manbet手机版演讲由计数K.A.H.教授演讲的早晨,校长manbet手机版皇家卡罗琳学院manbet手机版,1911年12月10日

manbet手机版陛下,你的殿下,女士们,先生们。

manbet手机版如你所知,今年的诺贝尔生理狗万世界杯学或医学奖被授予Allvar Gullstrand,乌普萨拉大学的教授,他的作品关于眼睛的折射光学。

manbet手机版研究光学系统和图像通过他们可以追溯到遥远的过去。manbet手机版一个可以命名许多杰出的物理学家和数学家研究过这个问题,试图制定一个解决方案。manbet手机版信念是普遍的一次,也许是仍然在某些方面——这些问题的理论研究已经完成,剩下的被添加到它。manbet手机版这种信仰可以部分解释,这些光学系统的技术建立了非常重要的进展,特别是在过去的几十年里。manbet手机版它出现,然而,光学成像的理论是在几个方面不完整,在某些人的错误。

manbet手机版在人造光学仪器折射媒体通常由均匀物质和定期预定形状折射表面。manbet手机版解释图像从而获得本身已经远非易事。manbet手机版如果我们现在考虑眼睛的我们正面临着一个特别复杂的光学系统结构和折射的同等条件下错综复杂。manbet手机版这主要是由于镜头的眼睛,因为它的折光力层之间层,也因为,为了看到不同的距离,它改变它的形状和屈光能力。

manbet手机版对眼睛的正常和异常条件下理论阐明是自然非常重要的光折射的问题和视觉形象形成的眼睛,因为眼睛的物理操作作为一个光学仪器是其操作的必要条件作为感觉器官。manbet手机版视网膜上的图象清晰度的产生是一个因素决定了视觉的力量。

manbet手机版因此研究光学图像形成的眼睛是生理光学的一个重要分支,以及眼科,占领了许多著名科学家。manbet手机版拟合是提到的科学家在这个领域做一个完整的贡献Gullstrand之前,即赫尔曼·冯·亥姆霍兹,他的名字仍会记得。manbet手机版冯亥姆霍兹的先驱工作了那么多科目的折射和图像形成的眼睛,似乎不太可能,他工作后可能产生的革命性影响Gullstrand的科学。

manbet手机版这项工作的范围和本质上是阻止我报告等细节。manbet手机版我必须放弃的想法描述执行的预备实验,以及实际应用结果。

manbet手机版然而,我希望可以给一个简短的概述的发展,这项工作的重要性。

manbet手机版它开始一些二十年前。manbet手机版作为一个眼科医生,Gullstrand想回答特定问题有关光折射和光学图像形成的眼睛。manbet手机版他很快意识到,仍然有许多工作要做制定光学成像的一般规律。manbet手机版这个问题的完整的解决方案成为Gullstrand的第一个任务在他的努力他的终极目标。manbet手机版他已经完成了他的任务。manbet手机版他改变了光学成像理论,制定了基本方程,推导出光学成像的迄今为止未知的法律。

manbet手机版他因此获得了可靠的起点的富有成果的继续他的研究。manbet手机版事实上,一些困难的方面,这个问题仍然需要解决。manbet手机版透镜的折射,尤其是提出了以前无法解决的困难。manbet手机版它是困难的,至少可以说,图表的光通过介质的折射率层不同层。manbet手机版此外,很少有人了解法律所赋予的变化形状的透镜,使清晰的图像形成的对象放置在不同的范围;manbet手机版或影响这些变化曲率的透镜的折射本领。manbet手机版眼睛的隔膜的重要性和其他一些细节不完善或不准确的解释。

manbet手机版由于Gullstrand,我提到的问题都被解决了。manbet手机版他阐明光学图像的形成的眼睛在一般规律,并结合光学成像,也建立了他。

manbet手机版这一直是我打算给一个简短的概述的主要范围Gullstrand的重要工作。

manbet手机版授予他诺贝尔奖,工作人员卡罗琳学狗万世界杯院的教授希望展示他们尊重Gullstrand的渗透先锋在眼睛的折射光学工作。

manbet手机版Gullstrand教授。manbet手机版我转达你的祝贺和员工的尊重卡罗琳学院的教授。manbet手机版我们欣赏你的工作又很长一段时间。manbet手机版二十年前,当你提交你的论文,我们已经给你一个认证的乐趣没有收到过你,也没有。manbet手机版也非常高兴,我们看着你追求你的研究在我们的研究所。manbet手机版然而,你的活动很快就转移到其他地方,同时仍然留在这个国家。manbet手机版你的科学工作,从一开始,随着后来的发展,因此属于瑞典医学科学的史册上,它一直是并将永远是一个荣誉头衔。

manbet手机版这不是第一次在这个升值已经正式表达。manbet手机版瑞典医疗社会已经给定的表达式和卡罗琳研究所最近在邻桌的椅子,属于分支,你拥有先进的巨大成功,有机会表达的高自尊会握着你的手,它的科学工作。manbet手机版今天,这个委员会,骄傲的成功”的科学工作的同胞服务,授予你最高的区别是它的权力授予,也是世界上最高的之一。

manbet手机版不仅对你我们添加的高自尊的表达你的工作值得的范围,还热心的表达个人的感情。