机版这时，阿尔弗雷德·吉尔曼和他的同事接手了。manbet手机版经过一番英勇的努力，他们结合了遗传和生化技术，成功地将G蛋白从细胞膜的所有其他部分分离出来。manbet手机版然后就可以研究这种蛋白质的工作原理了。manbet手机版此外，吉尔曼还指出，G蛋白的工作原理就像一个定时开关，能让信号传递足够长的时间。manbet手机版G蛋白也许可以被比作那些可以插在电话里的小装置，它可以通过一个电话来开关灯，启动电加热器，或拉窗帘，这完全取决于连接的小装置。

manbet手机版今天，我们知道信号通路中的每一个组件——鉴别器、开关和放大器——都以多种形式存在。manbet手机版每个单独的细胞在信号通路中都有自己特定的组件阵列，因此对传入信号的反应方式几乎是独特的。manbet手机版换句话说，每个细胞在识别身体无数信号中的哪一个、信号如何传递、传递多长时间、以及细胞内部的哪个机器开始(或停止)工作等方面各不相同。

manbet手机版当我们的眼睛看到诺贝尔宴会上的“冰冻诺贝尔”时，视网膜上的各种G蛋白相互协作，传递颜色或光影的感觉。manbet手机版食物的香味会激活鼻孔里的其他G蛋白。manbet手机版当我们品尝冻糕时，舌头上的其他G蛋白开始发挥作用。manbet手机版最后，当所有这些感觉印象在大脑中被分析和解释时，许多不同的G蛋白发挥了重要作用。

manbet手机版阿尔弗雷德·吉尔曼(Alfred Gilman)和马丁·罗贝尔(Martin robell)的发现不仅帮助我们理解了作为所有生命的标志和先决条件的巨大多样性，还帮助我们理解了为什么我们的身体有时功能不太完美，从而生病。manbet手机版例如，人们发现肠道中G蛋白功能的变化可以解释与霍乱有关的严重腹泻。manbet手机版G蛋白的改变也可检测到与许多其他疾病有关。manbet手机版我们有理由希望，当我们更多地了解疾病的起因时，治疗它们将变得更容易。

manbet手机版Drs。manbet手机版阿尔弗雷德·g·吉尔曼和马丁·罗贝尔，

manbet手机版我试着让大家了解一下您的发现对生物医学界的影响。manbet手机版我很荣幸也很高兴向您转达卡罗林斯卡学院诺贝尔大会的热烈祝贺，并请您从国王陛下手中接受诺贝尔奖。狗万世界杯