manbet手机版威廉·福克纳的演讲在诺贝尔晚宴在斯德哥尔摩市政厅,1950年12月10日manbet手机版*

manbet手机版女士们,先生们,

manbet手机版我觉得这个奖不是我作为一个男人,但我的工作——生活在人类的痛苦和汗水的工作精神,不是为了荣耀,尤其是为了利润,但创造人类精神的材料之前并不存在的东西。manbet手机版因此,这份奖金只不过是托我保管而已。manbet手机版不会很难找到一个奉献的钱一部分符合它的起源的目的和意义。manbet手机版但我想做同样的赞誉也利用这个时刻作为一个顶峰,我可能听的年轻男女已经致力于相同的痛苦和阵痛,其中已经,人总有一天会站在这里我站的地方。

manbet手机版我们今天的悲剧是一个通用和普遍身体担心这么长时间持续到现在,我们甚至可以忍受它。manbet手机版不再有精神问题。manbet手机版只有一个问题:我什么时候会被炸的粉身碎骨?manbet手机版正因为如此,年轻的男人或女人写今天忘记人类心脏的问题仅在冲突本身就可以好好写,因为只有值得写,值得痛苦和汗水。

manbet手机版他必须学习一遍。manbet手机版他必须教自己,万物的基本是害怕;manbet手机版教自己,永远忘记,离开没有房间在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何和真理的心,没有这古老的普遍真理,任何小说都只能昙花一观和注定——爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲。manbet手机版在他这样做之前,他诅咒下劳作。manbet手机版写的不是爱,而是欲望,失败的人失去了任何有价值的东西,没有希望和胜利,最糟糕的是,没有怜悯或同情。manbet手机版他的忧愁悲伤没有普遍的骨头,没有留下伤疤。manbet手机版他不是在写心灵而是腺体。

manbet手机版直到他从新了解这些之前,他会写,好像无可奈何看着男人的结束。manbet手机版我拒绝接受的人。manbet手机版容易说,人是不朽的,因为他将忍受:末日,当最后的叮咚声已经从过去消失,消失在过去的红色和毫无价值的岩石旁晚上死去,即使这样仍然会有一个声音:他的微不足道的取之不尽的声音,仍在说话。

manbet手机版我拒绝接受这一点。manbet手机版我相信人不只是忍受,他将战胜。manbet手机版他是不朽的,不是因为他独自一人在万物中无穷无尽的声音,而是因为他有灵魂,能够同情和牺牲的精神和耐力。manbet手机版诗人和作家的责任就是写这些东西。manbet手机版那是他的荣幸帮助人类忍受通过提高他的心,提醒他的勇气、荣誉、希望、自尊、同情、怜悯和牺牲他的过去的荣耀。manbet手机版诗人的声音不应只是人类的记录,它可以是一个道具,帮助他忍受的支柱和获胜。

manbet手机版*演讲显然是作者修改后发表manbet手机版福克纳的读者。manbet手机版这些微小的变化,所有这些改进在文体上的地址在这里注册。

manbet手机版* *manbet手机版免责声明
manbet手机版一直在尽一切努力由出版商信贷组织和个人对音频文件的供应。manbet手机版请通知出版商修正。manbet手机版版权©1950年诺贝尔基金会