manbet手机版表示由古斯塔夫Hellstrom演讲的成员manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版,1950年12月10日

manbet手机版威廉·福克纳本质上是一个地区的作家,因此现在瑞典提醒读者,然后我们自己的两个最重要的小说家,manbet手机版塞尔马·拉格乐夫manbet手机版和Hjalmar伯格曼。manbet手机版福克纳的Varmland密西西比州北部和他Vadkoping叫做杰斐逊。manbet手机版他和我们两个同胞之间的并行性可以扩展和深化,但现在时间不允许这样的旅行。manbet手机版区别——之——他和他们之间是福克纳的设置是如此黑暗和血腥的比马·拉格乐夫的骑士和伯格曼的奇怪的数字生活。manbet手机版福克纳是伟大的史诗作者南部各州的所有背景:一段光辉的历史建立在廉价的黑人奴隶劳动;manbet手机版内战和失败摧毁了必要的经济基础为当时现有的社会结构;manbet手机版很长一段漫长而痛苦的临时怨恨;manbet手机版最后,一个工业和商业的未来生活的机械化和标准化的奇怪和敌视的南方人,他才逐渐能够并且愿意调整自己福克纳的小说是一个连续的和加深这个痛苦的过程的描述,他知道密切和感觉强烈,像他那样来自一个家庭被迫吞下失败的苦涩的果实到他们的破烂不堪的核心:贫穷,腐烂,变性的许多不同的形式。manbet手机版他被称为反动。manbet手机版但即使这个词在某种程度上是合理的,它是平衡的罪责感变得更加清晰和昂贵的在黑暗中他劳动所以不屈不挠地织物。 The price of the gentlemanly environment, the chivalry, the courage, and the often extreme individualism was inhumanity. Briefly, Faulkner’s dilemma might be expressed thus: he mourns for and, as a writer, exaggerates a way of life which he himself, with his sense of justice and humanity, would never be able to stomach. It is this that makes his regionalism universal. Four bloody years of war brought about the changes in the social structure which it has taken the peoples of Europe, except the Russians, a century and a half to undergo.

manbet手机版战争和暴力的背景下,fifty-two-year-old作家集他的小说更重要。manbet手机版他的祖父在内战期间举行了高命令。manbet手机版他自己长大在大气中由好战的壮举和痛苦和贫困造成从不承认失败。manbet手机版当他二十进入加拿大皇家空军,撞两次,和回家,而不是军事英雄作为一个身体上和精神上饱受战争破坏的青年与可疑的前景,他多年面临危险的存在。manbet手机版他已经加入了这场战争,因为他的manbet手机版改变自我manbet手机版表达了他早期的小说之一,“不想浪费一个战争”。manbet手机版但青年曾经一直渴求的感觉和战斗,有逐步发展他的厌恶暴力的表达越来越多的热情和很可能是总结第五诫:不可杀人。manbet手机版另一方面,有些事是人必须始终显示自己不愿承担:“有些事情”,说他的一个最新的角色,“你必须始终不能承受。manbet手机版不公,愤怒和耻辱和羞愧。manbet手机版不是为了荣誉而不是现金,就拒绝承担。manbet手机版»0 ne可能会问如何调和这两个格言或福克纳自己设想一个和解他们的国际不法行为。manbet手机版这是一个他离开开放的问题。

