manbet手机版中大校长K.A.H.教授致辞(Mörnermanbet手机版皇家卡罗琳学院manbet手机版1908年12月10日

manbet手机版陛下，各位殿下，女士们，先生们。

manbet手机版前段时间，在这个地方对医学的发展作了简短的描述。manbet手机版它强调，今天的医学科学为自己设定了试图预防疾病的任务。manbet手机版为了达到这一目标，人们必须一方面设法找到病菌并消灭它，另一方面给身体抵抗攻击的力量。manbet手机版至于后者，人们早就知道有可能获得抵御某些疾病的保护，因为人们观察到，在许多情况下，经历过一种传染病的生物将获得抵御同一疾病再次攻击的保护。manbet手机版然后我们说，有机体已经获得了对疾病的免疫力。

manbet手机版然而，在科学的发展中，这种观察距离真正了解通过免疫接种而在机体中发生的变化还有很大的一步，从同样的观察到赋予机体这种抵抗能力的能力也有很大的一步，而这种能力是有意识的，并且不伴随着疾病过程的危险。manbet手机版因此，当爱德华·詹纳(Edward Jenner)在一百多年前提出用牛痘物质接种保护性疫苗时，人们理所当然地认为这是医学史上的一个划时代和幸运的时刻。牛痘物质可以对一种疾病——即天花——产生免疫力，这种疾病的危害是我们这一代人几乎无法想象的。manbet手机版尽管詹纳的发现具有重大的现实意义，但它并没有推动免疫研究在其他疾病方面的发展，也没有对免疫的一般问题进行深入的渗透。manbet手机版成功地科学阐述免疫研究的先决条件仍然缺乏。manbet手机版使免疫问题成为真正科学研究的主题的第一个也是最重要的条件是确定疾病的原因。manbet手机版这是巴斯德和manbet手机版科赫manbet手机版詹纳的发现为目前免疫研究的重要发展奠定了必要的基础。manbet手机版埃利·梅契尼科夫是第一个有意识地、有目的地通过实验研究免疫问题的人;manbet手机版有机体通过什么方法来战胜攻击有机体的携带疾病的微生物，这些微生物已经成功地在有机体中建立和发展?manbet手机版起初，他的实验仅限于低等动物。manbet手机版在他关于某种微小水生动物——所谓水蚤——的一种感染的重要研究中，情况就是如此。manbet手机版如果这些调查背后的指导原则不为人所知，它们似乎与任何医学利益都相距甚远。manbet手机版然而，它们是一系列导致免疫现象的研究中的第一个环节，这些免疫现象也发生在哺乳动物和人类身上。manbet手机版这些研究为梅契尼科夫的吞噬理论开辟了道路。manbet手机版根据这一理论，微生物被有机体中细胞的活动所破坏。manbet手机版人类和动物体内的某些类型的细胞，即，除了其他功能外，应该具有捕获和消灭成功侵入有机体的致病微生物的任务，并使某些细菌毒素变为无害的任务。

manbet手机版我不能在这里就构成吞噬理论的全面工作和有价值的观察报告。manbet手机版但这项研究的一个重要方面是它对某些类型的细胞进行了特殊研究，首先强调了细胞对免疫现象的重要性。manbet手机版我们可以有把握地预测，即使在这一学说中有其他更为直接重要的特征，但关于细胞对免疫问题的重要性所作的大量实际观察将始终具有巨大和持久的价值。manbet手机版在免疫学说中，就像在生物学的其他领域一样，被认为是有机生命的中心的细胞的活动仍然是最重要的因素。manbet手机版近年来对免疫问题的研究使梅契尼科夫的工作变得更加重要。manbet手机版为了表彰梅奇尼科夫在开创免疫问题的现代研究方面所取得的成就，特别是在免疫问题的早期阶段，他对研究的方向和发展产生了深远的影响，卡罗琳研究所谨向他颁发今年的诺贝尔奖。

manbet手机版和其他生物过程一样，免疫现象具有非常复杂的性质，并提供了一个几乎无限的研究领域。manbet手机版因此，很明显，这一领域可以从各个方向加以探讨。manbet手机版最近，其他关于免疫的全面和同样成功的研究也在进行，但其中只有某些部分涉及吞噬作用理论。manbet手机版我将试图用几句话来解释这一点。

manbet手机版事实证明，预防疾病有两种方法。manbet手机版它可以是消灭微生物或抑制其进一步生长的能力。manbet手机版这是一种消灭细菌的免疫系统。manbet手机版但还有另一种保护措施，可以对抗细菌产品。manbet手机版产生疾病的微生物所造成的损害，即受这些微生物所产生的毒素和体液所分布的毒素的制约。manbet手机版对这种危险也产生了某种免疫，即所谓的毒药免疫。manbet手机版这方面最著名的例子是使用抗白喉血清，通过血清注射，将物质引入机体，作为抗白喉毒素的抗毒素。manbet手机版人们已经发现，由细菌产生的毒素，和许多其他物质一样，具有一种特性，能引起机体中某些元素的产生，这些元素具有一种拮抗作用，特别是专门针对产生这些元素的物质。manbet手机版我们称之为抗体的形成。manbet手机版在获得免疫后，这种抗体会在有机体的体液中发现。 Furthermore, it has been possible to show that these antibodies are of great importance, not only as regards protection against disease-producing microorganisms themselves, but also, above all, as regards protection against the toxic products of these organisms.

manbet手机版现在出现了一系列无穷无尽的问题:为什么抗体只针对某些物质而不是针对所有对机体外来的物质?manbet手机版抗体是在哪里形成的?manbet手机版它们是通过什么过程形成的?manbet手机版这些抗体的性质和构成是什么?manbet手机版它们对微生物及其毒素有何反应?manbet手机版以及其他对豁免权理论的发展和实际应用很重要的问题。manbet手机版免疫理论与正常生理过程之间的联系已被发现，这也是一个非常有趣的问题。

manbet手机版在过去的15年里，人们对这些问题进行了大量密集而卓有成效的研究。manbet手机版一大批科研工作者以他们的发现和成就，很好地为科学事业服务。manbet手机版在这里不可能报告这些问题已经得到回答的程度，也不可能描述在这一领域中个别科学家的独立成就。

manbet手机版在致力于免疫研究的第一批人中，有一个人作为这一领域的组织者和领导者，对重要的科学进步负责，他就是研究科学家保罗·埃利希，他已经因其其他生物学工作而闻名，卡罗琳研究所的教授人员也希望将今年的诺贝尔奖授予他，以表彰他在免疫领域的工作。

manbet手机版因此，卡罗琳研究所的教职人员决定将今年的诺贝尔奖授予埃利·梅奇尼科夫和保罗·埃利希，以表彰他们在免疫理论方面的工作。狗万世界杯