manbet手机版乔治·e·帕拉德在诺贝尔晚宴上的演讲，1974年12月10日

manbet手机版女王陛下，各位殿下，女士们，先生们:

manbet手机版在生命科学的大领域中，细胞生物学是一个重生的领域。manbet手机版它最后一次蓬勃发展是在上世纪末，当时光学显微镜的分辨率已经达到了极限。manbet手机版这种发展增加了我们的知识，但在结构的世界(解剖学家、组织学家和病理学家的领域)和分子的世界(化学家和生物化学家的领域)之间留下了巨大而深刻的鸿沟。

manbet手机版随着我们这个时代的重生，情况发生了显著的变化。manbet手机版这一差距主要是在两种主要技术的帮助下弥合的:电子显微镜和细胞分离。manbet手机版这两种技术带来了许多新发现，更重要的是，在生物组织的亚细胞水平上实现了令人满意的结构和功能相关性。manbet手机版在这个过程中，过去将形态学家与生理学家和生物化学家分开的大部分界限已经被消除:这些科学家现在可以跨越少数残存的障碍相互交流和理解。

manbet手机版重生的细胞生物学在基础生命科学中创造了一个新的交汇点，因为它表明，生命物质的统一组织远远超出了已知的分子水平，延伸到大分子组合、细胞器官和细胞的水平。manbet手机版在亚细胞水平上，所有生物的组织结构都具有显著的一致性，就好像在进化的早期，从核糖体到细胞膜，每个细胞器官的公式都在垂直传播了亿万年，只进行了微小的调整，以这种方式证明了生命形式的主要特征之一——从诞生到今天，它们从未中断过连续性。

manbet手机版我们终于大致了解了细胞是如何组织的，它的专门器官是如何以良好的整合方式运作以确保它的生存和复制。manbet手机版这些新知识已经开始用于理解异常细胞功能。manbet手机版当今许多主要的医学问题都是退行性疾病，可以追溯到细胞活动调节机制的故障。manbet手机版细胞生物学终于实现了一个世纪的梦想:在细胞水平上分析疾病——这是最终控制疾病的第一步。

manbet手机版我们从未真正接触或看到这些维持每一个细胞和每一个生命的奇妙的微小装置，因为它们远远超出了我们的感官在没有帮助的情况下所能感知的范围。manbet手机版但对我们来说，它们活在我们的脑海里，离我们的心很近，是现实世界的一部分，就像拥有中子星和脉冲星的星系对我们的同事，射电天文学家来说，是物质维度光谱的另一端。

manbet手机版对于一个科学家来说，经历他的努力领域开始开花结果的时期是一种独特的经历——见证那些罕见的时刻，当理解的曙光最终降临到不久前还看起来困惑的地方——倾听黑暗破碎的声音。

manbet手机版克劳德、德迪夫和我都经历过这样一段时期，已经享受到了这种难得经历的亲密回报。manbet手机版现在，当我们被选出来获得这一最高的科学奖项时，我们感到这一新的殊荣超越了我们自己，超越了我们的个人成就，认可了我们的知识领域的重生，以及它为未来医学打开的前景。manbet手机版我们怀着最深的感激之情接受这一殊荣

manbet手机版感谢我们无法控制的命运，感谢它使我们的成就成为可能，
manbet手机版-感谢支持我们工作的伟大机构，
manbet手机版——为了我们众多忠诚、有技能、不太被认可的同事，没有他们，我们的进步就不会那么令人印象深刻，
manbet手机版——最后，感谢你们瑞典王国的崇高机构，它们培育了阿尔弗雷德·诺贝尔的梦想，并以此作为一种奇妙的方式来肯定——在最好的情况下——人类的思想属于人类，高于国家和任何边界。万博体育安卓版app