manbet手机版诺贝尔委员会主席Per Hallström的颁奖演讲manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版1926年12月10日manbet手机版＊

manbet手机版萧伯纳在青年时代的小说中表现出了他至今仍保持的对世界的看法和对社会问题的态度。manbet手机版这为他提供了一个比其他任何东西都更好的辩护，来反驳人们对他缺乏诚实和在民主法庭上扮演职业小丑的反复指责。manbet手机版从一开始，他的信念就非常坚定，似乎是发展的一般过程，在没有对他产生任何实质性影响的情况下，把他带到了他现在讲话的讲坛。manbet手机版他的思想是一种抽象的逻辑激进主义;manbet手机版因此，它们远不是新的，而是从他那里得到了一种新的明确和光辉。manbet手机版在他身上，这些思想与机智、对任何惯例的完全不尊重和最愉快的幽默结合在一起，以一种以前在文学作品中很少出现过的奢侈的方式聚集在一起。

manbet手机版最使人们迷惑不解的是他那嬉闹的欢声笑语:他们愿意相信这整件事只是一场游戏，是一种想要吓唬人的欲望。manbet手机版但事实远非如此，以至于萧伯纳自己也能更公正地宣称，他这种漫不经心的态度只不过是一种策略:他必须把人们哄笑起来，这样他们才不会突然产生绞死他的念头。manbet手机版但是我们很清楚，即使发生了任何事情，他也不会因为害怕而放弃他的坦率，他选择武器，不仅是因为它们最适合他，也因为它们最有效。manbet手机版他以天才般的自信来运用它们，这依赖于绝对平静的良心和忠实的信念。

manbet手机版早期，他成为革命教义的预言家，在美学和社会学领域，其价值各不相同，他很快为自己赢得了著名的地位，作为辩论家、受欢迎的演说家和记者。manbet手机版他以易卜生的拥护者和英国和巴黎肤浅传统的反对者的身份在英国戏剧界留下了自己的印记。manbet手机版他自己的戏剧创作开始得很晚，在36岁的时候，为了帮助满足他所唤起的需求。manbet手机版他以本能的确信来写剧本，因为他确信自己有许多话要说。

manbet手机版他就这样漫不经心地创造了某种程度上的一种新的戏剧艺术，必须根据它自己的特殊原则来判断这种艺术。manbet手机版它的新奇之处并不在于结构和形式;manbet手机版凭借他对戏剧的完全清醒和训练有素的知识，他能迅速而简单地获得他认为为达到目的所必需的任何布景效果。manbet手机版但是，他把自己的想法付诸实践的直接方式完全是他自己的;manbet手机版他的好战性、流动性和思想的多样性也是如此。

manbet手机版在法国，他被称为二十世纪的Molière;manbet手机版这种类比也有一定道理，因为萧伯纳自己认为他是在遵循戏剧艺术的古典倾向。manbet手机版他所说的古典主义是指一种严格理性和辩证的思维倾向，是对一切可以称为浪漫主义的东西的反对。

manbet手机版他从他所说的开始manbet手机版戏剧不愉快manbet手机版(1898年)，之所以如此命名，是因为它们使观众直面不愉快的事实，剥夺了他所期望的从舞台上得到的轻率的娱乐或情感上的启迪。manbet手机版这些戏剧关注的是严重的虐待——穷人的剥削和卖淫，而这些虐待的施暴者设法保持他们的体面。

manbet手机版萧伯纳的特点是，他对社会的正统社会主义严厉，与他对偏见的极大自由和真正的心理洞察力相结合，当他处理单个罪人。manbet手机版即使在这些早期的作品中，他最优秀的品质之一，他的人性，也被充分而清晰地表现出来。

manbet手机版玩愉快manbet手机版(1898年)，他改变了他的节目，总体上有相同的主旨，但语气较轻松。manbet手机版有了其中的一个，他获得了第一次巨大的成功。manbet手机版这是manbet手机版武器与人manbet手机版，试图展示军事和英雄浪漫的脆弱，与冷静而平淡的和平作品形成对比。manbet手机版它的和平主义倾向在读者中赢得了比作者普遍获得的更迅速的赞同。manbet手机版在manbet手机版假丝酵母manbet手机版，一种manbet手机版玩偶之家manbet手机版有了一个圆满的结局，他创作了这部在很长一段时间里都是他最富有诗意的作品。manbet手机版这主要是由于在这部戏中，在他看来——出于我们所不知道的原因——已经成为正常类型的坚强的、优越的女人，在这里却被赋予了比其他地方更丰富、更温暖、更温柔的灵魂。

manbet手机版在manbet手机版人与超人manbet手机版(1903)他进行了报复，宣布那个女人，因为她坚决和毫不掩饰的实际的本性，注定要成为超人，她的到来被如此热切的渴望预言了很久。manbet手机版这个笑话很有趣，但它的创造者似乎多少有点认真，即使考虑到他反对早期英国人对温柔的女圣徒的崇拜。