manbet手机版事实是,作为一个作家,福克纳也不解决问题比他更感兴趣想沉溺于社会学评论突然南部各州的经济地位的变化。manbet手机版失败,失败的后果仅仅是他的史诗发展的土壤。manbet手机版他不是男人作为一个社区,而是男人着迷在社区里,个人作为自己最后的统一,奇怪的是无动于衷的外部条件。manbet手机版这些个人的悲剧与希腊悲剧毫无共同之处:他们导致他们必然结束激情引起的继承,传统,和环境,激情表达在突然爆发或缓慢解放从历史悠久的限制。manbet手机版几乎每一个新的工作福克纳穿透深入人类的心灵,在人的自我牺牲的伟大和力量,对权力的欲望,贪婪,精神贫困,心胸狭窄,滑稽的固执,痛苦,恐惧,和堕落的畸变。manbet手机版作为探索心理学家他是无与伦比的主人所有活着的英国和美国的小说家之一。manbet手机版不做任何同事拥有他的奇妙的想象力和创建角色的能力。manbet手机版近似人类的和超人的人物,悲剧或喜剧以可怕的方式,摆脱他的思想与现实一些现有的人——即使是那些最近的我们,可以给我们,他们搬到一个环境气味的亚热带植物,女士香水,黑人汗水,甚至立即马匹和骡子的味道渗透到北欧的温暖和舒适的窝。manbet手机版作为一个画家的风景他猎人的亲密知识自己的猎场,地形学者的准确性,印象派的敏感度。manbet手机版此外,并排乔伊斯,或许更是如此,福克纳是伟大的实验者在二十世纪的小说家。 Scarcely two of his novels are similar technically. It seems as if by this continuous renewal he wanted to achieve the increased breadth which his limited world, both in geography and in subject matter, cannot give him. The same desire to experiment is shown in his mastery, unrivalled among modern British and American novelists, of the richness of the English language, a richness derived from its different linguistic elements and the periodic changes in style – from the spirit of the Elizabethans down to the scanty but expressive vocabulary of the Negroes of the southern states. Nor has anyone since Meredith – except perhaps Joyce – succeeded in framing sentences as infinite and powerful as Atlantic rollers. At the same time, few writers of his own age can rival him in giving a chain of events in a series of short sentences, each of which is like a blow of a hammer, driving the nail into the plank up to the head and securing it immovably. His perfect command over the resources of the language can – and often does – lead him to pile up words and associations which try the reader’s patience in an exciting or complicated story. But this profusion has nothing to do with literary flamboyance. Nor does it merely bear witness to the abounding agility of his imagination; in all their richness, every new attribute, every new association is intended to dig deeper into the reality which his imaginative power conjures up.

manbet手机版福克纳经常被描述为决定论者。manbet手机版然而,他本人从未声称坚持任何特殊的人生哲学。manbet手机版简单地说,他的人生观也许是用他自己的话说:这整件事(?)表示。manbet手机版如果不是这样,他或他们建立整个织物会安排不同的事情。manbet手机版然而,它必定有什么意思,因为男人继续斗争,必须继续斗争,直到有一天,一切都结束了。manbet手机版但是,福克纳有一个信仰,或者说一个希望:每一个人都迟早接收惩罚他值得,自我牺牲不仅会带来个人幸福,也增加了人类的善行的总和。manbet手机版这是一个希望,后者的一部分,这提醒我们坚定的信念瑞典诗人所表达的维克托•里德伯宣叙调的大合唱在银禧学位授予1877年在乌普萨拉。

manbet手机版福克纳,南部州的名称你出生和长大一直是众所周知的瑞典人,由于两个最亲密和最亲爱的朋友你的童年,汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》。manbet手机版马克吐温把密西西比河文学地图。manbet手机版五十年后你开始的一系列小说与您创建的密西西比州的一个地标20世纪世界文学;manbet手机版小说与pizza形成,更深的、更强烈的心理上的洞察力,和不朽的人物——善与恶都在现代美国和英国小说中占据一个独特的位置。

manbet手机版福克纳——现在我的荣幸让你从国王陛下的手中获得诺贝尔文学奖,瑞典皇家科学院授予你。狗万世界杯

manbet手机版在宴会上,罗宾Fahraeus,的成员manbet手机版皇家科学院manbet手机版解决美国作者:«先生。manbet手机版威廉·福克纳,我们高兴地听说你要来我们国家接受你奖的人。manbet手机版我们确实是快乐的迎接你作为一位杰出的艺术家,作为独立分析师的人类的心,作为一个伟大的作家以聪明的方式扩大人的知识自己。»