manbet手机版英语
manbet手机版瑞典

manbet手机版表示由撕Ellingsen教授演讲,外国的成员manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版委员会主席科学奖在纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖,2015年12月10日。万博体育安卓版app

manbet手机版王后陛下,各位殿下,尊敬的诺贝尔奖获得者,女士们,先生们,

manbet手机版伊曼努尔•诺贝尔出生在1801年3月24日。manbet手机版我们童年知之甚少,除了学业很短——至少开始。manbet手机版这是大多数人在瑞典生活,只要他们有幸成为百分之六十五的幸存者足够长的时间来开始上学。

manbet手机版但伊曼努尔拥有优秀的技术人才,很快成为工程师和发明家。manbet手机版三十岁时,他已经是一位成功的企业家,已婚,有两个孩子和自己的房子在斯德哥尔摩Langholmen岛。

manbet手机版但他的运气了。manbet手机版伊曼努尔失去三个驳船充满价值的货物。manbet手机版家里的房子夷为平地。manbet手机版当第三个儿子出生在10月21日,1833年,他父亲的公司已经破产了。manbet手机版软弱的,与患病的,死的,阿尔弗雷德万博体育安卓版app·诺贝尔抵达一个贫穷的家庭。manbet手机版他的悲观的童年经历他的生活。manbet手机版也许这就是为什么,作为一个著名的发明家和富有的实业家阿尔弗雷德后来成为作家维克多·雨果的密友,不幸和贫穷的肖像画家manbet手机版《悲惨世界》manbet手机版。

manbet手机版通过雨果的人类不幸的故事,更幸运的人也开始理解穷人的困境。manbet手机版但作家的任务结束后,研究者开始。manbet手机版只有通过科学的工具,我们才能评估贫困的规模和理解我们如何最好的战斗。

manbet手机版科学见解很少明显,除了回想起来。manbet手机版你如何衡量一个贫穷的人的收入和生活水平?manbet手机版典型的大多数真正的穷人是没有记录的普通就业和稳定的收入。manbet手机版他们住在一个非正式的经济,自给自足的生活和易货的特征。manbet手机版穷人的生活故事在国民经济核算没留下什么痕迹。

manbet手机版Angus Deaton意识到物质贫困是更好的描述从支出比收入。manbet手机版是什么manbet手机版人manbet手机版吃多少,多长时间?manbet手机版他们的住房是什么样子的?manbet手机版他们有多少个孩子?manbet手机版什么衣服,卫生条件和卫生服务是可用的?manbet手机版由于几十年的广泛的家庭调查,Deaton帮助设计和分析,今天我们可以提供一个科学的大问题的答案:是物质世界各地的贫困增加或减少?manbet手机版答案是,比例的世界人口生活在深痛苦减少。manbet手机版为什么?manbet手机版一个重要的原因是经济增长在世界上人口最多的国家,印度和中国,改善了生活条件即使在最贫穷的。

manbet手机版但并不是所有的这些家庭调查的结果同样令人振奋。manbet手机版人民生活水平提高慢于生产记录。manbet手机版国民经济核算高估增长,因为他们忽视了非正式部门收缩随着贫困下降的事实。

manbet手机版一个一致的主题贯穿Deaton的研究贡献。manbet手机版是错误的相信人的各种支出严格与他们的收入和财富成正比。manbet手机版低收入者往往比高收入阶层的消费完全不同的商品。manbet手机版为将来储蓄,但比最富有最贫穷的部分保存为其他原因。manbet手机版今天在许多地方——在1833年的瑞典的安全网,贷款和信贷时最小的需要的是最大的。manbet手机版如果我们想要理解正在发生的事情在宏观水平上——在当地社区,在一个国家或整个世界,因此不足以认为微观层面上如果是平均或典型的个人。manbet手机版相反,Angus Deaton教我们仔细研究个人如何生活在危险的环境中,像伊曼努尔·诺贝尔,适应不同的和不断变化的物质条件。manbet手机版只有这样,我们才能解释之间的交互消费,储蓄和社会作为一个整体的收入。manbet手机版只有这样,我们才能理解改革如何影响穷人和富人。

manbet手机版亲爱的迪顿教授:
manbet手机版你的研究跨越了无数的方面的消费,或大或小。manbet手机版然而这是统一的。manbet手机版你建立新的旧的理论和发现未被预测,你掌握每一个细节的现有数据,发明通过新的措施和额外的数据测量。

manbet手机版你是一个乐观主义者,一个怀疑论者,一个人道主义者。manbet手机版最重要的是,你是一个经验主义者,总是决心面对我们相信与我们可以知道。manbet手机版就像阿尔弗雷德·诺贝万博体育安卓版app尔。

manbet手机版这对我来说是一个莫大的荣誉和荣幸向你传达,瑞典皇家科学院的代表,表示热烈的祝贺。manbet手机版我现在请你们一步从国王陛下和收到你的奖。