manbet手机版乔治·斯蒂格勒在诺贝尔晚宴上的演讲，1982年12月10日

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，女士们、先生们:

manbet手机版即使在这样一个欢乐的时刻，经济学家也有资格为自己感到难过。

manbet手机版与物理和生物科学的成员不同，经济学家被要求以一种对疲倦的听众来说有趣和令人信服的方式解释他的工作。manbet手机版然而，我们没有理由相信，对我们的经济和社会世界的解释天生就比对物质世界的解释简单。manbet手机版斯德哥尔摩数十万市民经济行为中微妙而复杂的竞争与合作模式给经济学家提出了一个挑战，其复杂程度也许与物理学家和化学家的挑战一样。

manbet手机版同样，我们经济学家要为经济政策的失败负责。manbet手机版每一次通货膨胀，每一波失业都是我们的祸根。manbet手机版当流星撞击地球时，不应责备物理学家;manbet手机版化学家不应为滥用毒药负责;manbet手机版医学也不会为普通感冒道歉。manbet手机版那么，为什么经济学家要为政府的不当行为，并最终为选民的不当行为负责呢?manbet手机版我们对议会的权力并不比我们的同行科学家对流星、毒药和普通感冒的权力更大。

manbet手机版但我不会自由地用我的科学成果与其他获奖者交换。manbet手机版他们的专业讨论永远局限于少数科学家同行。manbet手机版一个瑞典物理学家不能和50个人讨论他的工作，除非他出国。manbet手机版一位瑞典经济学家可以从成千上万的瑞典同胞那里得到用本国语言表达的意见和指导。manbet手机版这些讨论也不会涉及狭隘的专门主题;manbet手机版不，他们关心的是可能消除贫困的政策，实际上是国家生存和繁荣的条件。

manbet手机版因此，经过反思，我们经济学家没有多少理由哀叹。manbet手机版我个人对我所获得的这个奖项深感荣幸。manbet手机版我同样高兴的是，尽管你们在我们身上发现了所有的缺点，但你们认识到我们关切的严重性，并尊重我们的科学，因为它努力加强文明的经济基础。