manbet手机版英语
manbet手机版瑞典

manbet手机版英国皇家科学院院士古斯塔夫松教授致辞manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版；manbet手机版诺贝尔化学委员会成员，2015年12月10日。

manbet手机版尊敬的国王和王后陛下，各位殿下，尊敬的诺贝尔奖得主，女士们，先生们:

manbet手机版一个受精卵细胞包含了创造一个人所需的所有信息，这些信息储存在我们的遗传物质，我们的DNA中。manbet手机版DNA的发现归功于弗里德里希·米舍尔，他于1869年从白细胞中分离出一种新物质。manbet手机版米舍尔在Tübingen的一座城堡的厨房里完成了他的工作，使用的是他每天从当地一家医院收集的脏绷带作为原料。manbet手机版感染伤口周围形成的脓液含有大量白细胞，米舍尔从这些脓液中分离出核蛋白，也就是我们今天所说的DNA。manbet手机版六十年后，菲伯斯·莱文(Phoebus Levene)证明了DNA由具有四种不同碱基的核苷酸组成。20世纪30年代，两位瑞典科学家Torbjörn Caspersson和Einar Hammarsten成功地证明了这些核苷酸连接成非常长的DNA链。manbet手机版但在当时，像DNA这样简单、重复的分子能够编码创造像人类这样复杂的东西所需的所有信息，这似乎是不合理的。manbet手机版DNA实际上是遗传信息的载体的第一个实验证据直到1944年才发表，当时奥斯瓦尔德·t·埃弗里(Oswald T. Avery)表明，不同肺炎球菌菌株之间的DNA转移可以改变受体细菌的特征。

manbet手机版当生物化学家Erwin Chargaff使用纸色谱法，能够显示DNA中四种碱基的相对数量共同变化时，下一个重要的步骤来了。manbet手机版Chargaff的结论，以及罗莎琳德·e·富兰克林和manbet手机版莫里斯·h·威尔金斯manbet手机版，后来为巧妙的分子模型构建奠定了基础manbet手机版詹姆斯·d·沃森manbet手机版而且manbet手机版弗朗西斯·h·克里克manbet手机版这篇论文发表在1953年的《自然》杂志上。manbet手机版这就像魔术一样，解释了看似简单的DNA分子是如何储存遗传信息并传递给新一代细胞的。manbet手机版DNA分子由两条互补的链组成，它们可以分离，然后用作合成新DNA的模板。manbet手机版这就是每次细胞分裂时DNA复制的方式，在数百万年的过程中，遗传物质不断地传递给新一代。

manbet手机版基因信息储存在DNA中的发现，以及20世纪最伟大的科学成就之一的理解。manbet手机版但是像DNA这样的化学分子怎么可能随着时间的推移变得如此稳定呢?manbet手机版在所有的化学过程中都会出现随机误差。manbet手机版此外，我们的基因每天都受到辐射和活性分子的影响，我们知道这些分子会破坏DNA。

manbet手机版使我们的DNA保持如此惊人完整的是一系列分子修复机制。manbet手机版一群蛋白质监控着我们的基因。manbet手机版我们的DNA受到的损伤不断被修复，DNA复制过程中出现的错误也被纠正。manbet手机版今年的诺贝尔化学奖将授予三位科学家，他们在分子层面详细地描绘了这些基本过程。manbet手机版托马斯·林达尔的工作成功地表明，自发的化学过程每天都会对细胞的基因组造成数千个潜在的破坏性损害。manbet手机版他的结论是，一定存在某种分子系统可以修复所有这些自发损伤，从而开辟了一个全新的研究领域。manbet手机版通过他的工作，他能够识别和描述修复机制，我们今天知道的基底切除修复。manbet手机版保罗·莫德里奇研究了细胞如何纠正DNA复制过程中有时发生的碱基不匹配。manbet手机版通过仔细的研究，他知道了这些信息是如何传递给下一代的，这就是所谓的错配修复。manbet手机版今天我们知道，这个系统可以纠正99.9%的人类遗传物质复制过程中出现的所有错误。 DNA can also be damaged by external factors, among them ultraviolet light and smoking. Damage that occurs in this way can be removed with the help of nucleotide excision repair. Our third Laureate, Aziz Sancar, has identified the components that build up this system and has explained in molecular detail how they work together to correct DNA damage.

manbet手机版托马斯·林达尔，保罗·莫德里奇和阿齐兹·桑卡尔:
manbet手机版你对DNA修复的研究以最精细的分子细节揭示了一套惊人的修复机制确保了我们遗传物质的完整性。manbet手机版这真是一项伟大的成就。manbet手机版我谨代表瑞典皇家科学院向你们表示最热烈的祝贺。manbet手机版现在我可以请你们走上前，从国王陛下手中接过你们的诺贝尔奖了吗?