manbet手机版他的下一部伟大的思想戏剧，manbet手机版主要的芭芭拉manbet手机版(1905)，有更深的意义。manbet手机版它讨论了邪恶是否应该通过内在的方式，快乐的精神和宗教牺牲来征服;manbet手机版还是通过外在的方式，消除贫困，这才是一切社会缺陷的真正基础。manbet手机版萧伯纳的女主角是他最杰出的女性角色之一，她的结局是在金钱的力量和救世军的力量之间达成妥协。manbet手机版思维的过程在这里进行得很有力，自然也有许多自相矛盾的地方。manbet手机版这部戏剧并不完全一致，但它揭示了一种令人惊讶的新鲜和清晰的概念，即现实信仰生活的欢乐和诗意。manbet手机版理性主义者萧伯纳在这里表现得比一般的理性主义者更自由，更有骑士精神。

manbet手机版即使在他更杰出的作品中，时间也不允许我们去暗示他进一步的运动的过程:可以说，没有一丝机会主义的痕迹，他把他的武器对准任何他认为是偏见的东西，无论它在哪个阵营中被发现。manbet手机版他最大胆的攻击似乎是在manbet手机版心碎的房子manbet手机版(1919)，他试图体现——总是在喜剧精神的光辉下——在先进文明的状态下繁荣的各种变态、人为和病态，玩弄重要的价值观，良心的硬化和心灵的僵化，在轻率的专注于艺术、科学、政治、金钱追逐和情色玩弄之下。manbet手机版但是，不知是由于材料的过度丰富，还是由于难以愉快地对待它，这件作品已经沦为了一个古怪的博物馆，带有一种朦胧的象征主义的幽灵般的外观。

manbet手机版在manbet手机版回到玛士撒拉manbet手机版(1921)他写了一篇比平常更精彩的导论，但他对“人要获得足够的理性来管理他的世界，其自然年龄必须翻几倍”这一论点的戏剧性陈述，却没有给人带来多少希望和欢乐。manbet手机版这出戏的作者似乎过于丰富了他的思想，而大大损害了他的有机创作能力。

manbet手机版但随后manbet手机版圣女贞德manbet手机版(1923)，它显示了这个人在他的诗人的权力的高度的惊喜。manbet手机版这一点在舞台上尤其明显，在舞台上，戏剧中最重要和最核心的部分都得到了适当的展现，显示出了它真正的分量，即使是在可能引起反对的部分面前。manbet手机版萧伯纳在他以前的历史剧散文中并不快乐;manbet手机版这是很自然的，因为他的智力既丰富又敏捷，同时又明显缺乏历史想象力和历史真实感。manbet手机版他的世界缺少一个维度，即时间维度，而根据最新的理论，时间维度对空间并非没有意义。manbet手机版不幸的是，这导致了对一切曾经存在的东西的不尊重，导致了一种倾向，即把一切都描绘成与普通人以前所相信或所说的截然相反的东西。

manbet手机版在manbet手机版圣女贞德manbet手机版总的来说，他那善良的头脑仍然抱着同样的看法，但是他那善良的心灵却在他的女主角身上找到了一个虚无缥缈的固定点，从那里，他的心灵能够为想象的幻影赋予血肉。manbet手机版他以令人怀疑的正确性简化了她的形象，但他也使保留下来的线条异常清新和生动，他赋予了她manbet手机版圣女贞德manbet手机版用直接控制群众的力量。manbet手机版这部富有想象力的作品或多或少是在一个几乎不赞成真正的英雄主义的时代里对英雄主义的揭示。manbet手机版仅仅是它没有失败这一事实就使它非常引人注目;manbet手机版事实上，它能够在世界各地取得胜利的进展，在这种情况下是相当大的艺术价值的证据。

manbet手机版如果我们从这一点回顾萧伯纳的最佳作品，我们会发现，在他所有的运动和蔑视之下，我们更容易在许多地方发现在英雄人物圣女贞德身上表现出来的某种理想主义。manbet手机版他对社会的批评和他对社会发展进程的看法，似乎过于赤裸裸地符合逻辑，过于草率地想出来，过于非有机地简化;manbet手机版但是，他反对没有坚实基础的传统观念和反对虚假或半真半假的传统感情的斗争，证明了他的目标的崇高。manbet手机版更引人注目的是他的人性;manbet手机版而他以冷静的方式致敬的美德——精神自由、诚实、勇气和思想清晰——在我们这个时代却很少有坚强的斗士。

manbet手机版我所说的只是对萧伯纳毕生作品的一瞥，对于他为大多数戏剧所作的著名序言——或者更确切地说，是他的专著——我们几乎没有说什么。manbet手机版其中有很大一部分是无法超越的，因为它们的清晰、迅速和光辉。manbet手机版他的剧作本身使他成为我们这个时代最迷人的戏剧作家之一，而他的序言使他成为我们这个时代的伏尔泰——如果我们只考虑伏尔泰最好的作品的话。manbet手机版从纯朴的风格来看，它们似乎为一个高度新闻化的时代的思想和争论提供了一种至高无上的、以其经典的方式表达，更重要的是，它们巩固了萧伯纳在英国文学中的杰出地位。

manbet手机版在宴会上，英国大使阿瑟·格兰特·达夫爵士(Sir Arthur Grant Duff)向肖先生表示感谢，他特别赞赏肖先生获得的奖金将被用来加强瑞典和英国之间的文化关系。

manbet手机版* 狗万世界杯1925年诺贝尔文学奖于1926年11月11日宣布