manbet手机版诺贝尔生理学或医学奖委员会成员Börje Uvnäs教授的演讲manbet手机版皇家卡罗琳学院

manbet手机版陛下，各位殿下，女士们，先生们。

manbet手机版获得今年诺贝尔生理学或医学奖的工作源于早期获奖的发现。manbet手机版众所周知，神经冲动是电势的变化，它沿着神经高速传递到终端，在那里引起其他神经的新冲动，或引起肌肉、腺体或身体其他器官的活动。manbet手机版长期以来，人们想当然地认为，神经冲动的传递是通过物理手段进行的，就像电流在两根电缆之间传递一样。manbet手机版然而，在二十年代，manbet手机版亨利·戴尔和奥托·洛维manbet手机版表明脉冲传递是通过化学手段进行的。manbet手机版在神经末梢，脉冲释放出一种生物活性物质，进而诱导下一神经或受神经支配的结构产生电活动。manbet手机版这样，神经末梢和受神经支配的结构之间的功能间隙就被弥合了。manbet手机版与所有的基本发现一样，神经传递中化学介质的发现引发了革命性的新思维。manbet手机版神经化学和神经药理学发展成为迅速发展的科学分支。manbet手机版一大堆新问题出现了。manbet手机版如此高活性的传递物质是如何合成、储存和释放的?manbet手机版它们是如何在不到一秒的时间内出现、产生作用和消失的呢?如果要用化学中介解释神经过程中发生的一系列快速事件，这是必然会发生的。manbet手机版涉及哪些物质?manbet手机版今天的每一位获奖者都为解决这一领域的问题做出了自己的特殊贡献。

manbet手机版Bernhard Katz对运动神经的脉冲通过作用于运动端板诱发肌肉活动时发生的电事件特别感兴趣。manbet手机版这些肌肉中的特殊结构具有类似冷凝器的特性，由神经脉冲充电，它们的放电反过来又激活了肌肉。manbet手机版通过发现“微型终板电位”的存在，Katz证明了运动神经和肌肉终板之间的信使物质，乙酰胆碱，从神经末梢以小量子的形式释放出来，如果你喜欢，也可以说是小包。

manbet手机版乌尔夫·冯·欧拉对交感神经系统特别感兴趣，并在早期发现了肾上腺素能传递物质，去甲肾上腺素。manbet手机版他和一位瑞典同事，已故的Nils-Åke Hillarp，后来能够证明去甲肾上腺素在神经中合成并储存在颗粒中，颗粒的直径约为万分之一毫米。manbet手机版他对这些神经颗粒的性质研究做出了很大贡献。

manbet手机版朱利叶斯·阿克塞尔罗德主要对去甲肾上腺素从神经末梢释放后的去向感兴趣。manbet手机版在这方面，他发现并研究了传递物质的酶失活，这是通过甲基化发生的，但最重要的是，他证明了神经末梢对去甲肾上腺素的再摄取。manbet手机版传递物质大量释放。manbet手机版一旦所需的剂量达到了目标并产生了效果，大部分多余的物质就会再次被吸收到神经末梢的存储部位。manbet手机版换句话说，这是一种快速、有效和经济的方法，可以限制神经冲动的持续时间。manbet手机版有人可能会认为，我所描述的这些发现只具有理论意义。manbet手机版相反，与所有的基本发现一样，它们导致了医学领域广泛的实际进展，在很大程度上影响着我们所有人。manbet手机版我会举一些例子。

manbet手机版在他们的宗教仪式中，原始的墨西哥印第安人用蘑菇毒药使自己陶醉，以寻求与超自然力量更密切的接触。manbet手机版我们自己的年轻人，为了增加自信心和社会交往，诉诸于吸毒。manbet手机版在这两种情况下，梦境体验的背景，以及他们困惑和异常的精神感觉，是相同的。manbet手机版这不是神秘力量在起作用的问题，也不是超自然精神的召唤。manbet手机版这些经历是毒药对大脑中神经冲动的化学传递产生干扰效应的结果。

manbet手机版我们的心理和心理过程正在越来越多地向化学操纵打开。manbet手机版精神药理学已经成为一门非常热门的科学。manbet手机版神经和精神疾病已经可以通过药物进行合理治疗。

manbet手机版治疗高血压和帕金森氏症的新物质是知识树的其他果实，这棵知识树是在对化学传递机制日益加深的理解中生长起来的。manbet手机版我相信，在不久的将来，持续的研究将导致新的发现，对理解精神疾病和精神障碍的亲密本质具有重要意义。manbet手机版通过这些，治疗他们的新方法将被打开。

manbet手机版如果我对未来的设想能够实现，那在很大程度上要感谢今天的诺贝尔奖得主所做的这类发现。

manbet手机版Bernhard Katz, Ulf von Euler, Julius Axelrod。

manbet手机版您对化学神经传递过程本质的基础研究不仅丰富了我们的理论医学知识，而且对理解和治疗外周和中枢神经疾病具有深远的意义。manbet手机版因此，卡罗林斯卡医学院授予你今年的诺贝尔奖完全符合诺贝尔的意志精神。manbet手机版我很荣幸地代表学院向你表示祝贺，并祝愿你在未来的研究中继续取得成功。manbet手机版我现在请求你们走上前来，从国王陛下手中接过你们的奖品。