manbet手机版1946年12月10日，赫尔曼·穆勒在斯德哥尔摩诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版殿下，女士们，先生们:

manbet手机版当我们访问瑞典，看到你们国家给予科学生活方式什么样的鼓励和什么样的崇高荣誉时，我们科学家感到仿佛瞥见了千年。manbet手机版诺贝尔奖制度是这种精神的最杰出体现，它在将这种精神广泛深入地传播到全世界方面发挥了最有效的作用。manbet手机版和今天在座的其他获奖人一样，我本人被选为传播这项伟大服务的载体之一，深感感动。

manbet手机版诺贝尔的洞察力的一个重要部分在于他没有试图将对基本真理的追求与对人类利益的追求分开。manbet手机版在一些科学工作中，一个方面可能更明显，在另一些科学工作中，另一个方面可能更明显，但事实上，它们是紧密相互依存的，只有双重认识才能为科学家提供最丰富、最充分和最有效的激励。manbet手机版然而，如果我们今天假装任何特定领域的知识增长必然会导致人类的进步，那我们就是伪君子。manbet手机版众所周知，用现代物理、化学和生物手段来改变无生命和有生命物质的结构，炸药的力量是好是坏的例子已经远远过时了。manbet手机版科学家们不能再置身事外，不去理会他们的研究成果将被用来破坏文明还是重建文明的问题，尽管他们几乎没有决定性的发言权。

manbet手机版但是，我希望我们大多数科学家都已经认识到，为了进一步扩大人类对自然的认识和控制，也为了增进人类的总体福祉——事实上，为了使我们免于毁灭——今天有两大基本要求。manbet手机版一是人类精神自由的几千年的成长(通常是非常痛苦的)，可以检查和质疑所有事物，在每个领域自由交流自己的思想、怀疑、发现和批评，应该继续下去，应该大大加速，并传播到地球上所有的民族。manbet手机版这意味着人们要接受所有基本现代知识的教育，并被训练成独立而无畏地思考。manbet手机版但是,是有效的,这意味着,其次,现代技术带来的好处,提高广大群众的生活水平无处不在,不排斥任何群体或种族的,因为他们现在可以借助现代科学,使高雅文化和自由批评不是不稳定的部门有限的社会,在古希腊,但公认的全人类的遗产的一部分。manbet手机版这不仅意味着所有人都有适当的工作，而且意味着现在的第四和第五阶层比大多数地方更有效、更知情和更直接地参与影响他们自己和公众的决策。manbet手机版因为人性从来没有证明是利他的，以至于一个群体的利益能够成功地完全委托给另一个群体。manbet手机版这必然要求一些现在更受青睐的人做出一些牺牲，但这最终也会对他们的孩子有利。

manbet手机版历史表明，压制这两种相关的进步方式中的任何一种都同样是灾难性的。manbet手机版事实上，在今天，文明和大多数人类的毁灭，不会比任何制度的胜利(即使是不流血的胜利)使我们的智力或经济奴役的枷锁被封死更令人遗憾，这种制度虽然暂时提供了这两种发展中的一种，但却没有给另一种发展带来进步的希望。

manbet手机版我们热切地希望，世界将不必做出这样邪恶的选择。manbet手机版在数量大国，许多科学家，特别是物理学家，开始意识到这个问题的紧迫性，许多公关人员和普通民众也是如此，但这样的人还远远不够。manbet手机版然而，瑞典是为数不多的几个在同时解决两种必要的发展路线所涉及的问题方面取得重大进展的国家之一，瑞典的榜样对全世界来说是最令人振奋的。manbet手机版在这种双向进步的背景下，这个国家给予科学的滋养，在诺贝尔奖制度中得到了很好的体现，在这里至少可以期望它只对人类有益。manbet手机版如果其他国家也是如此，我们或许可以满怀热情地展望未来。

manbet手机版但是，我们其他国家绝不能让我们的努力因我们自身问题的更复杂和规模而受挫。manbet手机版特别是，所有领域的科学家都有义务尽其所能，使人们更好地认识到这种情况，这种情况应该来自于对科学有益和有害的可能性的认识，来自于对科学的要求的认识，以及科学发展对一般人类发展的最终依赖。manbet手机版诺贝尔创立的这个机构是一股最强大的力量，它帮助科学家们在这方面发出必要的声音，并使他们自己更加认识到他们在这方面的重大责任。manbet手机版事实上，这个机构的主要席位在瑞典，这是一个极其幸运的情况，有助于提出一个炽热的理想，科学家，与全人类一样，现在必须比以往任何时候都更加努力地为之奋斗。

manbet手机版在演讲之前，皇家科学院院长西格德·柯曼(Sigurd Curman)对获奖者说:manbet手机版“诺贝尔生理学和医学奖得主赫尔曼·穆勒教授把他的研究集中在遗传上，这是一门杰出的科学，它狗万世界杯研究所有生物的起源、发展和变化，特定的特征是如何从父母传给孩子的，家庭是如何繁荣和衰败的，所有这些问题，自未知的时代以来，一直是人类好奇的对象。manbet手机版你的贡献——现已获得诺贝尔奖——是你惊人的发现:通过特殊的手段，干预以前被称为“大自然盲目游戏”的奇狗万世界杯怪表现是可能的。manbet手机版这些表现，即具有改变性质的新物种自发地出现，被科学家们称为manbet手机版突变manbet手机版”。manbet手机版这种突变在自然界中极为罕见。manbet手机版穆勒先生，你已经发现，通过伦琴辐射，可以极大地增加突变的数量。manbet手机版因此，你为实验研究开辟了新的可能性，并为科学旨在回答的许多“为什么”中的一些问题指明了答案。

manbet手机版毫无疑问，你的发现已经大大增加了对遗传因素本质的认识，因此对一般生物的研究具有根本的重要性。manbet手机版它在你的科学领域里暗示着新的可能性——新的发现，也许将来会被授予新的诺贝尔奖。manbet手机版亲爱的穆勒先生，请允许我在对获奖表示诚挚祝贺时，就一个严肃的问题问你一个有趣的问题:你认为有可能发现并分离出一种宇宙射线，使之应用于人类，使其变异，使其爱好和平，更适合与他人建立幸福的关系吗?

manbet手机版如果你成功了，你肯定可以指望一个新的诺贝尔生理学和医学奖，以及奥斯陆的许多和平奖。