manbet手机版英语
manbet手机版瑞典

manbet手机版加纳教授的演讲Karlströmmanbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版；manbet手机版诺贝尔化学委员会成员，2013年12月10日。

manbet手机版Gunnar教授Karlström在斯德哥尔摩音乐厅发表2013年诺贝尔化学奖颁奖演讲。manbet手机版版权所有©诺贝尔传媒公司2013
manbet手机版照片:亚历克斯Ljungdahl

manbet手机版今年的诺贝尔化学奖得主manbet手机版马丁Karplusmanbet手机版，manbet手机版迈克尔·莱维特manbet手机版而且manbet手机版15:25 Warshelmanbet手机版已经开发了基于物理模型的方法，我们使用这些方法在计算机的辅助下观察分子的世界，并理解化学系统的功能和行为。manbet手机版为了了解这些方法的诞生，我们需要回到50年前。

manbet手机版那时候我第一次接触化学。manbet手机版那是在兰德斯克罗纳的一所中学，我很幸运地遇到了一位优秀的老师，他在化学方面的经验多于教育学。manbet手机版他的实验和他的知识使我们学生着迷，没有他的教学，我就不会站在这里。

manbet手机版然而，从那时起，化学已经完全改变了。manbet手机版所有的领域都以极快的速度发展着，但我认为许多化学家都同意我的观点，认为有三件事比其他任何事情都更能表征这一过程。manbet手机版首先，化学和生物之间的边界已经完全改变了，我们经常在12月10日回到这个事实。manbet手机版今天，化学是生命的科学，化学的语言已经成为化学家、生物学家和医学专家用来描述生命过程的语言。

manbet手机版其次，化学已经被理论化了。manbet手机版化学和物理之间的界限几乎消失了，今天在许多瑞典和国外的大学都有理论化学、化学物理和纳米科学等研究领域。manbet手机版化学家已经采用了部分物理语言。

manbet手机版第三个变化不仅发生在化学领域，也发生在社会领域。manbet手机版电脑已经完全改变了我们生活的许多方面。manbet手机版今天，如果没有电脑，我们几乎买不到汽车、洗衣机、分光光度计或任何其他化学仪器。manbet手机版电脑应用于我们生活的各个方面。manbet手机版特别是它们被用来模拟化学系统和过程，通常是基于从物理学中引进的方程式。manbet手机版这种建模需要非常大的计算机资源，方程和近似的选择是至关重要的。

manbet手机版今年的诺贝尔奖得主正是在这些发展方向的结合下工作的。manbet手机版在早期阶段，他们就意识到计算机化的重要性，并根据从物理学中借来的理论开发了高效的计算机模型，这些理论适用于描述化学系统和过程。manbet手机版他们的模型和思想可以应用于化学的所有部分，但最重要的可能是在生物化学和分子生物学领域。manbet手机版也许他们工作中最重要的方面是，化学系统的理论建模也让我们深入了解过程发生或不发生的原因，使我们能够提高酶或催化剂的性能。

manbet手机版马丁·卡加斯，迈克尔·莱维特和阿里·沃谢尔。manbet手机版您在研究化学系统的性质和行为方面所提出的思想和方法，彻底改变了化学的许多分支，使研究化学系统行为的最详细的细节成为可能。manbet手机版这真是一项伟大的成就。manbet手机版我谨代表瑞典皇家科学院向你们表示最热烈的祝贺，现在我请你们走上前来，从国王陛下手中接过你们的奖。